Manuels Connexes pour Napoleon ROGUE PRO-S RPS425RSIB-2
Sommaire des Matières pour Napoleon ROGUE PRO-S RPS425RSIB-2
- Page 1 ROGUE PRO-S Assembly Guide Guide d’assemblage Guía de ensamblaje Montageanleitung Models | Modèles | Modelos | Modelle RPS425RSIB-2 | RPS525RSIB-2 | RPS625RSIB-2...
- Page 2 Assembly Guidelines | Guide de montage | Guía de instalación | Retningslinjer for montering | Leitlinien für die Montage | Kokoonpano-ohjeet | Pokyny pro montáž | Pokyny pre montáž | Smernice za montažo | Monteringsanvisningar | Посібник з монтажу | Wytyczne dotyczące montażu | Retningslinjer for montering |...
- Page 3 Legend | Légende | Leyenda | Legende | Legende | Selite | Legenda Legenda | Legenda | Legend | Легенда | Legenda | Legende | Legende Leggenda | Legenda | Υπόμνημα Warning! Varoitus! Обережно! Upozorenje! Προειδοποίηση! Avertissement ! Varování! Ostrzeżenie! ¡Advertencia! Varovanie! Advarsel!
- Page 4 Legend | Légende | Leyenda | Legende | Legende | Selite | Legenda | Legenda | Легенда | Legende | Legende | Leggenda | Legenda | Υπόμνημα Kun propan Propane Only Pouze propan Propane uniquement Iba propán Alleen propaan Sólo propano Samo propan Solo propano Kun propan...
- Page 5 WELCOME TO NAPOLEON! Congratulations on upgrading your grilling game and welcome to the NAPOLEON family! Ready to assemble your new grill? There may be visual differences between illustrations and model purchased. Remove all parts from packaging before assembling the barbecue. Set up this assembly on a solid, level and horizontal surface.
- Page 6 WILLKOMMEN BEI NAPOLEON! Herzlichen Glückwunsch zur Aufrüstung Ihres Grills und willkommen in der NAPOLEON-Familie! Sind Sie bereit, Ihren neuen Grill zusammenzubauen? Es kann optische Unterschiede zwischen den Abbildungen und dem gekauften Modell geben. Nehmen Sie vor dem Zusammenbau des Grills alle Teile aus der Verpackung.
- Page 7 Ustaw urządzenie na solidnej, równej i poziomej powierzchni. VELKOMMEN TIL NAPOLEON! Gratulerer med oppgraderingen av grillspillet ditt, og velkommen til NAPOLEON-familien! Er du klar til å montere din nye grill? Det kan være visuelle forskjeller mellom illustrasjonene og modellen du har kjøpt.
- Page 8 WELKOM BIJ NAPOLEON! Gefeliciteerd met het upgraden van uw grill spel en welkom bij de NAPOLEON familie! Klaar om uw nieuwe grill te monteren? Er kunnen visuele verschillen zijn tussen de illustraties en het gekochte model. Haal alle onderdelen uit de verpakking voordat u de barbecue in elkaar zet. Zet dit geheel op een stevige, vlakke en horizontale ondergrond.
- Page 9 Models | Modèles | Modelos | Modelle RPS425 RPS525 RPS625...
- Page 11 Assembly Steps Étapes d’assemblage Pasos para la instalación Montageschritte...
- Page 18 x1 (625 / 525)
- Page 19 x2 (425)
- Page 20 525/625...
- Page 24 x4 (625 / 525) x2 (425) x2 (625 / 525) x1 (425)
- Page 30 Parts List Liste des pieces Lista de piezas Liste der Einzelteile...
- Page 31 N010-1755-BK de la tapa Deckelmontage N010-1755-MK N010-1756-SS N010-1756-BK Temperature Gauge S91015 Jauge de température Indicador de S91010 temperatura Temperaturanzeige Napoleon Logo N385-0513-SER Logo Napoléon Logo Napoleón N385-0513-BK-SER Napoleon-Logo Rectangular Bumper Pare-chocs rectangulaire N510-0013 Parachoques rectangular Rechteckiger Stoßfänger Pivot Lid Pin...
- Page 32 Description Part # Partie # Description RPS425 425-PHM RPS525 525-MK RPS625 Parte # Teil # Descripción Beschreibung Electrode | N240-0040 Électrode Electrodo | Elektrode Screw | Vis | Tornillo N570-0104 | Schraube Rear Burner Housing Boîtier du brûleur arrière N350-0087 Carcasa del quemador trasero Hinteres...
