Publicité
7. Product code composition
Explanation of product code structure
WMX 813-2B0070Z U1
WMX 813 actuator, double synchronisation, black, 2
3/4'' chain opening, standard, with CE and UL
certification, product version
WMX 813-2B0070E1 U1
WMX 813 actuator, double synchronisation, black, 2
3/4'' chain opening, with connection for safety device,
with CE and UL certification, product version 1.
7. Zusammensetzung der
Artikkelnummer
WMX 813
-n
B
yyyy
*Chain opening: 1 15/16" - 3' 3 3/8", in increments of 3/8" (10mm) (1 15/16" = 0050) / Kettenhub: 50 - 1000mm, in Schritten von
10mm (50mm = 0050) Slaglængde: 50 - 1000mm, i spring af 10mm (50mm = 0050) / Longueur de course: 50 - 1000mm par
incréments de 10mm (50mm = 0050) Slaglängd: 50 - 1000mm, i steg om 10mm (50mm = 0050)
Colour: B = black / Farbe: B = schwarz / Farve: B = sort / Colour: B = noir / Färg: B = svart
Actuator variant: 1 = single, 2 = double, 3 = triple, 4 = quad / Antriebsvariate: 1 = Single, 2 = Synchro, 3 = Trial, 4 = Quattro
Motorvariant: 1 = singel, 2 = synchro, 3 = trippel, 4 = quattro / Variantes de moteur: 1 = simple, 2 = synchro, 3 = triple, 4 = quadruple
*The product chain opening is expressed in millimeters in the product code.
When ordering the product, make sure to find the corespondent dimension in millimeters and please pay attention that it needs to be in increments of 10mm.
Beispiel einer zusammengesetzten Artikel nr.:
WMX 813-2B0070Z U1
WMX 813-Antrieb, SynchroVariante, schwarz, 70mm
Hub, ohne Kabel, CE und UL Zertifizierung,
Produktversion 1
WMX 813-2B0070E1 U1
WMX 813-Antrieb, SynchroVariante, schwarz, 70mm
Hub, mit Klemmschutzleistenanschluss, ohne Kabel,
CE Zertifizierung, Produktversion 1
7. Varenummersammensætning
zz
v
1
Product version: 1 / Produktversion: 1 / Version de produit: 1
Certification: 0 = CE, U = CE + UL E/ Zertifikation: 0 = CE, U = CE + UL / Certificering: 0 = CE, U =
CE + UL / Certification: 0 = CE, U = CE + UL / Certifiering: 0 = CE, U = CE + UL
Actuator hardware version: S = standard, E1 = with connection for pressure safety
Platineausführung: S = Standard, E1 = mit Klemmschutzleisteanschluss
Motor hardware version: S = standard, E1 = med tilslutning for klemliste
Version hardware du moteur: S = standard, E1 = avec fiche de connection au bornier
Motor hardware version: S = standard, E1 = med anslutning til klämmalista
Eksempel på varenummersammensætning
WMX 813-2B0070Z U1
WMX 813-motor, synkro-variant, sort, 70mm
slaglængde, standard, uden ledning; CE og UL -
mærket, produktversion 1.
WMX 813-2B0070E1 U1
WMX 813-motor, synkro-variant, sort, 70mm
slaglængde, med tilslutning for klemliste, uden ledning;
CE-mærket, produktversion 1.
7. Composition de code de
produit
Exemple de composition de code de produit
WMX 813-2B0070Z U1
WMX 813-moteur, variante synchro, noir, longueur de
course 70mm, sans câble, certification CE et UL,
version de produit 1
WMX 813-2B0070E1 U1
WMX 813-moteur, variante synchro, noir, longueur de
course 70mm, sans câble, avec fiche de connection au
bornier, certification CE, version de produit 1
7. Artikelnummer sammansätning
Exempel på artikelnummer sammansätning
WMX 813-2B0070Z U1
WMX 813 motor, synchro, svart, 70mm slaglängd,
standard, utan kabel, med CE och EN 12101-2
certifiering, produkt version 1.
WMX 813-2B0070E1 U1
WMX 813 motor, synchro, svart, 70mm slaglängd, ,
utan kabel, med anslutning til klämmalista, med CE
certifiering, produkt version 1.
8/9
Publicité
