Manuels Connexes pour Samsung NZ84C5047 Serie
Sommaire des Matières pour Samsung NZ84C5047 Serie
- Page 1 Table de cuisson à induction Manuel d'utilisation NZ84C5047** / NZ85C5047** / NZ84C6057** / NZ84C6058** / NZ85C6057** / NZ85C6058**...
- Page 2 Contenu Contenu Mettre en pause/Reprendre Utilisation de ce manuel Arrêt rapide Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation : Sécurité enfants Nom du modèle et numéro de série Limite de puissance maximale Activation/désactivation du son Consignes de sécurité Connexion intelligente Élimination du matériel d’emballage Contrôle de la hotte...
- Page 3 Utilisation de ce manuel Consignes de sécurité Veuillez prendre le temps de lire ce manuel d'utilisation, en accordant une Les aspects de sécurité de cet appareil sont conformes à toutes les normes attention particulière aux informations relatives à la sécurité contenues dans la techniques et de sécurité...
- Page 4 Consignes de sécurité Les moyens de déconnexion doivent être incorporés dans le Après utilisation, éteignez la plaque de cuisson à l’aide de sa câblage fixe conformément aux règles de câblage. commande et ne vous fiez pas au détecteur de casseroles. Cet appareil doit pouvoir être déconnecté...
- Page 5 AVERTISSEMENT : N’utilisez que des protections de table ATTENTION de cuisson conçues par le fabricant de l’appareil de cuisson Assurez-vous que l'appareil est correctement installé et mis à ou indiquées par le fabricant de l’appareil dans le mode la terre par un technicien qualifié. d’emploi comme étant adaptées ou des protections de table L'appareil ne doit être réparé...
- Page 6 Consignes de sécurité N'utilisez pas la table de cuisson pour chauffer du papier Éteignez les zones de cuisson après utilisation. d'aluminium, des produits emballés dans du papier Gardez toujours les panneaux de commande propres et secs. d'aluminium ou des aliments surgelés emballés dans des Ne placez jamais d'objets combustibles sur la table de cuisson, ustensiles de cuisson en aluminium.
- Page 7 à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour plus d'informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations réglementaires spécifiques aux produits, par exemple REACH, visitez le site www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/ our-commitment/data/ À...
- Page 8 Installation de la table de cuisson Outils dont vous aurez besoin AVERTISSEMENT Assurez-vous que le nouvel appareil est installé et mis à la terre uniquement par du personnel qualifié. Veuillez respecter cette consigne. La garantie ne couvrira pas les dommages qui pourraient résulter d'une mauvaise installation.
- Page 9 Installation dans le plan de travail AVERTISSEMENT Faites attention (conformité) à l'attribution de la phase et du neutre du raccordement de la maison et de l'appareil (schémas de raccordement) ; sinon, REMARQUE : les composants peuvent être endommagés. Notez le numéro de série sur la La garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une installation incorrecte.
- Page 10 Installation de la table de cuisson Type d'installation normale Unité : mm Unité : mm min. min. 500 mm 500 mm ±1 ±1 ±1 ±1 min. min. 50 mm 50 mm max. R10 max. R10 min. 55 min. 55 min. 50 min.
- Page 11 Avant de commencer Zones de cuisson NZ84C5047** NZ85C5047** Composants Table de cuisson à induction Ressorts du support (8) et vis (16) Français 11...
- Page 12 Avant de commencer NZ84C6057** NZ85C6057** NZ84C6058** NZ85C6058** Zone de cuisson à induction Panneau de contrôle 12 Français...
- Page 13 Panneau de contrôle Panneau de contrôle 1 - NZ84C5047** Panneau de contrôle 4 - NZ84C6058** 04 05 04 05 04 05 09 Panneau de contrôle 2 - NZ85C5047** Panneau de contrôle 5 - NZ85C6057** 04 05 04 05 07 04 05 04 05 Panneau de contrôle 3 - NZ84C6057** Panneau de contrôle 6 - NZ85C6058**...
