Publicité
First start
EN
1
1
Press START Button for 5s to Wake-Up.
2
Choose YES to pair a Smartphone,
choose NO to manually set the device.
3
Download SIGMA RIDE App and follow App
instructions to configure your device.
Scan Code with the SIGMA RIDE App
4
OR set device and user settings manually.
5
Enjoy your device and start your first ride!
DE
1.
Die START-Taste zur Aktivierung für 5 s gedrückt halten.
2.
Für die Kopplung mit einem Smartphone JA wählen, für die manuelle
Scan Code with the SIGMA RIDE App
YES
or
NO
2
3
The app offers you many functions for setting up
and customising the R4 GPS. For more information
on the app functions, see the „SIGMA RIDE app" page.
FR
1.
Maintenez la touche START enfoncée pendant 5 s pour l'allumer.
2.
Sélectionnez OUI pour la connexion avec un Smartphone et NON pour
5
4
TIP
SIGMA RIDE App
Publicité
