Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Norsup Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. SP Serie
  6. Notice originale

Norsup SP Serie Notice Originale

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SWIMMING POOL HEAT PUMP TYPE SP
ORIGINAL MANUAL
ZWEMBAD WARMTEPOMP TYPE SP
GEBRUIKSAANWIJZING
SWIMMBAD WÄRMEPUMPEN ART SP
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
THERMOPOMPE POUR PISCINE TYPE SP
NOTICE ORIGINALE
VARMEPUMP TIL SWIMMINGPOOL
TYPE SP
BETJENINGSVEJLEDNING
VÄRMEPUMP FÖR SIMBASSÄNG
TYP SP
ANVÄNDARMANUAL
PART NO. TYPE
SP10
7039910
SP13
SP17
SP2
SP28
SP28T
SP35T

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Norsup SP Serie

Sommaire des Matières pour Norsup SP Serie

  • Page 1 SWIMMING POOL HEAT PUMP TYPE SP ORIGINAL MANUAL ZWEMBAD WARMTEPOMP TYPE SP GEBRUIKSAANWIJZING SWIMMBAD WÄRMEPUMPEN ART SP ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG THERMOPOMPE POUR PISCINE TYPE SP NOTICE ORIGINALE VARMEPUMP TIL SWIMMINGPOOL TYPE SP BETJENINGSVEJLEDNING VÄRMEPUMP FÖR SIMBASSÄNG TYP SP ANVÄNDARMANUAL PART NO. TYPE SP10 SP28 7039910...
  • Page 2 ORIGINAL MANUAL ZWEMBAD WARMTEPOMP TYPE SP GEBRUIKSAANWIJZING SWIMMBAD WÄRMEPUMPEN ART SP ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG THERMOPOMPE POUR PISCINE TYPE SP NOTICE ORIGINALE VARMEPUMP TIL SWIMMINGPOOL TYPE SP BETJENINGSVEJLEDNING VÄRMEPUMP FÖR SIMBASSÄNG TYP SP DOWNLOAD NORSUPONE APP: www.norsup.eu ANVÄNDARMANUAL Google Play Store Apple Appstore...
  • Page 3 PART NO. TYPE © NORSUP SP10 SP28 7039910 SP28T SP13 SP35T SP17 Edition: 11.2020 WWW.NORSUP.EU Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! ORIGINAL MANUAL NORSUP...
  • Page 4 Remote controller can be chosen as circuits must be disconnected. determined by local regulations. potable water connection. future option. WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
  • Page 5 Operating range: Ambient temperature: -15 - 43°C ° 3 Water temperature: 9-40°C Water temperature: 9-40°C WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
  • Page 6 Outdoor air temp: 10°C/6.8°C , Inlet water temp: 26°C Operating range: ° 3 Water temperature: 9-40°C WWW.NORSUP.EU Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! ORIGINAL MANUAL NORSUP...
  • Page 7 The controller is mounted on the wall water inlet WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
  • Page 8 3minute restart delay and prevent the unit from starting until the 5minute countdown is completed. WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
  • Page 9 SWIMMING POOL HEAT PUMP TYPE SP SWIMMING POOL HEAT PUMP TYPE SP 4.1 General presentation OFF mode ON mode The heat pump is equipped with a digital control panel with a touch screen, 4.3 Setting the On/Off timers 4.4 Adjust setpoint When the heat pump is idle (in When the heat pump is running or electronically connected and pre-set at the factory in heating mode.
  • Page 10 Press 2 times on to return to the main screen. WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Temperature curve automatically updates every one hour,...
