Manuels Connexes pour Tecnoalarm UTS
Sommaire des Matières pour Tecnoalarm UTS
- Page 1 UTS - UTS C Consoles à écran tactile Installation Version document: Version FW: 0.3.05 Modèles: UTS - UTS C Version SW programmation: 4.4.5 Date mise à jour: 01/2021 Langue: Français...
- Page 3 Icônes d'état Icônes de fonction Notifi cations 6 - GESTION DU SYSTÈME Accès aux menus Activation de l’alarme agression Menu Programmes Menu Télécommandes Menu Mémoire événements Menu Zones Menu Consoles Menu Entretien 7 - PROGRAMMATION Menu Paramètres UTS - UTS C...
- Page 4 UTS - UTS C...
- Page 5 Programmable Interface graphique N.B. Le fabricant, Tecnoalarm S.r.l., déclare que l’équipement présent est conforme aux Directives LVD 2014/35/EU et EMC 2014/30/EU. Le texte complet de la Déclaration de Conformité UE est disponible à l’adresse internet suivante: www.tecnoalarm.com. UTS - UTS C...
- Page 6 UTS - UTS C...
- Page 7 2 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES La UTS et la UTS C sont des consoles de contrôle et de programmation. Le design élégant à la ligne ultra fi ne permet une intégration agréable dans chasque environnement. L'écran tactile est l'interface qui permet à l'utilisateur, par l'aide du haut-parleur intégré, une simple et rapide gestion du système.
- Page 8 UTS - UTS C...
- Page 9 Le bornier est amovible pour faciliter le câblage mais, lorsque la plaque et le module électronique sont enlevés, il reste attaché à la base. 220,7mm Trous de fi xation pour montage sur boîte Trous pour fi xation au mur Points de fi xation pour montage encastré d’encastrement UTS - UTS C...
- Page 10 Négatif alimentation ligne sérielle Canal A ligne sérielle Données sérielles Canal B ligne sérielle Données sérielles Canal vocal Vocal Ligne sérielle RS485 terminée Ligne sérielle RS485 continue Réservé Réservé programmation Protection auto-surveillance exclue Protection auto-surveillance incluse UTS - UTS C...
- Page 11 Symbole au repos Habilité Options Options logiciel Charger les plans Attention: en cas d’erreur de programmation de l’adresse de la console, celle-ci visualise le message Attention incohérence en sortant 08 07 du menu. Attention Incohérence UTS - UTS C...
- Page 12 Programmation de la console graphique 17 FEV 20 Ouvr. 12:15 La programmation peut être effectuée par le menu Consoles Taper le code installateur, ou par le logiciel Tecnoalarm. en cas d’erreur, retaper le code du début EXIT Programmation par menu Consoles Completer Sélectionner le menu Consoles.
- Page 13 à noir. À la fi n de l'alarme, seul l'icône rouge reste visualisée en indiquant que l'alarme a été mémorisée. L'alarme mémorisée est signalée jusqu'à son effacement avec la procédure appropriée. Alarme auto-surveillance mémorisée Icône rouge UTS - UTS C...
- Page 14 Ces informations sont également annoncées par le haut-parleur si la fonction Synthèse vocale est habilitée. Zone 7 - Salon isolée Zone 8 - Cuisine isolée 08 07 Zones isolées Zone 7 - Salon Zone 8 - Cuisine UTS - UTS C...
- Page 15 Langues gérées La console gère 2 langues qui peuvent être sélectionnées parmi les huit disponibles: ITA (italien), FRA (français), ENG (anglais), ESP (espagnol), DEU (allemand), CEK (tchèque), POL (polonais) et GRE (grecque). UTS - UTS C...
- Page 16 Pendant le préavis de mise en service automatique, les utilisateurs autorisés peuvent bloquer la procédure de mise en service automatique en tapant le code. ATTENTION Blocage Mise en service? Mise en service Programme: 4 - Nuit UTS - UTS C...
- Page 17 Catégories de code Les systèmes anti-intrusion Tecnoalarm reconnaissent trois catégories de code: maître ou utilisateur privilégié, utilisateur standard et installateur. À chaque catégorie de code correspond un niveau d'accès aux fonctionnalités du système, par conséquent, la console visualise les menus de gestion par rapport au type de code.
- Page 18 Programmes Les codes de partialisation peuvent visualiser seulement les menus Programmes et Télécommandes. Télécommandes La programmation du code de partialisation peut être effectuée par le logiciel Tecnoalarm: Confi guration accès > Codes > Type. Type Partialisation 6-2 - Activation de l’alarme agression Seuls les codes habilités à...
- Page 19 Le menu Programmes permet de visualiser et gérer les programmes du système anti-intrusion. La console permet de visualiser et gérer tous les programmes que le système anti-intrusion Tecnoalarm met à disposition. Toutefois, la console peut visualiser et gérer seulement les programmes associés lors de la programmation et parmi ceux-ci elle visualise seulement les programmes associés au code d'accès utilisé.
