M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E
M M I I S S E E À À L L A A T T E E R R R R E E R R E E Q Q U U I I S S E E ! !
L L e e n n o o n n - - r r e e s s p p e e c c t t d d e e s s c c o o n n s s i i g g n n e e s s d d ' ' i i n n s s p p e e c c t t i i o o n n o o u u
d d ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d ' ' o o u u t t i i l l s s d d ' ' e e n n t t r r e e t t i i e e n n i i n n a a p p p p r r o o p p r r i i é é s s p p e e u u t t
e e n n d d o o m m m m a a g g e e r r l l ' ' é é q q u u i i p p e e m m e e n n t t o o u u c c a a u u s s e e r r d d e e s s
b b l l e e s s s s u u r r e e s s . .
R R e e b b r r a a n n c c h h e e r r t t o o u u s s l l e e s s d d i i s s p p o o s s i i t t i i f f s s d d e e m m i i s s e e à à l l a a t t e e r r r r e e . .
T T o o u u t t e e s s l l e e s s p p a a r r t t i i e e s s d d e e c c e e p p r r o o d d u u i i t t c c a a p p a a b b l l e e s s d d e e
c c o o n n d d u u i i r r e e d d u u c c o o u u r r a a n n t t é é l l e e c c t t r r i i q q u u e e s s o o n n t t r r e e l l i i é é e e s s à à l l a a
t t e e r r r r e e . . S S i i d d e e s s f f i i l l s s , , v v i i s s , , c c a a v v a a l l i i e e r r s s , , a a g g r r a a f f e e s s , , é é c c r r o o u u s s o o u u
r r o o n n d d e e l l l l e e s s u u t t i i l l i i s s é é s s p p o o u u r r r r é é a a l l i i s s e e r r u u n n e e m m i i s s e e à à l l a a
m m a a s s s s e e s s o o n n t t e e n n l l e e v v é é s s p p o o u u r r e e n n t t r r e e t t i i e e n n , , i i l l s s d d o o i i v v e e n n t t ê ê t t r r e e
r r e e m m i i s s à à l l e e u u r r e e m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t d d ' ' o o r r i i g g i i n n e e e e t t r r e e f f i i x x é é s s
c c o o r r r r e e c c t t e e m m e e n n t t . .
A A c c c c e e s s s s o o i i r r e e s s
Tous les accessoires électriques doivent être installés
et câblés selon les instructions fournies à leur livraison.
Câblage de commande (classe II)
Le câblage de commande basse tension ne doit pas
passer dans les mêmes gaines que le câblage
électrique à moins d'utiliser un câble de classe I,
d'intensité appropriée. Faire passer le câble de
thermostat ou des câbles uniques équivalents colorés
de 18 AWG des terminaux de la sous-base du
thermostat à travers la rondelle en caoutchouc de
l'unité. Voir Figure 1 pour l'emplacement de l'entrée de
commande. Effectuer les branchements comme
indiqué sur le diagramme de câblage de l'unité.
Ne pas créer de court-circuit sur les câbles de
thermostat, car cela endommagerait le transformateur
de commande.
Les tailles et longueurs recommandées de câbles pour
l'installation du thermostat de l'unité sont fournies
dans
Tableau 2, p. 11
: Taille du câble du thermostat et
longueur maximale. La résistance totale de ces câbles
basse tension ne doit pas excéder un (1) ohm. Toute
résistance excédant un (1) ohm est susceptible
d'entraîner un dysfonctionnement de commande en
raison de la chute excessive de tension.
I I m m p p o o r r t t a a n n t t : : Une fois le câblage terminé, vérifier tous
les branchements électriques, y compris le
câblage d'usine à l'intérieur de l'unité.
S'assurer que tous les branchements sont
bien serrés. Remettre en place et fixer tous
les capots de boîtiers électriques ainsi que
les portes d'accès avant de quitter l'unité
ou de la mettre sous tension.
Une fois tout le câblage électrique terminé, placer le
contacteur du système de thermostat en position OFF
(Arrêt) afin que le compresseur ne fonctionne pas, puis
mettre sous tension en fermant le sectionneur principal
du système. Cela activera le chauffage du carter de
compresseur. Ne pas changer le contacteur du système
de thermostat tant que l'appareil n'a pas été mis sous
tension suffisamment longtemps pour faire évaporer
18-BB37D1-1E-FC
É É t t a a p p e e 3 3 - - R R e e n n s s e e i i g g n n e e m m e e n n t t s s s s u u r r l l ' ' e e m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t e e t t l l e e s s r r e e c c o o m m m m a a n n d d a a t t i i o o n n s s
tout liquide R-410A dans le compresseur. Il est
conseillé d'activer le chauffage du carter pendant un
minimum de huit (8) heures avant le démarrage de
l'unité.
Tableau 2. Taille du câble du thermostat et longueur
maximale
Taille du câble
18 mm (0,70 po)
16 mm (0,63 po)
14 mm (0,55 po)
Étape 5 - Démarrage de l'unité
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
R R I I S S Q Q U U E E P P O O U U R R L L A A S S É É C C U U R R I I T T É É ! !
