MSW -FI-7500 Manuel D'utilisation page 3

2.2. WÄHREND DER INSTALLATION
a) Stellen Sie das Gerät auf hitzebeständige Oberflächen
(z. B. Metall) und halten Sie es von brennbaren
Materialien fern.
b) Entfernen Sie nicht die Schrauben, insbesondere
nicht die rot markierten!
c) Stecken Sie keine Gegenstände in das Gerät, da dies
das Gerät beschädigen kann. Stellen Sie das Gerät an
einem vibrationsfreien Ort auf und schützen Sie es
vor Sonneneinstrahlung.
d) Wenn die beiden Frequenzumrichter nahe
beieinander platziert werden, achten Sie auf ihre
Position und sorgen Sie für eine ausreichende
Wärmeabfuhr.
2.3. BEIM ANSCHLUSS VON KABELN
a) Der Anschluss des Geräts muss von einer
qualifizierten Person und in Übereinstimmung mit
der Betriebsanleitung durchgeführt werden.
b) Der Frequenzumrichter und die Stromversorgung
müssen durch einen Schalter getrennt sein, um
Brände zu vermeiden.
c) Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen der Kabel,
dass kein Strom durch die Kabel fließt, sonst kann es
zu einem Stromschlag kommen!
d) Das Gerät muss ordnungsgemäß geerdet werden,
um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.
e) Schließen Sie die Eingangsleistung nicht an die
Ausgangsklemmen (U, V, W) des Frequenzumrichters
an. Die Kabel dürfen nur gemäß den Markierungen
auf den Klemmen angeschlossen werden, da sonst
das Gerät beschädigt werden kann.
f) Stellen Sie sicher, dass alle Kabel unbeschädigt
sind und den EMV-Anforderungen, den örtlichen
Sicherheitsnormen und der Betriebsanleitung
entsprechen.
g) Schließen Sie einen Bremswiderstand nicht direkt
zwischen die DC-Klemmen (+) (-) an, sonst besteht
Brandgefahr.
h) Verwenden Sie für den Encoder ein einzelnes
abgeschirmtes Kabel und achten Sie auf eine sichere
Erdung der Schirmschichtklemme!
2.4. VOR DEM ANSCHLUSS AN DIE STROMVERSORGUNG
a) Stellen Sie sicher, dass die Spannungsklasse der
Eingangsleistung und die Nennspannungsklasse
des Frequenzumrichters miteinander kompatibel
sind und dass die Eingangsklemmen der Versorgung
(R, S, T) und des Ausgangs (U, V, W) korrekt
angeschlossen sind. Stellen Sie sicher, dass der an
die Steuerung angeschlossene externe Stromkreis
keinen Kurzschluss aufweist und dass die Kabel
ordnungsgemäß angeschlossen sind, da sonst die
Steuerung beschädigt werden kann
b) Kein Teil des Frequenzumrichters erfordert eine
Spannungsprüfung, da das Produkt geprüft wurde.
c) Es ist verboten, einen Frequenzumrichter bei
geöffneter Abdeckung an die Stromversorgung
anzuschließen, dies kann zu einem elektrischen
Schlag führen.
4
2.5. NACH DEM ANSCHLIESSEN AN DIE
STROMVERSORGUNG
Die Nichtbeachtung der folgenden Warnhinweise kann zu
einem elektrischen Schlag führen:
a) Öffnen Sie die Abdeckung des Geräts nicht, wenn es
an die Stromversorgung angeschlossen ist.
b) Berühren Sie die Steuerung oder die Stromkabel nicht
mit nassen Händen.
c) Berühren Sie nicht die Eingangs- oder
Ausgangsklemmen des Frequenzumrichters.
d) Beim erstmaligen Anschluss an
Spannungsversorgung erkennt
Frequenzumrichter die externe Stromschleife,
berühren Sie nicht die Klemmen der U-, V-, W- und
Motorleitungen.
2.6. WÄHREND DES BETRIEBS
a) Berühren Sie nicht das Kühlgebläse oder andere
Teile, um die Temperatur zu prüfen, da dies zu
Verbrennungen führen kann.
b) Das Gerät darf nur von geschulten, qualifizierten
Personen bedient werden, die mit dem Inhalt der
Betriebsanleitung vertraut sind.
c) Stecken Sie niemals Gegenstände in das Gehäuse des
Geräts, da dies zu Fehlfunktionen führen kann.
d) Steuern Sie den Frequenzumrichter nicht durch Ein-
oder Ausschalten des Schützes, da dies zu Schäden
führen kann.
