Présentation du produit
⑩
⑨
⑧
A chage LCD
① État de fonctionnement
⑥ Indicateurs d'alarme (lumière et vibration)
*Remarque : Pour garantir la fiabilité des données, lorsque le niveau de batterie est inférieur ou égal à 20 % (
veuillez ne pas activer l'enregistrement.
Tableau de sélection
(avec capteurs de lumière et de vibration standard)
Modèle
Type de sonde
Température intégrée
Plage de mesure
Précision
Paramètres techniques
Plage de vibration
Plage d'intensité lumineuse
Résolution
Bouton
Indicateur
Écran
Mode de localisation
Capacité de stockage
Données fantômes
Intervalle d'enregistrement
Intervalle de téléversement
Mode téléversement
Mode démarrage
Mode d'arrêt
Redémarrage
Mode avion
Alarme
Batterie
Mise à jour OTA
Étanchéité
Environnement de travail
Environnement de stockage
Dimensions
Durée de vie de la batterie
Durée de conservation
Instructions d'utilisation
1.Ajouter un apparei
Connectez-vous au site : http://www.i-elitech.com ou scannez le QR code pour télécharger l'APP.
Suivez les instructions pour vous enregistrer, vous connecter et ajouter l'appareil.
2.Activation
Appuyez longuement sur
s'a che normalement, l'appareil est activé.
Remarque : Un a chage normal confirme l'activation.
3.Démarrer l'enregistrement
Appuyez longuement sur
clignote, l'enregistrement démarrera automatiquement après un compte à rebours.
4.Arrêter l'enregistrement
Appuyez longuement sur
symbole
indique que l'enregistrement est arrêté.
5.Exporter les données
Connectez l'appareil à l'USB de votre ordinateur. Un rapport en PDF et CSV sera généré automatiquement. Vous pouvez le
sauvegarder.
Remarque : Les boutons ne fonctionnent pas pendant l'exportation.
6.Mode avion
Pour activer : Appuyez longuement sur
secondes. Le symbole
Pour désactiver : Appuyez longuement sur
secondes jusqu'à ce que le symbole
Remarque : Pour d'autres réglages du mode avion, utilisez la plateforme ou l'application.
Instructions de gestion du transport
1.Connectez-vous à la plateforme ou à l'APP, puis cliquez sur le menu principal « Freight Management ».
2.Dans le menu d'accueil, cliquez sur « Configure » pour créer et ajouter successivement « user management », « Carrier »,
« Location », « Alarm preset » et « Freight template ».
3.Cliquez sur le menu « Freight Management » pour créer et gérer vos envois.
Remarque : Pour un manuel d'utilisation détaillé, veuillez consulter les instructions dans la plateforme ou l'APP.
Explication des voyants LED
État de l'appareil / Opération
Panne ou faible batterie (5 % ou moins)
Non configuré
Non activé
Non démarré
Démarrer l'enregistrement
Démarrage di éré/minutage
Enregistrement en cours
Arrêter l'enregistrement
Arrêté
Rapport en cours de génération
Connexion USB
E acer le signal de rapport
Anomalie de communication
Activer Mode avion
Désactiver Mode avion
Explication de l'a chage LCD
Données non téléchargées, impossible d'ouvrir
Sécurité et Précautions
1.Sécurité
Pour assurer une installation et une utilisation correctes, veuillez lire et respecter les points suivants :
Batterie :
Utilisez uniquement des batteries d'origine. L'utilisation de batteries non conformes peut endommager l'appareil. Ne
démontez, ne comprimez, ne frappez ni ne chau ez la batterie, et ne la mettez pas au feu pour éviter toute explosion.
Appareil :
N'utilisez pas cet appareil dans des environnements inflammables ou explosifs. Si l'appareil dégage une odeur de brûlé,
coupez immédiatement l'alimentation et contactez le fabricant.
2.Précautions et Entretien :
Si l'appareil n'est pas utilisé longtemps, retirez-le et conservez-le dans son emballage, au sec et à l'abri de la chaleur.
Ne modifiez pas l'appareil sans autorisation, car cela pourrait nuire à sa précision.
Évitez l'utilisation à l'extérieur pour prévenir les dommages dus aux intempéries.
Vérifiez la connexion de l'appareil lorsqu'il est hors ligne (sans téléchargement).
Utilisez l'appareil dans sa plage de mesure.
Évitez les chocs violents.
Calibrez régulièrement les capteurs pour maintenir leur précision.
Les mesures peuvent être a ectées par :
Erreur de température :
Temps d'établissement trop court.
