Samsung NZ30A3060UK Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour NZ30A3060UK:
- Manuel d'installation (36 pages) ,
- Mode d'emploi (108 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung NZ30A3060UK
Sommaire des Matières pour Samsung NZ30A3060UK
- Page 1 Table de cuisson électrique Manuel d’utilisation NZ30A3060UK...
- Page 2 Informations relatives à la réglementation radioélectrique. S’il n'est pas installé et utilisé selon les 1. Avis de la FCC instructions, il peut entraîner des interférences néfastes pour les ATTENTION communications radio. Il n'est toutefois pas garanti qu'aucune MISE EN GARDE DE LA FCC : Tout changement ou modification interférence ne se produise dans le cadre d'une installation en sans accord express de la partie responsable de la conformité...
- Page 3 Informations relatives à la réglementation Consignes générales de sécurité 2. Avis IC Le terme « IC » placé avant le numéro de certification pour Cet appareil a été testé ; il est conforme aux limitations applicables les radiofréquences signifie seulement que les spécifications aux appareils numériques de classe B, selon le paragraphe 18 de la réglementation FCC.
- Page 4 Table des matières Table des matières Arrêt rapide Consignes de sécurité importantes Pause Ce que vous devez savoir sur les consignes de sécurité Utilisation du verrouillage de sécurité pour enfants Pour votre sécurité Minuterie Tables de cuisson Son activé/déactivé Sécurité électrique Avant d'utiliser la table de cuisson Sécurité...
- Page 5 Contactez un centre de maintenance Samsung. Symboles de sécurité importants et précautions Remarque Signification des icônes et des symboles utilisés dans ce manuel : Les symboles d'avertissement sont là...
- Page 6 Consignes de sécurité importantes CALIFORNIA PROPOSITION 65 AVERTISSEMENT • Ne rangez pas d'objets susceptibles d'éveiller l'intérêt des enfants dans les placards situés au-dessus de la table de cuisson. (risque de chute et de blessures graves). AVERTISSEMENT • Ne laissez pas les enfants seuls. Ne laissez jamais un enfant Cancer et Troubles de l’appareil reproducteur –...
- Page 7 TABLES DE CUISSON • Apprenez aux enfants à ne pas jouer avec les commandes ou les autres éléments de la table de cuisson. • Ne laissez jamais la table de cuisson sans surveillance • Assurez-vous que votre appareil est correctement installé et lorsqu'un brûleur fonctionne à...
- Page 8 Consignes de sécurité importantes • Le manche des ustensiles doit être dirigé vers l'intérieur et • Posez les ustensiles de cuisine sur la table de cuisson avec non au-dessus des foyers adjacents – Afin de réduire tout précaution, surtout lorsque celle-ci fonctionne. Vous risqueriez risque de brûlure, d'inflammation ou de projections dû...
- Page 9 éteignez toutes les zones de cuisson four afin d’éviter toute brûlure. débranchez la table de cuisson de la prise murale CA contactez le centre de dépannage Samsung le plus proche. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 9...
- Page 10 Gardez tous les éléments d'emballage hors de la portée des est cassée, prenez immédiatement contact avec un centre de enfants. Ceux-ci risqueraient de les utiliser pour jouer et se blesser. maintenance Samsung agréé. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS...
- Page 11 • N'installez pas cet appareil dans un endroit humide, graisseux ou veuillez contacter le centre de maintenance Samsung le plus poussiéreux et veillez à ce qu'il ne soit pas exposé directement à proche. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque la lumière du soleil ou à...
- Page 12 • Si une substance étrangère telle que de l'eau pénètre dans la pièce. Ne touchez pas le cordon d'alimentation. Ne touchez pas l'appareil, contactez le centre de maintenance Samsung le plus l'appareil. proche. La moindre étincelle risquerait de provoquer une explosion ou Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque...
- Page 13 Les plats et récipients peuvent devenir extrêmement chauds. étrangères dans l'une de ces ouvertures, contactez votre Manipulez-les avec précaution. fournisseur ou le centre de maintenance Samsung le plus proche. • Les plats chauds et la vapeur peuvent provoquer des brûlures.
