Manuels Connexes pour SilverCrest SFW200
Sommaire des Matières pour SilverCrest SFW200
- Page 1 MONTRE FITNESS CONNECTÉE SFW200 MONTRE FITNESS CONNECTÉE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité FITNESS-SMARTWATCH Bedienings- en veiligheidsinstructies FITNESS-SMARTWATCH Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 396652_2110...
- Page 2 FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Page 3 Avertissements et symboles utilisés ....... . . Page Introduction ............Page Utilisation conforme aux prescriptions .
- Page 4 SilverCrest Watch App Paramètres ........Page Mon profil ............. . . Page Objectif quotidien .
- Page 5 Avertissements et symboles utilisés Les symboles représentés sont utilisés dans le manuel, sur l'emballage et sur le produit : DANGER ! Ce symbole avec la mention AVERTISSEMENT ! RISQUE D'EXPLOSION ! Un avertissement « DANGER » indique un danger avec un risque élevé...
- Page 6 ˜ Utilisation conforme aux La marque et le nom commercial SilverCrest sont la propriété de leurs propriétaires prescriptions respectifs. Ce produit relève de la catégorie de Apple, iOS et App Store sont des marques l’électronique grand public. Après commerciales déposées par Apple Inc.
- Page 7 ˜ Description des pièces Touche Bracelet Écran Fiche USB type A Boîtier Broches de charge Capteur pour fréquence cardiaque/oxygène Adaptateur de charge dans le sang Aimants Contacts de charge Piton à ressort (de chaque côté du bracelet) Fermeture FR/BE...
- Page 8 Il est interdit d’ouvrir le produit. Des réparations Consignes de sécurité inappropriées peuvent entraîner des risques considérables pour l’utilisateur. Faites toujours réaliser les réparations par un technicien AVANT D’UTILISER LE PRODUIT, spécialisé. FAMILIARISEZ-VOUS AVEC TOUTES N’utilisez pas le produit lorsque vous conduisez ...
- Page 9 Si vous remarquez de la fumée, des bruits Consignes de sécurité pour inhabituels ou odeurs anormales, éteignez les accus immédiatement le produit. Si cela se passe durant le processus de charge, débranchez AVERTISSEMENT ! RISQUE immédiatement le produit du port USB. D’EXPLOSION ! L’accu intégré...
- Page 10 ˜ Recharger l’accu ATTENTION ! Assurez-vous que – Des corps étrangers ne pénètrent pas à l’intérieur du produit – Lors de l’utilisation d’un bloc d’alimentation USB en option, les instructions de son manuel d’utilisation soient respectées. Lors d‘une transmission sans fil des données, ...
- Page 11 5. Pour commencer à coupler la montre connectée. connectée et l’application, appuyez sur Installez l’application SilverCrest Watch. 6. Activer la fonction Bluetooth de la montre Activez la fonction Bluetooth de l’appareil ...
- Page 12 8. Entrez la clé numérique à 6 chiff res dans l’application pour conclure l’appairage. SilverCrest Watch App 9. Appuyez sur Jumeler. Ouvrez l’application SilverCrest Watch sur votre appareil portable puis ouvrez le menu REMARQUE : L’interface utilisateur de Paramètres couplage Bluetooth peut être diff...
- Page 13 Synchronisez la montre connectée avec pour passer à l’aperçu des modes. l’application SilverCrest Watch et vérifi ez Appuyez sur le mode Activité. les données de votre sommeil sur l’appareil REMARQUE : Vous pouvez également portable.
- Page 14 ˜ Mesure de la fréquence cardiaque Cette fonction vous permet de surveiler votre fréquence cardiaque. SilverCrest Watch App Ouvrez l’application SilverCrest Watch sur votre appareil portable puis ouvrez le menu Montre connectée Application Paramètres Appuyez sur Rythme cardiaque.
- Page 15 Le produit commence le compte Sport. Si vous appuyez sur le symbole X, à rebours et enregistre les données. l’enregistrement se poursuit. Les données sont enregistrées sur le produit et peuvent être suivies dans l’application SilverCrest Watch. FR/BE...
