Publicité
Le fil noir est un dans la prise COM noire (borne
négative). Le fil rouge est standard sur les mesures
de tension (tension d'alimentation / d'entraînement)
dans le droit, V rouge - prise et pour toutes les au-
tres mesures (protection courant / diode / isolation
/ résistance) à gauche, rouge mA / - prise (borne
positive).
Mesures
Contrôle de l´alimentation en tension de
réseau en cas d´anodes
Procéder comme suit pour contrôler l´alimentation en
tension de réseau:
• Vérifiez si le cordon rouge est branché dans la prise
droite.
• Régler le commutateur rotatif du AT-50 sur la plage
de mesure de tension la plus élevée (230 V) dans la
plage de commutation „Réseau"
• Connecter les bornes de mesure á l´alimentation en
tension (bornes dans lármoire électrique, extrémités
de câbles). La valeur de mesure avtuelle est affichée
sur l´écran.
Avertissment: Ne dépasser en aucun la valeur d´entrée
maximale de 300 V, ne pas tester les connexions 380V!
Ne pas toucher aux commandes ou aux parties de
commande! Risque de décharge électrique!
Contrôle du courant de protection entre
l´anode et le chauffe-eau
Consigne de sécurité: Déconnecter les radiateurs élec-
triques tubulaires éventuels avant d´effectuer la mesure!
Cette fonction permet de contrôler síl passe encore du
courant entre l´anode et le chauffe-eau et, si oui, com-
bien. Lorsque les anodes sacrificielles Mg sont con-
sommées, il ne passe plus de courant électrique est
défectueux ainsi que les grandes surfaces présentant
des défauts d´émail demandent en général davantage
de courant de protection.
Procéder comme suit pour contrôler le courant de pro-
tection d´anodes sacrificielles Mg:
• Desserrer sur un des deux côtés le câble de liaison
entre l´anode Mg isolée et le chauffe-eau
• Vérifiez si le cordon rouge est branché dans la prise
gauche.
• Régler AT-50 dans la plage de réglage „Courant de
protection" et sélectionner dans un premier temps
la plage de mesure la plus haute possible (200 mA)
• AT-50 en série dans le circuit de mesure entre ano-
de et de Mg contenant la structure de l'un des deux
fils avec l'anode de Mg, l'autre est reliée au conte-
neur / réservoir, de sorte que la liaison entre l'anode
et la construction de réservoir est fermée.
• Attendre env. 1 minute jusqu´á ce que la perturbati-
on causée dans le systéme suite á la coupure de la
liasion d´origine ait disparue
• La valeur mesurée actuelle du courant de protec-
tion (mA) est affichée sur l´écran. Lorsque la valeur
est inférieure á 20mA, l´appareil peut être réglé dans
une plage de mesure plus sensible 20mA pour per-
mettre une meilleure résolution
• Lorsque la mesure est terminée, rétablir le contact
permanent du câble entre l´anode et le chauffe-eau
Pour le contrôle du courant de protection en cas d´utili-
sation de systémes d´anodes á courant imposé AT-50,
procéder en principe comme décrit auparavant. Pour
cela, détacher de préférence la jonction á l´anode
en titane et coupler AT-50 en série dans le circuit de
courant, comme décrit aux points 3 á 5. Le courant de
protection actuel est affiché sur l´écran.
Evaluation des résultats de mesure
• Le besoin réel en courant de protection dépend
de différents paramétres, p. ex. de la qualité de
l´émail, de la taille du chauffe-eau, de la conductibi-
lité et de la température de léau, de l´existence ou
non de douilles plongeantes en laiton ainsi que de
différents échangeurs de chaleur supplémentaires
non émaillés, de la durée de vie. Il nést donc pas
possible de donner des valeurs théoriques exactes
générales pour les courants de protection attendus.
Les observations pratiques suivantes ont été faites
pendant de nombreuses années et servent d´orien-
tation:
• Selon l´expérience, les courants de protection pour
les chauffeeaus d´env. 200 l á 1000 l se situent dans
une plage entre 1 mA et un nombe réduit de mA
• En cas d´utilisation de chauffe-eaus á petit volume,
des valeurs inférieures á 1 mA sont également pos-
sibles. Un courant de protection d´env. 0,3 mA peut
être considéré comme valeur inférieure critique
• Des valeurs mA approchant de 10 ou supérieures
á 10 lorsque des chauffe-eaus sont équipés d´éch-
angeurs de chaleur supplémentaires non émaillés
peuvent être un signe d´isolement défailant des
inserts concernés contre le chauffe-eau.
• La mesure de courant de protection I = 0 mA est
manifeste. Dans ce cas, il ne passe pas de courant
de protection et il n´y a plus de protection catho-
dique contre la corrosion. Contrôlez l´installation!
Si la protection est assurée au moyen d´anodes
sacrificielles Mg, il est probablement nécessaire de
remplacer l´anode.
Remarque: Veuillez noter que le courant de protection
mesuré informe sur le fonctionnement ou non-foncti-
onnement de l´anode Mg ou du systéme d´anodes á
courant imposé AT-50, mais qu´il ne constitue toute-
Publicité