- Page 14 Avant de commencer Chauffage par induction Marche/arret Pour activer et désactiver la plaque. • Le principe de la chaleur par induction: Flex zone Pour sélectionner la Flex zone. Lorsque vous placez votre ustensile de cuisson sur une zone de cuisson Pour définir un réglage de chaleur et augmenter ou et que vous l'allumez, les circuits Barre de contrôle...
- Page 15 Arrêt de sécurité Indicateur de chaleur résiduelle Si l'une des zones de cuisson n'est pas éteinte ou si le niveau de puissance n'est Lorsqu'une zone de cuisson individuelle ou la table de cuisson est éteinte, la pas réglé après une période prolongée, la zone de cuisson en question s'éteint présence de chaleur résiduelle est indiquée par un , (pour «...
- Page 16 Avant de commencer Ustensiles de cuisine Batterie de cuisine pour les zones de cuisson à induction Le brûleur à induction ne peut être allumé que si un ustensile de cuisson à base Utilisez des ustensiles de cuisson à fond magnétique est placé sur l'une des zones de cuisson. Vous pouvez utiliser les plat qui recouvrent entièrement la zone ustensiles de cuisson identifiés comme appropriés ci-dessous.
- Page 17 Autres ustensiles de cuisson à induction Test d'adéquation Certains ustensiles de cuisson présentent un matériau magnétique fin sur le fond Un ustensile de cuisine est adapté à la afin de fonctionner avec une table de cuisson à induction. Ces ustensiles ont un cuisson par induction si un aimant se colle magnétisme faible et peuvent ne pas fonctionner correctement.
- Page 18 Avant de commencer Positionnement correct Conseils pour économiser l'énergie Suivez ces conseils pour économiser de Correct Incorrect l'énergie. • Placez toujours les ustensiles de cuisson sur une surface de cuisson avant d'allumer le brûleur correspondant. • Maintenez les tables de cuisson et les bases des ustensiles de cuisson Articles de cuisson à...
- Page 19 Fonctionnement (NZ8*****7**) Utilisation des touches tactiles Mise en marche de l’appareil Pour utiliser les touches tactiles, touchez la touche souhaitée avec le bout L’appareil est mis en marche grâce à la touche Marche/arret . Appuyez sur la de votre doigt jusqu'à ce que les affichages correspondants s'allument ou touche Marche/arret pendant 1 à...
- Page 20 Fonctionnement (NZ8*****7**) Réglages suggérés pour la cuisson de certains aliments Boost Max Les chiffres figurant dans le tableau ci-dessous sont donnés à titre indicatif. La fonction Boost Max apporte une puissance supplémentaire à chacune des Le niveau de puissance requis pour les différents modes de cuisson dépend de zones de cuisson.
- Page 21 Flex zone Plus (uniquement pour les modèles avec application • Des bruits peuvent se produire pendant que la table de cuisson reconnaît l’ustensile de cuisson. Flex zone plus) • Ne retirez pas les ustensiles de cuisson pendant la cuisson. Pour des raisons de sécurité, la table de cuisson s’arrête automatiquement si l’ustensile de La zone Flex est la grande zone de cuisson cuisson a été...
- Page 22 Fonctionnement (NZ8*****7**) Sécurité enfants REMARQUE Pour modifier les paramètres plus rapidement, appuyez et maintenez • Vous pouvez utiliser la sécurité enfant pour éviter d'allumer une zone de cuisson enfoncée la touche de la Minuterie jusqu’à la valeur souhaitée atteinte. et d'activer la surface de cuisson par inadvertance. •...
- Page 23 REMARQUE • Pour plus d'instructions, consultez le manuel Web à l'adresse www.samsung.com. Il n'est pas possible de modifier les réglages du son après 10 secondes de mise Wi-Fi On/Off sous tension. Pour modifier l’activation ou la désactivation du Wi-Fi, répétez les étapes 1 à 3.