- Page 14 Consignes de sécurité importantes • Montrez-vous particulièrement vigilant lorsque vous faites • Ne mettez pas votre visage ou votre corps à proximité de chauffer des liquides (ex. : eau ou autres boissons). l'appareil en cours de cuisson. Veillez à remuer pendant ou après la cuisson. Veillez à...
- Page 15 Avant de commencer AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Cuisson sur une table à induction RELATIFS AU NETTOYAGE ATTENTION AVANT LA CUISSON • N'utilisez pas la table de cuisson à induction comme planche à découper. ATTENTION • Ne placez et ne rangez rien qui soit susceptible de fondre ou de s'enflammer sur la table de cuisson à...
- Page 16 Avant de commencer • N'utilisez pas la table de cuisson à induction pour faire sécher des vêtements. Emplacement des foyers à induction et des commandes • Ne rangez jamais de matériaux inflammables tels que des aérosols et des détergents dans le tiroir ou les placards situés sous la table de cuisson à...
- Page 17 Tableau de commande Zones de cuisson • Les zones de cuisson de votre table de cuisson sont matérialisées par des cercles permanents sur la table de cuisson vitrée. Pour une cuisson plus efficace, utilisez des récipients de même taille que les foyers. •...
- Page 18 Avant de commencer Fonctionnement Affichage numérique Témoin de chaleur résiduelle • Réglages de chaleur sélectionnés à Lorsque l’une des zones de cuisson ou toute la table de cuisson est éteinte, la présence de Chaleur résiduelle (Encore chaud). chaleur résiduelle est signalée par un (pour «...
- Page 19 Sélectionnez la zone de cuisson et de réglage de température. Utilisation de la fonction garder au chaud Appuyez sur le capteur de la zone de cuisson Utilisez cette fonction pour garder les correspondante pour sélectionner la zone de aliments cuits au chaud. Appuyez sur la cuisson.
- Page 20 Fonctionnement Commande Pleine Puissance Réglages recommandés Les niveaux de puissance indiqués dans le tableau ci-dessous représentent des lignes La fonction Power Boost (Pleine Puissance) [ ] permet d’augmenter la puissance de chaque directrices. Les réglages de puissance requis pour diverses méthodes de cuisson dépendent zone de cuisson (par exemple, lorsque vous voulez faire bouillir une grande quantité...
- Page 21 Arrêt rapide Utilisation du verrouillage de sécurité pour enfants Vous pouvez utiliser la fonction de verrouillage de sécurité pour enfants afin de vous protéger Appuyez sur la touche du capteur de zone de contre l’activation involontaire d’une zone de cuisson et de la surface de cuisson. De plus, le cuisson pendant 2 secondes pour éteindre tableau de commande, à...
- Page 22 Fonctionnement Minuterie Son activé/déactivé Appuyez sur la touche Timer (Minuterie). Appuyez sur la touche Power (MARCHE/ Le numéro 10 sera affiché au-dessus de ARRÊT) pendant environ 1 à 2 secondes. l’affichage de la minuterie. Touchez et maintenez la touche Lock Utilisez la touche de Timer setting (Réglage (Verrouillage) pendant 5 secondes dans les de la minuterie) (...
- Page 23 Avant d'utiliser la table de cuisson APPROPRIÉ NON APPROPRIÉ Utiliser des ustensiles de qualité et en bon état Les ustensiles utilisés avec la table de cuisson doivent être à fond plat afin d'assurer un bon Fond ou parois du récipient bombés ou Fond du récipient plat et parois droites.
- Page 24 Fonctionnement Récipients pour les zones de cuisson à induction Utiliser des récipients de taille adaptée Le foyer à induction ne peut être allumé que lorsqu'un récipient à base magnétique est placé • Les zones de cuisson à induction requièrent que vous utilisiez des récipients et des sur une zone de cuisson.