- Page 16 SilverCrest Watch App Vous pouvez sélectionner les applications dont vous souhaitez recevoir une notifi cation. Ouvrez l’application SilverCrest Watch sur votre appareil portable puis ouvrez le menu Paramètres REMARQUE : Lorsque le symbole à côté de l’application affi...
- Page 17 Appuyez sur le symbole+ et ajoutez une nouvelle alarme. Vous pouvez sélectionner diff érents types d’alarmes, l’heure et la répétition. SilverCrest Watch App REMARQUE : Vous pouvez confi gurer jusqu’à 5 rappels dans l’applicationSilverCrest Watch. Saisissez le jour et l’heure. Appuyez sur OK ...
- Page 18 Balayez l’écran du doigt vers la gauche pour passer à l’aperçu des modes. Ouvrez l’application SilverCrest Watch sur Balayez l’écran du doigt vers le bas. votre appareil portable puis ouvrez le menu Appuyez sur le mode Chronomètre.
- Page 19 ˜ Paramètres Système Balayez l’écran du doigt et appuyez sur Système, pour affi cher les informations Cette fonction vous permet de suivantes : procéder à diff érents réglages. – Bluetooth-MAC-Adresse – Numéro de version de fi rmware – Nom de l’appareil Montre connectée Appuyez brièvement sur la touche pour...
- Page 20 ˜ SilverCrest Watch App ˜ Cadran Paramètres Choisissez le cadran souhaité (voir « Ajuster le Ouvrez l’application SilverCrest Watch sur cadran »). votre appareil portable puis ouvrez le menu Paramètres ˜ Trouver la montre connectée Utilisez cette fonction lorsque vous ne trouvez ˜...
- Page 21 ˜ Établir une connexion avec ˜ Mise à jour du fi rmware Apple Health (iOS) Dès qu’une nouvelle version du micrologiciel est publiée, l’application vous en informe. Si vous choisissez cette fonction, vous pouvez exporter vos données (par ex. Étape, Sommeil, ˜...
- Page 22 REMARQUE : Le réglage est uniquement disponible après la prochaine synchronisation du produit. Format de 12 heures Sélectionnez le format souhaité pour l’affi chage de l’heure. = format de 12 heures = format de 24 heures REMARQUE : Pour le format 12 heures, AM ou PM s’affi...
- Page 23 ˜ Aide & Feedback Rappel de santé : Sédentaire Diagnostic Recevez des informations relatives au contrôle des autorisations, de l’actualisation de l’application et de l’actualisation du fi rmware. FAQ & Feedback Recevez des informations sur diff érents thèmes comme des remarques importantes, le manuel d’utilisateur ou le débogage de l’application ou de la montre connectée.
- Page 24 Réinstallez l'application SilverCrest Watch sur l’appareil portable. Toutes les données mesurées ne sont Si vous n'avez pas synchronisé le produit avec l'application SilverCrest Watch au cours des 7 derniers jours, les pas transférées. données les plus anciennes seront écrasées. Synchronisez régulièrement le produit avec l'application.
- Page 25 ˜ Mise au rebut La mise au rebut est gratuite. REMARQUE : Avant de transmettre le produit Éliminez correctement pour protéger à quelqu’un, de le mettre au rebut ou de le l’environnement. renvoyer au fabricant : Eff acez toutes les données du produit.
- Page 26 Il répond également des défauts de conformité Les pièces détachées indispensables à l’utilisation résultant de l‘emballage, des instructions de du produit sont disponibles pendant la durée de la montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été garantie du produit. mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée Le produit a été...
- Page 27 Le numéro de référence de l’article est indiqué sur la plaque d’identification, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit. En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous.
- Page 28 ˜ Annexe ˜ Organigramme des symboles d’affi chage SFW200 BT:_ _0F38 Aktivität Herzschlag Mitteilungen Alarm Stoppuhr Kamera Timer Sp02 Erinnerung z Sport Schlafen Wetter BT-Musik Einstellungen Aktivität Schritte Sport Laufen Einfach APP verbinden Sonnig Keine Erinnerung Cycling, Swimming ,Football, Basketball,...
- Page 29 Gebruikte waarschuwingen en symbolen ..... . . Pagina Inleiding ............. . . Pagina Beoogd gebruik .
