Table des matières
Étiquettes et symboles ...................................................................................................... 1
Renseignements importants — Lire avant utilisation .................................................... 3
Usage prévu .......................................................................................................................... 3
Contre-indications .................................................................................................................. 3
Applicabilité de l'endoscopie et du traitement endoscopique ................................................ 3
Mode d'emploi ....................................................................................................................... 4
Qualifications de l'utilisateur .................................................................................................. 4
Compatibilité de l'instrument .................................................................................................. 5
Nettoyage avant la première utilisation / Nettoyage et stockage après utilisation ................. 5
Équipement de rechange ...................................................................................................... 5
Gestion de la maintenance .................................................................................................... 5
Interdiction de procéder à des réparations et à des modifications non conformes ............... 6
Messages d'avertissement .................................................................................................... 6
Précautions ............................................................................................................................ 7
Précautions à prendre en cas d'image endoscopique invisible ou figée .............................. 11
Chapitre 1 Vérification du contenu de l'emballage ............................ 13
1.1
Vérification du contenu de l'emballage ................................................................ 13
Chapitre 2 Nomenclature de l'instrument et fonctions ...................... 15
2.1
Nomenclature et fonctions .................................................................................... 15
Chapitre 3 Préparation et inspection ................................................... 17
3.1
Le déroulement de la préparation et de l'inspection .......................................... 17
3.2
Préparation de l'équipement ................................................................................. 19
3.3
Inspection de la tête de caméra ............................................................................ 20
3.4
Inspection des équipements auxiliaires .............................................................. 21
3.5
Raccordement de la tête de caméra et des équipements auxiliaires ................ 22
Raccordement du processeur vidéo .................................................................................... 22
Branchement à l'endoscope ................................................................................................ 24
3.6
Inspection de fonctionnalité de l'équipement auxiliaire connecté
à la tête de caméra ................................................................................................. 25
Inspection de l'équipement auxiliaire ................................................................................... 25
Inspection de l'image endoscopique .................................................................................... 25
Inspection des interrupteurs de commande à distance ....................................................... 26
Inspection de la bague de mise au point et de la bague de zoom ...................................... 26
MODE D'EMPLOI CH-S200-XZ-EB
Table des matières
i