- Page 24 Ce produit est doté d'un dispositif Bluetooth que vous pouvez utiliser pour L’appareil est mis en marche grâce à la touche Marche/arret . Appuyez sur la connecter la table de cuisson aux modèles de contrôle de hotte Samsung. Grâce touche Marche/arret 1 à 2 secondes.
- Page 25 Réglages suggérés pour la cuisson de certains aliments Boost Max Les chiffres figurant dans le tableau ci-dessous sont donnés à titre indicatif. La fonction Boost Max apporte une puissance supplémentaire à chacune des Le niveau de puissance requis pour les différents modes de cuisson dépend de zones de cuisson.
- Page 26 Fonctionnement (NZ8*****8**) Flex zone Plus (uniquement pour les modèles avec application REMARQUE Flex zone plus) Lorsque vous utilisez une seule zone de cuisson, le diamètre du fond de • l’ustensile de cuisson doit être inférieur à 14 cm. • La table de cuisson peut prendre 5 à 10 secondes pour reconnaître la La zone Flex est la grande zone de cuisson position des ustensiles de cuisson.
- Page 27 Maintenir au chaud Mettre en pause/Reprendre La fonction Mettre en pause/Reprendre fait passer simultanément toutes les Utilisez cette fonction pour maintenir au chaud des aliments cuisinés. zones de cuisson allumées au réglage de puissance faible, puis au niveau Appuyez sur la de puissance précédemment réglé.
- Page 28 Fonctionnement (NZ8*****8**) Sécurité enfants Limite de puissance maximale Vous pouvez utiliser la sécurité enfant pour éviter d'allumer une zone de Cette fonction vous permet de régler la puissance maximale de l'appareil. cuisson et d'activer la surface de cuisson par inadvertance. On/Off Vous pouvez Maintenez l'appareil hors tension.
- Page 29 Ce produit est doté d'un dispositif Bluetooth que vous pouvez utiliser pour pour la synchroniser avec l'application SmartThings. Sur l'application pour connecter la table de cuisson aux modèles de contrôle de hotte Samsung. Grâce smartphone, vous pouvez : à la connexion Bluetooth, vous pouvez utiliser la fonction de contrôle de la hotte •...
- Page 30 Entretien de votre appareil Table de cuisson Salissures tenaces AVERTISSEMENT Pour enlever les aliments qui ont débordé et les éclaboussures tenaces, Les produits de nettoyage ne doivent pas entrer en contact avec une surface en utilisez un grattoir à verre. verre céramique chauffée : Tous les produits de nettoyage doivent être éliminés Placez le grattoir à...
- Page 31 Dépannage et service Cadre de la table de cuisson (option) Dépannage Un défaut peut résulter d'une information mineure que vous pouvez corriger AVERTISSEMENT vous-même à l'aide des instructions suivantes. Ne tentez pas d'autres N'utilisez pas de vinaigre, de jus de citron ou de produit anticalcaire sur le cadre réparations si les instructions suivantes ne vous aident pas dans chaque cas de la plaque de cuisson, sinon des taches ternes apparaîtront.
- Page 32 Dépannage et service Problème Cause possible Solution Code Information Cause possible Solution Que dois-je faire si • L'appareil est Il y a un problème avec le capteur Redémarrez l’appareil à • The On/Off l'écran, à l'exception correctement allumé. de température du brûleur. l’aide de la touche Marche/ was accidentally arret...
- Page 33 Que dois-je faire si la zone de cuisson ne s’allume pas ou ne s’éteint pas ? Service après-vente Cela peut s’expliquer par l’une des raisons suivantes : Avant d'appeler pour une assistance ou un service, veuillez vérifier la section • Le panneau de commande est partiellement recouvert d'un chiffon humide «...
- Page 34 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support SWEDEN 0771-400 300 www.samsung.com/se/support 8009 4000 only from landline, toll AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support CYPRUS free www.samsung.com/ch/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) (German) www.samsung.com/gr/support SWITZERLAND 0800 726 786 only from land line www.samsung.com/ch_fr/support...