- Page 30 SilverCrest Watch app Instellingen ....... . Pagina Mijn profiel............. Pagina Dagelijks doel .
- Page 31 Gebruikte waarschuwingen en symbolen De getoonde symbolen worden in de gebruiksaanwijzingen, op de verpakking en op het product gebruikt: GEVAAR! Dit symbool met de WAARSCHUWING! EXPLOSIEGEVAAR! Een aanduiding “GEVAAR” wijst op een gevaar met een hoge risicograad dat, waarschuwing die voorzien indien het niet wordt vermeden, ernstig is van dit symbool en de letsel of de dood tot gevolg kan hebben.
- Page 32 ˜ Beoogd gebruik Het merk en de merknaam SilverCrest zijn eigendom van de respectievelijke eigenaars. Dit product behoort tot de categorie Apple, iOS en App Store zijn gedeponeerde informatie-elektronica. Nadat u het product handelsmerken van Apple Inc. in de VS en met een mobiel apparaat heeft verbonden, andere landen.
- Page 33 ˜ Onderdelenbeschrijving Toets Horlogeband Display USB type A-stekker Behuizing Oplaadpennen Sensor voor hartfrequentie/bloedzuurstof Oplaadadapter Oplaadcontacten Magneten Gesp Veerpen (per armbandzijde) NL/BE...
- Page 34 Bedien het product niet als u achter het stuur Veiligheidstips van een auto zit. Het is gevaarlijk de blik niet op de weg te houden en afgeleid te worden. Het product is niet geschikt voor medisch MAAK U VOOR HET GEBRUIK gebruik.
- Page 35 Dit product mag niet in een explosieve Gebruik het product niet in vliegtuigen, omgeving worden gebruikt. ziekenhuizen of in de buurt van medische elektronische systemen. De radiogolven kunnen De kans bestaat dan dat de accu’s gaan invloed hebben op de werking van gevoelige lekken elektrische apparaten.
- Page 36 ˜ Algemene productinformatie 3. Het begin van het opladen wordt op de display weergegeven. ˜ Waterbestendigheid (IP68) 4. Als de accu volledig is opgeladen: Koppel de Beschermd tegen waterspetters, water en stof oplaadadapter los van het product en trek (IEC-standaard 60529: Klasse IP68) de USB type A-stekker uit de USB-poort.
- Page 37 De beeldschermfoto’s dienen uitsluitend ter referentie. Er kunnen kleine verschillen zijn tussen de iOS- en de Android-versie. Voorbereiding Download de app SilverCrest Watch met de QR-code op de verpakking. De QR-code bevindt zich ook op de sticker op ...
- Page 38 TIP: De Bluetooth-gebruikersinterface voor koppelen kan er bij verschillende smartphones SilverCrest Watch app anders uitzien. Open de app SilverCrest Watch op uw mobiele apparaat en open het menu ˜ Bediening Instellingen TIP: De beeldschermfoto’s dienen uitsluitend Tik op Wijzerplaat bekijken.
- Page 39 Met deze functie kunt u uw hartslagfrequentie bewaken. Horlogeband op de juiste SilverCrest Watch app wijze en strak om de pols Niet strak genoeg Open de app SilverCrest Watch op aanbrengen uw mobiele apparaat en open het menu Instellingen NL/BE...
- Page 40 ˜ Sport Tik op Hartslagdetectie. U kunt een tijdsinterval naar voorkeur instellen Met deze functie kunt u om de hartslagfrequentie automatisch te verschillende soorten sporten meten. instellen en de bijbehorende activiteitsgegevens meten. Smartwatch Tik kort op de toets om de display ...
- Page 41 U kunt die apps kiezen die u wilt gebruiken om berichten te ontvangen. Smartwatch Open de app SilverCrest Watch op uw mobiele apparaat en open het menu Als u klaar bent met de activiteit, drukt u op ...
- Page 42 U kunt verschillende soorten alarm, de tijd en de herhaling selecteren. SilverCrest Watch app TIP: U kunt maximaal 5 herinneringen opslaan in de app SilverCrest Watch. Instellen Tik op Meldingen. Open de app en kies de functie Herinnering ...
- Page 43 Om de weersomstandigheden op de display van de smartwatch weer te geven, moet u eerst uw huidige locatie in de app invoeren en daarna de app met het product synchroniseren. Open de app SilverCrest Watch op uw mobiele apparaat en open het menu Instellingen Geef de dag van de week en de tijd aan.
- Page 44 Draaischakelaar Kies de gewenste wijzerplaat (zie “Wijzerplaat Smartwatch aanpassen”). TIP: Zorg ervoor dat de app Taal SilverCrest Watch actief is. Kies de gewenste taal. Tik kort op de toets om de display Opnieuw instellen ...
- Page 45 Instellingen Veeg naar beneden over de display Tik op de modus BT-muziek. Open de app SilverCrest Watch op Start of pauzeer de audioweergave. uw mobiele apparaat en open het menu Instellingen TIP: De weergave van de laatst actieve app op uw mobiele apparaat wordt geactiveerd.
- Page 46 ˜ Wijzerplaat Kies de gewenste wijzerplaat (zie “Wijzerplaat aanpassen”). ˜ Smartwatch vinden Gebruik deze functie als u uw smartwatch niet kunt vinden. Na activering trilt uw smartwatch. ˜ Met Google Fit verbinden (Android) Als u deze functie kiest, zal u gevraagd ...
- Page 47 Taal Selecteer de taal, die in de app wordt gebruikt. U kunt de volgende punten instellen: Meeteenheden Weergeven – Selecteer de gewenste eenheden voor afstand Taal – en temperatuur. Meeteenheden – 12-uursaanduiding – Hartslagdetectie – Slim wakker worden –...
- Page 48 Slim wakker worden Stel het Tijdsinterval (bijv. 30 minuten) in, waarin het product een trilsignaal afgeeft om u eraan te herinneren met uw activiteit te beginnen. Gezondheidsherinnering: Drinkwater Met deze functie kunt u de display een handgebaar inschakelen. Als deze functie geactiveerd is, kunt u uw hand opheff...
- Page 49 Schakel het mobiele apparaat uit en daarna weer in. Activeer de zichtbaarheid van het mobiele apparaat in het Bluetooth-menu. Installeer de app SilverCrest Watch opnieuw op uw mobiele apparaat. Niet alle meetgegevens worden Als het product gedurende de afgelopen 7 dagen niet is gesynchroniseerd met de app SilverCrest Watch, dan doorgestuurd.
- Page 50 ˜ Berg het product op als het niet Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te wordt gebruikt verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke Berg het product op een droge, tegen stof en overheid. direct zonlicht beschermde plaats op. Het hiernaast afgebeelde symbool van Mocht het product voor langere tijd niet ...
- Page 51 Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum Een als defect geregistreerd product kunt u dan van dit product een materiaal- of productiefout samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en optreedt, dan wordt het product door ons – naar vermelding van de concrete schade alsmede onze keuze –...
- Page 52 ˜ Bijlage ˜ Blokschema van de symbolen SFW200 BT:_ _0F38 Aktivität Herzschlag Mitteilungen Alarm Stoppuhr Kamera Timer Sp02 Erinnerung z Sport Schlafen Wetter BT-Musik Einstellungen Aktivität Schritte Sport Laufen Einfach APP verbinden Sonnig Keine Erinnerung Cycling, Swimming ,Football, Basketball, Volleball, Badminton, Table tennis,...
- Page 53 Verwendete Warnhinweise und Symbole ......Seite Einleitung ............. . . Seite Bestimmungsgemäße Verwendung .
- Page 54 SilverCrest Watch App Einstellungen ....... . Seite Mein Profil ............. . . Seite Tägliches Ziel .
- Page 55 Verwendete Warnhinweise und Symbole Die dargestellten Symbole werden in den Anleitungen, auf der Verpackung und auf dem Produkt verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR! Eine Signalwort „GEFAHR“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, Warnung, welche mit diesem Symbol die, wenn sie nicht vermieden wird, den und den Worten „WARNUNG! Tod oder eine schwere Verletzung zur...
- Page 56 ˜ Bestimmungsgemäße Die Marke und der Markenname SilverCrest sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Verwendung Apple, iOS und App Store sind eingetragene Dieses Produkt fällt unter die Kategorie Handelsmarken von Apple Inc. in den USA Informationselektronik. Nachdem Sie das und anderen Ländern.
- Page 57 ˜ Teilebeschreibung Taste Uhrenarmband Display USB-Typ-A-Stecker Gehäuse Ladestifte Sensor für Herzfrequenz/Blutsauerstoff Ladeadapter Ladekontakte Magnete Schließe Federstift (je Armbandseite) DE/AT/CH...
- Page 58 Bedienen Sie das Produkt nicht, während Sie Sicherheitshinweise ein Fahrzeug fahren. Es ist gefährlich, den Blick von der Straße abzuwenden und sich ablenken zu lassen. MACHEN SIE SICH VOR DER Das Produkt ist nicht für den medizinischen VERWENDUNG DES PRODUKTS MIT Gebrauch geeignet.
- Page 59 WARNUNG! Funkstörungen! Setzen Sie dieses Produkt mit eingebautem Akku keiner mechanischen Belastung aus. Verwenden Sie das Produkt nicht in Dieses Produkt darf nicht in einer explosiven Flugzeugen, Krankenhäusern oder in der Umgebung verwendet werden. Nähe medizinischer Elektroniksysteme. Die Funkwellen könnten die Funktionalität sensibler Risiko des Auslaufens von Akkus elektrischer Geräte einschränken.
- Page 60 ˜ Akku laden Betriebssystem-Updates Um das Produkt auf dem Stand der Technik zu halten, ist es notwendig, dass Sie das Betriebssystem Ihres verwendeten Smartphones immer auf aktuellem Stand halten. Führen Sie regelmäßig Updates des Betriebssystems durch. ˜ Allgemeine Produktinformationen ˜...
- Page 61 Referenz. Es können leichte Abweichungen zwischen der iOS- und Android-Version auftreten. Vorbereitung Laden Sie die App SilverCrest Watch mit dem QR-Code auf der Verpackung herunter. Der QR-Code befi ndet sich auch auf dem Aufkleber auf dem Display der Smartwatch.
- Page 62 Fotos als Ziff erblatt verwenden. 8. Geben Sie den 6-stelligen Zahlenschlüssel SilverCrest Watch App in der App ein, um den Kopplungsvorgang Öff nen Sie die App SilverCrest Watch auf abzuschließen. Ihrem Mobilgerät und öff nen Sie das Menü 9. Tippen Sie Koppeln an.
- Page 63 App SilverCrest Watch und überprüfen Sie Ihre Daten auf dem Mobilgerät. Manuelle Synchronisierung des Produkts Stellen Sie sicher, dass das Produkt mit Ihrem Mobilgerät verbunden ist. Öff nen Sie die App SilverCrest Watch. Home Wählen Sie den Reiter Aktivität Wischen Sie über das Display nach unten,...
- Page 64 ˜ Herzfrequenzmessung Mit dieser Funktion können Sie Ihre Herzfrequenz überwachen. SilverCrest Watch App Öff nen Sie die App SilverCrest Watch auf Ihrem Mobilgerät und öff nen Sie das Menü Einstellungen Tippen Sie auf Herzfrequenzerkennung. Smartwatch Sie können Ihr bevorzugtes Zeitintervall ...
- Page 65 Wischen Sie nach unten über das Display Die Daten werden auf dem Produkt gespeichert um weitere Messwerte anzuzeigen. und können in der App SilverCrest Watch eingesehen werden. HINWEIS: Falls die Aufnahmedauer weniger als 2 Minuten beträgt und weniger als 200 Schritte zurückgelegt wurden, werden keine Daten gespeichert.
- Page 66 Sie können die Apps auswählen, von denen Benachrichtungen auf Ihrer Smartwatch Sie eine Mitteilung erhalten wollen. erhalten. Öff nen Sie die App SilverCrest Watch auf Ihrem Mobilgerät und öff nen Sie das Menü ˜ Alarm/Erinnerung Einstellungen Mit dieser Funktion können Sie Erinnerungen ein- oder ausschalten.
- Page 67 Smartwatch anzuzeigen, müssen Sie zuerst Ihren momentanen Aufenthaltsort in der App eingeben und dann die App mit dem Produkt synchronisieren. Öff nen Sie die App SilverCrest Watch auf Ihrem Mobilgerät und öff nen Sie das Menü Geben Sie den Wochentag und die Uhrzeit ...
- Page 68 Modusübersicht zu gelangen. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die App Wischen Sie nach unten über das Display SilverCrest Watch aktiviert ist. Tippen Sie auf den Modus Wetter. Drücken Sie kurz die Taste , um das ...
- Page 69 Einstellungen Wischen Sie nach links über das Display um in die Modusübersicht zu gelangen. Öff nen Sie die App SilverCrest Watch auf Wischen Sie nach unten über das Display Ihrem Mobilgerät und öff nen Sie das Menü...
- Page 70 ˜ Mein Profi l Ihre aufgezeichneten Daten werden zu Google Fit exportiert (wofür ein Nutzerkonto Stellen Sie Ihre persönlichen Daten wie erforderlich ist). Ihre Aktivitäten werden Geschlecht, Geburtstag, Gewicht, Höhe, automatisch verfolgt. Gehschrittlänge und Laufschrittlänge ein. ˜ Herstellen einer Verbindung ˜...
- Page 71 Anzeigen HINWEIS: Sie können auch die Fototaste Wählen Sie Ihr bevorzugtes Muster aus, auf Ihrem Mobilgerät drücken, um ein Foto Home um die App-Anzeige des Reiters aufzunehmen. Das Foto könnte dann unter ändern. Umständen an einem anderen Ort auf Ihrem Mobilgerät gespeichert werden.
- Page 72 Maßeinheiten Nicht stören Wählen Sie Ihre gewünschten Einheiten für Entfernung und Temperatur aus. Geben Sie die Startzeit und die Endzeit eines Zeitraums ein, in dem Sie nicht gestört werden wollen (z. B. in der Nacht). HINWEIS: Die Einstellung steht erst nach Das Produkt schaltet während des eingestellten ...
- Page 73 Schalten Sie das Mobilgerät aus und wieder ein. Aktivieren Sie die Sichtbarkeit des Mobilgeräts im Bluetooth- Menü. Installieren Sie die App SilverCrest Watch erneut auf dem Mobilgerät. Es werden nicht alle gemessenen Daten Falls Sie das Produkt nicht in den vergangenen 7 Tagen mit der App SilverCrest Watch synchronisiert haben, werden übertragen.
- Page 74 Fehler Lösung Falsche Berechnung von Entfernungen. Überprüfen Sie, ob Sie Ihre Körpergröße und Schrittlänge korrekt eingegeben haben. Das Produkt berechnet ungefähre Entfernungen basierend auf der Größe des Benutzers. Beachten Sie die Kennzeichnung ˜ Reinigung und Pfl ege der Verpackungsmaterialien bei Reinigen Sie das Produkt mit einem der Abfalltrennung, diese sind ...
- Page 75 ˜ Vereinfachte Von der Garantieleistung ausgeschlossen ist ebenfalls das Nachlassen der Wasserdichtheit. EU-Konformitätserklärung Der Zustand der Wasserdichtheit ist keine Hiermit erklärt OWIM GmbH & Co. KG, bleibende Eigenschaft und sollte daher regelmäßig Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, gewartet werden. Bitte beachten Sie, dass durch DEUTSCHLAND, dass das Produkt FITNESS- das Öffnen und Reparieren Ihrer Uhr durch SMARTWATCH HG09289A/HG09289B/...
- Page 76 ˜ Anhang ˜ Flussdiagramm der Anzeigesymbole SFW200 BT:_ _0F38 Aktivität Herzschlag Mitteilungen Alarm Stoppuhr Kamera Timer Sp02 Erinnerung z Sport Schlafen Wetter BT-Musik Einstellungen Aktivität Schritte Sport Laufen Einfach APP verbinden Sonnig Keine Erinnerung Cycling, Swimming ,Football, Basketball, Volleball, Badminton, Table tennis,...
- Page 77 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09289A/HG09289B/HG09289C Version: 06/2022 IAN 396652_2110...