Proximité de sources de chaleur ou exposition au soleil.
Erreur d'humidité :
Temps d'établissement trop court.
Exposition prolongée à la vapeur ou à la condensation.
Pollution
Présence de poussière ou contaminants.
Si le capteur est obstrué, nettoyez-le avec un chi on non pelucheux légèrement humide. Évitez l'alcool ou d'autres
solvants.
En cas de mise au rebut, suivez les réglementations sur la gestion des déchets d'équipements électroniques.
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
①
⑥
⑦
② Description des fonctions ③ Mode avion
⑥ Heure, nombre d'enregistrements
Glog 5 T
Glog 5 TH
Température et
humidité intégrées
-30℃~70℃
-30℃~70℃
0%RH~100%RH
±0.5℃
±0.5℃
±5%RH
0g~16g
0~52000Lux
0.1°C/0.1%RH/0.1g/1Lux
Double bouton
Voyants LED rouge-vert et rouge-bleu
Écran LCD
LBS + GPS (en option)
60 000 (données enregistrées avant l'activation)
32 000 (enregistrements normaux + données enregistrées automatiquement après l'arrêt)
Données enregistrées avant l'activation + après l'arrêt
1 min à 24 h (par défaut : 5 min)
1 min à 24 h (par défaut : 60 min)
4G+2G
Bouton, Plateforme, Horaire
Bouton, Plateforme, Mémoire pleine
3 fois (avant expiration)
Bouton, horaire, clôture électronique
Limite dépassée, faible charge
Pile lithium-manganèse 3,0 V, 4800 mAh (CR14505 3B6H)
Via logiciel et plateforme
IP65 (intégré)
-30 °C à 70 °C, 0 % HR à 100 % HR (sans condensation)
15~30℃,20~75%RH
103 x 61,3 x 30 mm
60 jours (enregistrement toutes les 5 min, téléversement toutes les 30 min à 25°C)
1 an (temps d'utilisation + stockage)
pendant 5 secondes. Si l'écran
pendant 5 secondes. Le symbole
pendant 5 secondes, le
Génération de rapports
pendant 5
confirme l'activation.
disparaisse.
A chage LED
Aucune a chage
Clignote 2 fois simultanément
Clignote 2 fois simultanément
Clignote 1 fois simultanément
Clignote 5 fois
Clignote alternativement 1 fois
Clignote 1 fois (normal)
Clignote 1 fois (alarme)
Clignote 5 fois
Clignote 2 fois (normal)
Clignote 2 fois (alarme)
Clignote alternativement 1 fois
Allumé
Clignote simultanément
Clignote 3 fois simultanément
Clignote 5 fois
Clignote 5 fois
Points enregistrés
Batterie faible
①Orifice de fixation arrière
③Voyant LED
⑤Numéro de série
⑦Interface d'alimentation et de données
⑨Bouton d'activation/mode avion
②
③ ④ ⑤
Glog 5 TE
Température externe
+ intégrée
-40℃~85℃
±0.5℃
indique que l'enregistrement a commencé. Si
Appareil connexion ordinateur
pendant 5
Appuyer brièvement sur le bouton
Appuyer brièvement sur le bouton
Appuyer brièvement sur le bouton
Appuyer brièvement sur le bouton
Appuyer longuement sur le bouton droit (5s)
Appuyer sur le bouton / Clignote automatiquement après 10s
Appuyer longuement sur le bouton droit (5s)
Appuyer brièvement sur le bouton
/
Connecté via USB
Appuyer longuement sur le bouton gauche (5s, USB connecté)
Clignote lors de la connexion réseau
Appuyer longuement sur le bouton gauche (5s)
Appuyer longuement sur le bouton gauche (5s)
�
②Écran LCD
④Bouton marche/arrêt
⑥ Capteur de lumière
⑧Capteur intégré
⑩Capteur externe
⑧
④ État du signal
⑤ Niveau de batterie
⑧ Valeurs de température et d'humidité
Glog 5 THE
Humidité externe +
intégrée
Externe:-40℃~85℃
0%RH~100%RH
Intégrée:-30℃~70℃
±0.5℃
±5%RH
Déclenchement
Points non téléchargés
Nombre d'utilisations épuisé
Panne du capteur
entre 10 % et 20 %),
Glog 5 TLE
Ultra-basse
température externe
+ intégrée
Externe:-200℃~
150℃
Intégrée:-30℃~70℃
±0.5℃(-40℃~85℃)
±1℃(-100℃~150℃)
± 2 ℃ (autre)