  • Page 11 DC-fan motor module and fan they are in good contact motor is in bad contact WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
  • Page 12 No use No use 485A 485B GND (power-) (2) Controller interface diagram and definition WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
  • Page 13 Low pres sure sensor CN15 Electronic expansion valve CN10 Program download interface Live wire Neutral wire Grounding WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
  • Page 14 - That there is continuity of earth bonding. WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
  • Page 15 - The safety wire model is 5*20_5A/250VAC. And must meet the explosion-proof requirements WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
  • Page 16 SWIMMING POOL HEAT PUMP TYPE SP SWIMMING POOL HEAT PUMP TYPE SP WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
  • Page 17 SWIMMING POOL HEAT PUMP TYPE SP SWIMMING POOL HEAT PUMP TYPE SP A- B- C- N- WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
  • Page 18 Temperature (R410A)(°C) Temperature (R32)(°C) 46.5 49.5 53.5 67.5 72.5 77.4 A- B- C- N- WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
  • Page 19 NOTES NOTES WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
  • Page 20 6. BIJLAGE Schakelschema Kabel specificatie Vergelijkingstabel van de verzadigingstemperatuur van het koelmiddel Fouten en technische wijzigingen onderhevig aan verandering, reproductie en elektronische vermenigvuldiging alleen met onze schriftelijke toestemming. SP28 © NORSUP 7039910 SP10 SP28T SP13 SP35T SP17 Uitgave: 11.2020 WWW.NORSUP.EU...
  • Page 21 Het 13. Opgepast: Enkelwandige warmtewisselaar, niet maximale aantal stukken dat samen mag worden geschikt voor drinkwateraansluiting. opgeslagen, wordt bepaald door de plaatselijke voorschriften. WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
  • Page 22 Buitenluchttemperatuur: 15°C/12°C, inlaatwatertemp: 26°C Buitenluchttemperatuur: 10°C/6.8°C, inlaatwatertemp: 26°C Buitenluchttemperatuur: 10°C/6.8°C, inlaatwatertemp: 26°C Werkbereik: Werkbereik: Omgevingstemperatuur: -15-43 °C Omgevingstemperatuur: -15-43 °C Watertemperatuur: 9-40 °C Watertemperatuur: 9-40 °C WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
  • Page 23 Verwarming: Buitenluchttemperatuur: 27°C/24,3°C, inlaatwatertemp: 26°C Buitenluchttemperatuur: 15°C/12°C, inlaatwatertemp: 26°C Buitenluchttemperatuur: 10°C/6.8°C, inlaatwatertemp: 26°C Werkbereik: Omgevingstemperatuur: -15-43 °C Watertemperatuur: 9-40 °C GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP WWW.NORSUP.EU Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
  • Page 24 1151 De controller wordt aan de muur bevestigd. Montage van de controller op de muur water outlet water inlet WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
  • Page 25 Zelfs een korte stroomonderbreking zal de herstartvertraging van de vaste toestand 3 minuten activeren en voorkomen dat de unit start totdat het aftellen van 5 minuten is voltooid. WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
  • Page 26 Alterations whi ch serve the technolo gic al progress as well a s errors excepted! Druk 2 keer op om terug te keren naar het hoofdscherm. WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
  • Page 27 4.OPERATION AND USE Druk 2 keer op om terug te keren naar het hoofdscherm. Druk 2 keer op om terug te keren naar het hoofdscherm WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
  • Page 28 2.Controleer de draadverbinding en 2.De draadverbinding tussen DC- Storing ventila tormotor 2 F032 ventilatormotormodule en zorg ervoor dat ze goed contact maken ventilatormotor is in slecht contact WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
  • Page 29 2) Controller interface diagram and definition 4.10 Schema en definitie van de bedradingsinterface Teken Betekenis 12V (power+) Niet in gebruik Niet in gebruik 485A 485B GND (Grond) (vermogen-) WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
  • Page 30 4-weg waarde CN18 Waterpomp CN1 3 Gereserveerd CN66 Compressor signaal CN99 Lage druk sensor CN1 5 Elektronisch expansieventiel CN10 Programma download interface Stroomdraad Neutrale draad Aarding WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
  • Page 31 Als er hete werkzaamheden aan de koelapparatuur of heden mogelijk te maken. Deze bewerking is absoluut aanverwante onderdelen moeten worden uitgevoerd, geschikte tijdelijke oplossing worden gevonden. noodzakelijk als soldeerwerkzaamheden aan het WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
  • Page 32 Voordat u deze procedure uitvoert, is het essentieel dat Het veiligheidsdraadmodel is 5*20_5A/250VAC. de technicus volledig vertrouwd is met de apparatuur en En moet voldoen aan de explosieveilige eisen. WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
  • Page 33 ZWEMBAD WARMTEPOMP TYPE SP ZWEMBAD WARMTEPOMP TYPE SP WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
  • Page 34 ZWEMBAD WARMTEPOMP TYPE SP ZWEMBAD WARMTEPOMP TYPE SP A- B- C- N- WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
  • Page 35 Temperatuur (R410A)(°C) -51.3 Temperatuur (R32)(°C) -52.5 29.5 33.3 38.7 Druk (MPa) Temperatuur (R410A)(°C) Temperatuur (R32)(°C) 46.5 49.5 53.5 67.5 72.5 77.4 A- B- C- N- WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
  • Page 36 NOTITIES NOTITIES WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
  • Page 37 Parameterliste und Gliederungstabelle 5. MAINTENANCE AND INSPECTION 6. ANHANG Kreislaufdiagramm Kabelspezifikation Vergleichstabelle der Kältemittelsättigungstemperatur Fehler und technische Änderungen können nur mit unserer schriftlichen Genehmigung geändert, reproduziert oder elektronisch vervielfältigt werden. © NORSUP SP28 7039910 SP10 SP28T SP13 SP35T SP17 Auflage: 11.2020 WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 38 Nassraum wie z. B. einem Badezimmer oder einer 13. Vorsicht: Einwandige Wärmetauscher sind nicht für Waschküche. richtet sich nach den örtlichen Vorschriften. den Trinkwasseranschluss geeignet. WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 39 Außenlufttemp.: 10 °C/6.8 °C, Eingangswassertemp.: 26 °C Betriebsbereich: Betriebsbereich: Umgebungstemperatur: -15-43 °C Umgebungstemperatur: -15-43 °C Wassertemperatur: 9-40 °C Wassertemperatur: 9-40 °C WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 40 Außenlufttemp.: 15 °C/ 12 °C, Eingangswassertemp.: 26 °C Außenlufttemp.: 10 °C/6. 8 °C, Eingangswassertemp.: 26 °C Betriebsbereich: Umgebungstemperatur: -15-43 °C Wassertemperatur: 9- 40 °C ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP WWW. N ORSUP.EU Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 41 Die Steuerung wird an die Wand montiert. Wassereinlass/-ablauf auf der Heizpumpe bei der Installation der Rohre. Das Steuerungsgerät wird an der Wand montiert water inlet WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 42 Stromunterbrechung aktiviert die 3-minütige Wiederanlaufverzögerung des Halbleiterrelais und verhindert, dass das Gerät startet, bis der 5-minütige Countdown abgeschlossen ist. WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 43 Grau = Deaktiviert Drücken Sie 1 auf um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. Drücken Sie 2 Mal auf um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 44 4.OPERATION AND USE Drücken Sie 2 Mal auf um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. Drücken Sie 2 Mal auf um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 45 DC-Lüftermotormodul und stellen Sie sicher, dass sie in gutem dem Lüftermotor hat einen schlechten Kontakt sind Kontakt ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP WWW.NORSUP.EU Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 46 (2) Controller interface diagram and definition Zeichen Bedeutung 12 V (Strom+) Keine Verwendung Keine Verwendung 485A 485B GND (Strom-) ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP WWW.NORSUP.EU Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 47 Wasserpumpe CN1 3 Reserviert CN66 Kompressor-Signal CN99 Niederdruck-Sensor CN1 5 Elektronisches Expansionsventil CN10 Programm-Download-Schnittstelle Stromführende Leitung Neutraler Draht Erdung WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 48 Detektor mit offener Flamme) darf nicht hervorgeht, dass das Gerät ein brennbares Kältemittel enthält. Heißarbeiten durchgeführt werden sollen, müssen geeignete verwendet werden. WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 49 Stellen Sie vor dem Versuch des Verfahrens sicher, dass: . Für die Handhabung von Kältemittelzylindern stehen bei Bedarf mechanische Handhabungsgeräte zur Verfügung; . Sämtliche persönlichen Schutzausrüstungen sind WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 50 WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 51 A- B- C- N- WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 52 29.5 33.3 38.7 Druck (MPa) Temperatur (R410A)(°C) Temperatur (R32)(°C) 46.5 49.5 53.5 67.5 72.5 77.4 A- B- C- N- WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 