- Page 33 Description Part # Partie # Description RPS425 425-PHM RPS525 525-MK RPS625 Parte # Teil # Descripción Beschreibung N520-0055 Warming Rack Support de 71501 réchauffage N520-10001898 Rejilla para calentar Warmhaltegestell N520-10001899 S83043 Stainless Steel Grids Grilles en acier S83044 inoxydable Rejillas de acero inoxidable S83045 Roste aus rostfreiem...
- Page 34 Description Part # Partie # Description RPS425 425-PHM RPS525 525-MK RPS625 Parte # Teil # Descripción Beschreibung Shelf Bracket A Support d’étagère A N080-0364 Soporte de estante Regalhalterung A Battery Housing Boîtier de batterie N350-0077LY Alojamiento de la batería Batteriegehäuse N710-0094 Drip Pan Bac d’égouttage...
- Page 35 Description Part # Partie # Description RPS425 425-PHM RPS525 525-MK RPS625 Parte # Teil # Descripción Beschreibung Elbow Fitting Raccord coudé N255-0064 Codo Winkelverschraubung Flex Hose Assembly Ensemble de tuyau flexible N720-0055 Conjunto de manguera flexible Flexschlauch- Baugruppe Bushing | Bague W105-0010 Amortiguador | Buchse...
- Page 36 Description Part # Partie # Description RPS425 425-PHM RPS525 525-MK RPS625 Parte # Teil # Descripción Beschreibung N530-0032 N530-0033 N530-0034 N530-0035 Propane Regulator N530-0036 Régulateur de propane N530-0037 Regulador de propano N530-0038 Propan-Regler N530-0039 N530-0042 N530-0043 N530-0046 Union Fitting Raccord union N255-0027 Accesorio de unión Verschraubung...
- Page 37 Description Part # Partie # Description RPS425 425-PHM RPS525 525-MK RPS625 Parte # Teil # Descripción Beschreibung N385-10001898-SER Rogue PRO-S Logo Logo Rogue PRO-S Logo Rogue PRO-S N385-10001898-BK Rogue PRO-S Logo Magnet Bracket Support magnétique N080-0380-GY1SG Soporte Imán Magnet-Halterung Lighting Match Rod Tige d’allumage N555-0097 Varilla de fósforo...
- Page 38 Description Part # Partie # Description RPS425 425-PHM RPS525 525-MK RPS625 Parte # Teil # Descripción Beschreibung Wavy Grid Grille ondulée N305-10001280 Parrilla onculada Gewelltes Raster Infrared Burner Brûleur infrarouge N010-1428 Quemador infrarrojo Infrarot-Brenner Plate | Assiette | N500-0039K Placa | Platte Electrode | Électrode N240-0026 Electrodo | Elektrode...
- Page 39 Description Part # Partie # Description RPS425 425-PHM RPS525 525-MK RPS625 Parte # Teil # Descripción Beschreibung N010-1775-30-SS N010-1775-50-SS N010-1775-30-MK Control Panel Assembly N010-1775-50-MK Assemblage du panneau N010-1776-30-SS de contrôle N010-1776-50-SS Emsamblaje del panel de control N010-1776-30-MK Montage des Bedienfelds N010-1776-50-MK N010-1777-30-SS N010-1777-50-SS...
- Page 40 Accessories Parts List | Liste des pièces accessoires Lista de piezas de accesorios | Zubehör Teileliste Part # Description Partie # RPS425R 425R RPS525R 525R RPS625R Description Parte # SIB-PHM SIB-MK Descripción Teil # Beschreibung Jet Fire Cleaning Kit Kit de nettoyage Jet Fire 62050 Kit de limpieza Jet Fire Jet Fire Reinigungsset...
- Page 41 Exploded View Vue éclatée Vista detallada Explosionszeichnung...
- Page 44 10-12 Home Farm, NAPOLEON®-Produkte sind Meriden Road, Berkswell, durch ein oder mehrere US- CV7 7SL, United Kingdom amerikanische und kanadische 24 Napoleon Road, Barrie, Ontario, und/oder ausländische L4M 0G8, Canada Patente oder angemeldete Patente geschützt. N415-10001905CE | --1 | Nov, 14 2024...