- Page 20 Pendant le temps de sortie, l'affi cheur visualise le compte à rebours Périmétrique (temps manquant à la mise en service). Pendant ce temps il est possible d'annuler 10 secondes la mise en service en appuyant sur la touche Abandonner. ABANDONNER UTS - UTS C...
- Page 21 L'utilisateur peut confi rmer l'exécution en touchant OUI ou annuler en touchant NON. Mise hors service En confi rmant OUI, l'affi cheur visualise pendant quelques secondes un écran confi rmant l'exécution Périmétrique de l'opération demandée. Mise hors service Périmétrique en cours UTS - UTS C...
- Page 22 Telecomando 5 Telecomando 6 Télecommande 7 ? Telecomando 7 Telecomando 8 Le tableau ci-dessous indique les signalisations des icônes télécommandes. ICÔNES TÉLÉCOMMANDES Télécommande désactivée Télécommande activée Icône bleue avec fond blanc Icône blanche avec fond bleue UTS - UTS C...
- Page 23 Description Chaque ligne est divisée en 3 secteurs: de l'événement d’événement de l’événement • Date et heure de l'enregistrement • Icône identifi ant le type d'événement Accès maître 17/02/20 10:05:11 Console 9 • Description de l'événement UTS - UTS C...
- Page 24 Zone isolée Zone sabotée Icône rouge Icône noir Icône noir barrée en rouge Icône jaune* * La signalisation zone sabotée (icône jaune) n’est pas disponible lorsque la console est utilisée avec les centrales TP16-256 et TP16-512. UTS - UTS C...
- Page 25 Mode d’entretien Événements Le mode d'entretien est active jusqu’à ce que la touche SORTIE ne soit appuyée. Zone N.B. Si la console est déconnectée pendant l’entretien, le système sort automatiquement du mode d’entretien. SORTIE Impostazioni Entretien Consoles UTS - UTS C...
- Page 26 UTS - UTS C...
- Page 27 Permet de télécharger des fi chiers et des contenus des plans ✓ ✓ ✓ Test écran Permet de tester la luminosité de l’affi cheur et du symbole Tecnoalarm ✓ ✓ Test son Permet de tester le fonctionnement du haut-parleur intégré en modalité sirène ✓...
- Page 28 MOYEN Volume Moyen HAUT Rétroéclairage MUET N.B. Si le volume est muet, il en sera de même pour le bip lors Symbole au repos Habilité de la pression des touches. Options Options logiciel Charger les plans UTS - UTS C...
- Page 29 En déshabilitant l'option, le symbole Tecnoalarm s'éteint lorsque Langue la console retourne en condition de repos. Langue alternative Habil. Adresse console Déshabil. En habilitant l'option, le symbole Tecnoalarm est toujours allumé. Volume Moyen Rétroéclairage Toucher l'icône de confi rmation pour habiliter/déshabiliter Habilité Symbole au repos la fonction.
- Page 30 Habilitation/déshabilitation du buzzer en plus des effets Repos écran 3 minutes sonores. Programmes en service Non visualisés Habilité Habilité Lorsque la fonction est habilitée, la console, en plus d’activer Déshabilité Buzzer + effets sonores Déshabilité le buzzer, active aussi les effets sonores. UTS - UTS C...
- Page 31 Utiliser les icônes fl èche pour régler la fréquence et le volume. Pour terminer le test et retourner Appuyer sur l’icône Retour pour terminer le test. au menu précèdent Fréquence 1000Hz Pour régler la fréquence et le volume Amplitude 200 UTS - UTS C...
- Page 32 Toucher la croix indiqués avec un stylet pour écran tactile plutôt qu'avec les doigts. Toucher la croix Calibrage écran tactile Les valeurs de calibrage sont sauvegardées dans un fi chier (Cal.prg) contenu dans la mémoire FLASH. UTS - UTS C...
- Page 33 REMARQUES UTS - UTS C...
- Page 34 REMARQUES UTS - UTS C...
- Page 35 Les caractéristiques de ce produit peuvent être sujettes à modifi cations sans préavis. Toute reproduction ou distribution non autorisée de ce manuel, complète ou partielle, sur n’importe quel support de données est interdite. Nous nous réservons le droit d’y apporter sans préavis les modifi cations jugées nécessaires. UTS - UTS C...
- Page 36 18 (Pol. Ind. El Regas) Tel. +39 011 22 35 410 - Fax +39 011 27 35 590 69740 Genas - Lyon (France) 08850 Gavá - Barcelona (España) info@tecnoalarm.com - www.tecnoalarm.com Tél. +33 (0)4 78 40 65 25 Tel. +34936622417 tecnoalarm.france@tecnoalarm.com tecnoalarm@tecnoalarm.es...