53 ANMERKUNGEN ANMERKUNGEN WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 54 écrite. © NORSUP SP28 7039910 SP10 SP28T SP13 SP35T SP17 Édition: 11.2020 WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 55 être entreposées ensemble sera déterminé par les règlements locaux. WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 56 Température ambiante : -15 43°C Température de l‘eau : 9-40°C Température de l‘eau : 9-40°C WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 57 Portée de fonctionnement : Température ambiante : -15 43°C Température de l‘eau : 9- 40°C NOTICE ORIGINALE NORSUP WWW. N ORSUP.EU Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 58 à rebours de 5 minutes ne soit terminé. WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 59 à l‘état solide de 3 minutes et empêche l‘appareil de démarrer avant que le compte à rebours de 5 minutes ne soit terminé. NOTICE ORIGINALE NORSUP WWW.NORSUP.EU Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 60 Gris = Désactivé Appuyez 2 fois sur pour revenir à l'écran principal. WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 61 4.OPERATION AND USE Appuyez 2 fois sur pour revenir à l'écran principal. WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 62 DC et le moteur ventilateur contact. de ventilateur est en mauvais contact. WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 63 Sign Signi cation 12V(Force+) Pas utile Pas utile 485A 485B SOL (Force-) WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 64 Interface de téléchargement du programme Câble sous tension Câble neutre Mise à la terre WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 65 WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 66 Se familiariser avec l‘équipement et son fonctionnement. b) Isoler électriquement le système. WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 67 THERMOPOMPE POUR PISCINE TYPE SP THERMOPOMPE POUR PISCINE TYPE SP WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 68 THERMOPOMPE POUR PISCINE TYPE SP THERMOPOMPE POUR PISCINE TYPE SP A- B- C- N- WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 69 Température (R32)(°C) 46.5 49.5 53.5 67.5 72.5 77.4 A- B- C- N- WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 70 REMARQUES REMARQUES WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 71 5. VEDLIGEHOLDELSE OG INSPEKTION 6. APPENDIX Circuit diagram Kabelspecifikation Sammenligningstabel over kølemidlets mætningstemperatur Fejl og tekniske ændringer med forbehold for ændringer, reproduktion såvel som elektronisk duplikering kun med vores skriftlige tilladelse. © NORSUP 7039910 SP10 SP28 SP13 SP28T SP17 SP35T Udgave: 11.2020 WWW.NORSUP.EU...
  • Page 72 TIL BRUG OVER 75°C . 13. Forsigtig: enkelt vægvarmeveksler – ikke egnet til tilslutning til postevand. WWW.NORSUP.EU BETJENINGSVEJLEDNING NORSUP Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
  • Page 73 Udendørs lufttemperatur: 10 °C/26.8°C, vandindløbstemperatur: 26°C Udendørs lufttemperatur: 10 °C/26.8°C, vandindløbstemperatur: 26°C Driftstemperaturområde: Driftstemperaturområde: Omgivende temperatur: -15-43°C Omgivende temperatur: -15-43°C vandtemperatur: 9-40°C vandtemperatur: 9-40°C WWW.NORSUP.EU BETJENINGSVEJLEDNING NORSUP Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
  • Page 74 Udendørs lufttemperatur: 15 °C/12°C, vandindl øbstemperatur: 26°C Udendørs lufttemperatur: 10 °C/26.8°C, vandindløbst emperatur: 26°C Driftstemperaturområde: Omgivende temperatur: -15-43°C vandtemperatur: 9- 40°C BETJENINGSVEJLEDNING NORSUP WWW. N ORSUP.EU Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
  • Page 75 Controlleren er monteret på væggen. udløb på varmepumpen under installation. water outlet Styreenheden er monteret på væggen water inlet WWW.NORSUP.EU BETJENINGSVEJLEDNING NORSUP Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
  • Page 76 3.4 RØRFØRING TIL VARMEPUMPE TIL 3-minutters forsinkelsesrelæ, som forhindrer enheden i at starte, før tællingen på 5 minutter er gennemført. WWW.NORSUP.EU BETJENINGSVEJLEDNING NORSUP Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
  • Page 77 Grå = Deaktiveret Tryk 2 gange på for at vende tilbage til hovedskærmen. WWW.NORSUP.EU BETJENINGSVEJLEDNING NORSUP Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
  • Page 78 4.OPERATION AND USE Tryk 2 gang på for at vende tilbage til hovedskærmen. WWW.NORSUP.EU BETJENINGSVEJLEDNING NORSUP Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Temperature curve automatically updates every one hour,...