- Page 25 Bruits de fonctionnement Utilisation des récipients adaptés à la cuisson à induction Les bruits de fonctionnement suivants peuvent être émis : Test d'aptitude à l'emploi • Des bruits de craquement : Il se peut que vous entendiez un bruit de craquement lorsque vous utilisez des récipients composés de deux matériaux ou plus.
- Page 26 Fonctionnement Conseils pour économiser de l'énergie Protection de la surface lisse Vous pouvez très facilement réaliser des Nettoyage économies d'énergie non négligeables en observant les points suivants : • Nettoyez la table de cuisson avant de l'utiliser pour la première fois. •...
- Page 27 Comment raccorder la table de cuisson? préserver l'aspect neuf de votre table de cuisson. Avant de pouvoir utiliser les fonctions à distance de votre table de cuisson Samsung, vous Secouez bien la crème nettoyante. Versez quelques gouttes de nettoyant directement sur devez la jumeler à...
- Page 28 Entretien de votre appareil Élimination des résidus brûlés Suppression des rayures et traces de métal Évitez de faire glisser les casseroles et plats sur la table de cuisson. Vous risquez ainsi de Laissez refroidir la table de cuisson. rayer la table de cuisson. Vous pouvez supprimer ces traces en appliquant un nettoyant Étalez quelques gouttes de nettoyant pour pour table de cuisson en céramique à...
- Page 29 Les éclaboussures de sucre (comme celles produites par les confitures, le caramel, Samsung veille à ce que vous ne rencontriez pas de problèmes lors de l'utilisation de votre le sucre, les sirops) ou les plastiques fondus peuvent faire apparaître des piqûres nouvelle table de cuisson électrique.
- Page 30 Dépannage Problème Cause possible Solution Problème Cause possible Solution Le foyer s'éteint Le foyer s'éteint et se rallume Ce phénomène est normal Traînées ou tâches Des plats cuisinés ont débordé Attendez que la surface • et se rallume afin de conserver la puissance et ne constitue pas un brunes.
- Page 31 Les communications entre la carte de circuit Redémarrez l’appareil à l’aide de la agréé SAMSUNG. Si le produit se trouve dans une région où le service par un réparateur agréé touche POWER (MARCHE/ARRÊT). Si le imprimé principale et secondaire échouent.
- Page 32 Pendant la période de garantie applicable, un produit sera réparé, remplacé ou son prix d’achat VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EST LA RÉPARATION DU PRODUIT, SON REMPLACEMENT remboursé, à la seule discrétion de SAMSUNG. SAMSUNG peut utiliser des pièces neuves ou OU LE REMBOURSEMENT DU PRIX D’ACHAT, À LA DISCRÉTION DE SAMSUNG, COMME LE remises à...
- Page 33 TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE SAMSUNG limite de la période de garantie mentionnée précédemment. Toute pièce ou tout produit remplacé devient la propriété de SAMSUNG et doit lui être restitué. Les pièces et produits de GARANTIE LIMITÉE À L'ACHETEUR INITIAL rechange sont protégés pour le reste de la période de garantie initiale ou pour quatre-vingt- dix (90) jours, selon l’éventualité...
- Page 34 EN CAS DE DOMMAGE RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU D'UNE MAUVAISE UTILISATION DE CET APPAREIL OU D'UNE INCAPACITÉ À UTILISER CET APPAREIL, QUELLE QUE SOIT LA BASE LÉGALE SUR LAQUELLE REPOSE LA PLAINTE, ET MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVERTIE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. TOUT TYPE DE COMPENSATION EXIGÉE AUPRÈS DE SAMSUNG NE SAURA EN AUCUN CAS EXCÉDER LE PRIX D’ACHAT DU PRODUIT...
- Page 35 Notes Nom du modèle et numéro de série Le nom de modèle ainsi que le numéro de série figurent sur une étiquette située en dessous de la table de cuisson. Pour pouvoir vous y reporter ultérieurement, prenez note des informations sur la page actuelle.
- Page 36 * Requiert l'installation d'un lecteur sur votre smartphone Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers.