Raccordement du Système d'inflation au Manomètre
Retirez le capuchon rouge qui scelle le réservoir contenant du mercure. Fixez fermement l'ex-
trémité libre du réservoir à l'entrée d'air. Retirez le capuchon de sécurité rouge pour une utilisation
ultérieure. Lors du transport de mercure, nous vous recommandons de remplacer le capuchon
de sécurité rouge.
Remarque: il est normal que des quantités négligeables de gouttelettes résiduelles de mer-
cure s'accumulent autour de l'entrée d'air sous le capuchon de sécurité rouge pendant le
transport.
Avertissement: Avant de transporter cet instrument, le mercure doit être stocké dans le
réservoir et le verrouillage du réservoir DOIT être commuté sur la position d'arrêt pour
éviter les déversements de mercure.
Mode d'emploi
Votre DYGNOSTIX ™ 922 Desktop Mercury Sphygmomanometer intègre une fonction de
sécurité spéciale qui verrouille le mercure dans le réservoir pendant le stockage, le transport
ou la maintenance.
Pour utiliser le 922: Pour libérer le mercure du réservoir, déplacez le levier de verrouillage
vers la gauche. Mercury s'écoule dans le tube de la cartouche en plastique et repose sur la
marque "0". Si le mercure ne monte pas dans le tube, inclinez l'unité entière 45 ° vers la gauche.
Si le mercure ne parvient pas à augmenter ou n'atteint pas le niveau "0", l'unité est réparée.
Pour verrouiller le mercure dans le réservoir: Inclinez l'ensemble de l'unité 45 ° vers le
réservoir pour permettre au mercure de s'écouler hors du tube de la cartouche et dans le
réservoir. Lorsque le tube de la cartouche est complètement vide de TOUT mercure (et s'il
est encore incliné à 45 °), déplacez le levier de verrouillage vers la droite. Mercury devrait
être verrouillé dans le réservoir pendant la maintenance ou le transport.
VEUILLEZ NOTER: MERCURY DOIT ETRE SÉCURISÉ DANS LE RESERVOIR AVANT LE
COUVERCLE DE CLÔTURE, PENDANT LE TRANSPORT, OU LORS DE L'ENTRETIEN DU
TUBE DE CARTOUCHE, DIAPHRAGMS OU FILTRES. NE JAMAIS DÉMONTRER L'UNITÉ
À MOINS DE MERCURE EST PREMIÈRE VERROUILLÉ DANS LE RESERVOIR.
PROCÉDURE DE MESURE
1. Position du Patient
Le patient doit s'asseoir ou se reposer confortablement. Le bras doit être entièrement supporté sur
une surface plane au niveau du cœur. (Si la position du bras varie ou n'est pas au niveau du cœur, les
valeurs de mesure obtenues ne seront pas compatibles avec la tension artérielle du patient.) L'ob-
servateur devrait voir le manomètre dans une ligne directe et au niveau des yeux pour éviter une
"erreur de parallaxe".
4