  • Page 79 2.Kontroller trådforbindelsen og sørg motor modulet og fan motoren er i dårlig for, at de er i god kontakt kontakt 1WWW.NORSUP.EU BETJENINGSVEJLEDNING NORSUP Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
  • Page 80 4.10 Diagram og definition af grænsefladen til trådstyring Tegn Betydning 12V(strøm+) Ingen brug Ingen brug 485A 485B GND (strøm-) WWW.NORSUP.EU BETJENINGSVEJLEDNING NORSUP Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
  • Page 81 CN66 Kompressorsignal CN99 Sensor for lavt tryk CN15 Elektronisk ekspansionsventil CN10 Program download interface Spændingsførende ledning Neutral ledning Jording WWW.NORSUP.EU BETJENINGSVEJLEDNING NORSUP Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
  • Page 82 (eller en anden detektor, som anvender åben ild). letantændeligt kølemiddel. WWW.NORSUP.EU BETJENINGSVEJLEDNING NORSUP Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
  • Page 83 - Opsamlingsprocessen konstant superviseres af en kompetent person - Opsamlingsudstyr og -cylindre er i overensstemmelse med de gældende standarder. WWW.NORSUP.EU BETJENINGSVEJLEDNING NORSUP Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
  • Page 84 VARMEPUMP TIL SWIMMINGPOOL TYPE SP VARMEPUMP TIL SWIMMINGPOOL TYPE SP WWW.NORSUP.EU BETJENINGSVEJLEDNING NORSUP Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
  • Page 85 VARMEPUMP TIL SWIMMINGPOOL TYPE SP VARMEPUMP TIL SWIMMINGPOOL TYPE SP A- B- C- N- WWW.NORSUP.EU BETJENINGSVEJLEDNING NORSUP Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
  • Page 86 29.5 33.3 38.7 Tryk (MPa) Temperatur (R410A)(°C) Temperatur (R32)(°C) 46.5 49.5 53.5 67.5 72.5 77.4 A- B- C- N- WWW.NORSUP.EU BETJENINGSVEJLEDNING NORSUP Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
  • Page 87 NOTER NOTER BETJENINGSVEJLEDNING NORSUP WWW.NORSUP.EU Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser! Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
  • Page 88 5. UNDERHÅLL OCH INSPEKTION 6. APPENDIX Krets diagram Kabelspecifikation Jämförelsetabell för kylmedel temperatur Fel och tekniska ändringar kan komma att ändras, reproduceras såväl som elektronisk duplicering endast med vårt skriftliga tillstånd. © NORSUP SP28 SP10 7039910 SP28T SP13 SP35T SP17 Utgåva: 11.2020 WWW.NORSUP.EU...
  • Page 89 13. Varning: Värmeväxlare med en enda vägg, inte lämplig för dricksvattenanslutning. VARNING Det är rekommenderat att din pump för filtrering av WWW.NORSUP.EU ANVÄNDARMANUAL NORSUP Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel! Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel!
  • Page 90 Uteluft temp: 10 °C / 6.8 °C, Inloppsvattentemperatur: 26 °C Driftsområde: Driftsområde: Omgivande temperatur: -15 43°C Omgivande temperatur: -15 43°C Vattentemperatur: 9-40°C Vattentemperatur: 9-40°C WWW.NORSUP.EU ANVÄNDARMANUAL NORSUP Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel! Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel!