L L ' ' É É t t a a t t d d e e C C a a l l i i f f o o r r n n i i e e c c o o n n s s i i d d è è r r e e q q u u e e l l a a p p o o u u s s s s i i è è r r e e d d e e
f f i i b b r r e e d d e e v v e e r r r r e e e e t t l l e e s s f f i i b b r r e e s s c c é é r r a a m m i i q q u u e e s s c c a a u u s s e e n n t t l l e e
c c a a n n c c e e r r p p a a r r i i n n h h a a l l a a t t i i o o n n . . L L e e s s f f i i b b r r e e s s d d e e v v e e r r r r e e p p e e u u v v e e n n t t
a a u u s s s s i i p p r r o o v v o o q q u u e e r r d d e e s s p p h h é é n n o o m m è è n n e e s s d d ' ' i i r r r r i i t t a a t t i i o o n n a a u u
n n i i v v e e a a u u d d u u s s y y s s t t è è m m e e r r e e s s p p i i r r a a t t o o i i r r e e , , d d e e l l a a p p e e a a u u o o u u d d e e s s
y y e e u u x x . .
M M E E S S U U R R E E S S D D E E P P R R É É C C A A U U T T I I O O N N
• •
É É v v i i t t e e r r d d e e r r e e s s p p i i r r e e r r l l a a p p o o u u s s s s i i è è r r e e d d e e f f i i b b r r e e d d e e v v e e r r r r e e
• •
U U t t i i l l i i s s e e r r u u n n m m a a s s q q u u e e a a n n t t i i p p o o u u s s s s i i è è r r e e / / b b r r o o u u i i l l l l a a r r d d
a a p p p p r r o o u u v v é é p p a a r r l l e e N N I I O O S S H H
• •
É É v v i i t t e e r r t t o o u u t t c c o o n n t t a a c c t t a a v v e e c c l l a a p p e e a a u u o o u u l l e e s s y y e e u u x x . .
P P o o r r t t e e r r d d e e s s v v ê ê t t e e m m e e n n t t s s a a m m p p l l e e s s à à m m a a n n c c h h e e s s l l o o n n g g u u e e s s , ,
d d e e s s g g a a n n t t s s e e t t d d e e s s l l u u n n e e t t t t e e s s d d e e p p r r o o t t e e c c t t i i o o n n
• •
L L a a v v e e r r l l e e s s v v ê ê t t e e m m e e n n t t s s s s é é p p a a r r é é m m e e n n t t d d e e s s a a u u t t r r e e s s , ,
r r i i n n c c e e r r s s o o i i g g n n e e u u s s e e m m e e n n t t l l a a l l a a v v e e u u s s e e
• •
L L e e s s o o p p é é r r a a t t i i o o n n s s t t e e l l l l e e s s q q u u e e l l e e s s c c i i a a g g e e , , l l e e
s s o o u u f f f f l l a a g g e e , , l l a a d d é é c c h h i i r r u u r r e e e e t t l l a a p p u u l l v v é é r r i i s s a a t t i i o o n n p p e e u u v v e e n n t t
g g é é n n é é r r e e r r d d e e s s c c o o n n c c e e n n t t r r a a t t i i o o n n s s d d e e f f i i b b r r e e s s n n é é c c e e s s s s i i t t a a n n t t
u u n n e e p p r r o o t t e e c c t t i i o o n n r r e e s s p p i i r r a a t t o o i i r r e e s s u u p p p p l l é é m m e e n n t t a a i i r r e e . . D D a a n n s s
c c e e s s s s i i t t u u a a t t i i o o n n s s , , u u t t i i l l i i s s e e r r u u n n r r e e s s p p i i r r a a t t e e u u r r a a p p p p r r o o u u v v é é p p a a r r
l l e e N N I I O O S S H H
P P R R E E M M I I E E R R S S S S O O I I N N S S
• •
C C O O N N T T A A C C T T A A V V E E C C L L E E S S Y Y E E U U X X : : R R I I N N C C E E R R L L E E S S Y Y E E U U X X
A A V V E E C C D D E E L L ' ' E E A A U U P P O O U U R R É É L L I I M M I I N N E E R R L L A A P P O O U U S S S S I I È È R R E E . .
S S I I L L E E S S S S Y Y M M P P T T Ô Ô M M E E S S P P E E R R S S I I S S T T E E N N T T , , C C O O N N S S U U L L T T E E R R
U U N N M M É É D D E E C C I I N N . .
• •
C C O O N N T T A A C C T T C C U U T T A A N N É É : : N N E E T T T T O O Y Y E E R R D D O O U U C C E E M M E E N N T T
L L E E S S E E N N D D R R O O I I T T S S A A F F F F E E C C T T É É S S A A V V E E C C D D U U S S A A V V O O N N E E T T D D E E
L L ' ' E E A A U U T T I I È È D D E E . .
C C e e t t a a v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t e e s s t t c c o o n n f f o o r r m m e e à à l l a a l l é é g g i i s s l l a a t t i i o o n n d d e e
l l ' ' É É t t a a t t d d e e C C a a l l i i f f o o r r n n i i e e , , P P r r o o p p o o s s i i t t i i o o n n 6 6 5 5 . . . .
L L i i s s t t e e d d e e c c o o n n t t r r ô ô l l e e r r a a p p i i d d e e a a v v a a n n t t d d é é m m a a r r r r a a g g e e
☐ L'unité est-elle correctement placée, de niveau et
avec les dégagements appropriés? Voir
Déterminer les dégagements de l'unité," p. 5
☐ Les conduits sont-ils de taille correcte, sont-ils
correctement installés, scotchés, isolés et protégés
des éléments, conformément à la disposition
Longueur maximum
22,86 (75)
38,1 (125)
60,96 (200)
"Étape 2 -
11