  • Page 91 Uteluft temp: 15 °C / 12 °C, Inloppsvattentemperatur: 26 °C Uteluft temp: 10 °C / 6.8 °C, Inloppsvattentemperatur: 26 °C Driftsområde: Omgivande temperatur: -15 43°C Vattentemperatur: 9-40°C ANVÄNDARMANUAL NORSUP 1 80 WWW. N ORSUP.EU 1 81 Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel!
  • Page 92 Det schematiska diagrammet är endast till för referens. Kontrollera vatteninlopps- /utloppsmärkningen på värmepumpen medan rördragningen utförs. 1151 Styrenheten monteras på väggen water outlet water inlet WWW.NORSUP.EU ANVÄNDARMANUAL NORSUP Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel! Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel!
  • Page 93 3 minuter och förhindra att enheten startar tills nedräkningen på 5 minuter är klar. WWW.NORSUP.EU ANVÄNDARMANUAL NORSUP Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel! Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel!
  • Page 94 Tryck 1 gång på för att återgå till huvudskärmen. Tryck 2 gånger på för att återgå till huvudskärmen. WWW.NORSUP.EU ANVÄNDARMANUAL NORSUP Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel! Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel!
  • Page 95 återgå till huvudskärmen. Tryck 2 gånger på för att återgå till huvudskärmen. WWW.NORSUP.EU ANVÄNDARMANUAL NORSUP Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel! Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel! Temperature curve automatically updates every one hour,...
  • Page 96 2.Kontrollera trådanslutningen och se DC-fläktmotormodul och till att de är i god kontakt fläktmotor är i dålig kontakt WWW.NORSUP.EU ANVÄNDARMANUAL NORSUP Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel! Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel!
  • Page 97 Wire control interface diagram and definition Tecken Betydelse 12V(effekt+) Ingen användning Ingen användning 485A 485B GND (kraft-) WWW.NORSUP.EU ANVÄNDARMANUAL NORSUP Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel! Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel!
  • Page 98 Kompressorsignal CN99 Lågtryckssensor CN15 Elektronisk expansionsventil CN10 Gränssnitt för nedladdning av program Strömförande ledning Neutral tråd Jordning WWW.NORSUP.EU ANVÄNDARMANUAL NORSUP Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel! Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel!
  • Page 99 - Kontrollera att jordledningen är hel. i ett område fritt från kylmedel.) Se till att detektorn inte WWW.NORSUP.EU ANVÄNDARMANUAL NORSUP Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel! Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel!
  • Page 100 - Återställningsprocessen skall alltid övervakas av en behörig person; - Återvinningsutrustning och cylindrar skall följa rekommenderade standarder. WWW.NORSUP.EU ANVÄNDARMANUAL NORSUP Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel! Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel!
  • Page 101 VÄRMEPUMP FÖR SIMBASSÄNG TYP SP VÄRMEPUMP FÖR SIMBASSÄNG TYP SP enheten inför vinterförvaring och för att ge enklare åtkomst om service WWW.NORSUP.EU ANVÄNDARMANUAL NORSUP Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel! Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel!
  • Page 102 VÄRMEPUMP FÖR SIMBASSÄNG TYP SP enheten inför vinterförvaring och för att ge enklare åtkomst om service A- B- C- N- WWW.NORSUP.EU ANVÄNDARMANUAL NORSUP Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel! Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel!
  • Page 103 38.7 Tryck (MPa) Temperatur (R410A)(°C) A- B- C- N- Temperatur (R32)(°C) 46.5 49.5 53.5 67.5 72.5 77.4 WWW.NORSUP.EU ANVÄNDARMANUAL NORSUP Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel! Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel!
  • Page 104 ANTECKNINGAR ANTECKNINGAR WWW.NORSUP.EU ANVÄNDARMANUAL NORSUP Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel! Förändringar som tjänar såväl den tekniska utvecklingen som undantagna fel!
  • Page 105 Powered by 83900354...

Ce manuel est également adapté pour:

Sp10Sp13Sp17Sp20Sp28Sp28t ... Afficher tout