2.7. WÄHREND DER WARTUNG
a) Reparieren oder warten Sie das Gerät nicht, während
es an die Stromversorgung angeschlossen ist, da dies
zu einem Stromschlag führen kann.
b) Warten Sie nach dem Trennen
Spannungsversorgung mindestens zehn Minuten,
bevor Sie mit der Wartung oder Reparatur der
Steuerung beginnen, und prüfen Sie dann mit einem
geeigneten Prüfgerät die Restspannung. Nach dem
Ausschalten bleiben die Kondensatoren noch einige
Zeit mit Hochspannung geladen, was zu einem
elektrischen Schlag führen kann.
c) Personen ohne fachliche Ausbildung dürfen den
Frequenzumrichter nicht reparieren oder warten.
d) Bestätigen und justieren Sie die Parameter vor der
Inbetriebnahme. Schließen Sie die Kabel an, während
das Gerät ausgeschaltet ist.
3. VORSICHTSMASSNAHMEN
3.1. INSPEKTION DER MOTORISOLIERUNG
Wenn der Motor zum ersten Mal verwendet wird oder wenn
er nach längerer Zeit wieder in Betrieb genommen wird, ist es
notwendig, die Motorisolierung zu überprüfen, um Schäden
am Umrichter zu vermeiden. Bei der Isolationsprüfung muss
die Motorleitung vom Frequenzumrichter getrennt werden.
3.2. THERMISCHER SCHUTZ DES MOTORS
Entspricht der gewählte Motor nicht der Nennleistung des
Frequenzumrichters, insbesondere wenn die Nennleistung
höher als der Frequenzumrichter ist, müssen
Motorschutzwerte angepasst werden oder es muss ein
Thermorelais zum Schutz vor dem Motor installiert werden.
3.3. BETRIEB ÜBER DER NETZFREQUENZ
Wenn die Notwendigkeit besteht, mit Frequenzen über 50
Hz zu arbeiten, muss die Toleranz des mechanischen Geräts
berücksichtigt werden.
Rev. 23.12.2020
3.4. SCHWINGUNGEN DES MECHANISCHEN GERÄTS
Der mechanische Resonanzpunkt der Belastungseinrichtung
kann bei einer bestimmten
Umrichters auftreten. Der Frequenzsprungparameter kann
eingestellt werden, um Resonanz zu vermeiden.
3.5. INFORMATIONEN ÜBER WARMLAUFEN UND
MOTORGERÄUSCHE
Die Ausgangsspannung eines Frequenzumrichters ist
eine PWM-Welle, die bestimmte Oberschwingungen hat,
die so dass der Temperaturanstieg, das Geräusch und die
der Motorvibration im Vergleich zum Netzfrequenzbetrieb
leicht zunehmen.
3.6. EIN SPANNUNGSEMPFINDLICHES BAUTEIL ODER
EIN KONDENSATOR, DER DEN LEISTUNGSFAKTOR
VERBESSERT UND SICH AUF DER AUSGANGSSEITE
BEFINDET.
Der Ausgang des Frequenzumrichters ist eine PMB-
Welle. Wenn auf der Ausgangsseite ein Kondensator
zur Verbesserung des
spannungsabhängiger
vor Blitzschlag installiert ist, kann es leicht zu einer
vorübergehenden Überlastung
Beschädigung des Frequenzumrichters kommen.
3.7. SCHALTGERÄTE WIE Z. B. EIN SCHÜTZ FÜR
DIE EINGANGS- UND
FREQUENZUMRICHTERS
Wenn ein Schütz zwischen der Spannungsversorgung
und der Eingangsklemme
installiert ist, kann das Schütz den Start und Stopp des
Frequenzumrichters nicht steuern. Wenn dieses Schütz
der den Start und Stopp des Frequenzumrichters steuern soll,
sollte das Intervall zwischen dem Einsatz des Schützes nicht
weniger als eine Stunde betragen. Häufiges Laden und
Entladen reduziert die Lebensdauer des Kondensators im
Frequenzumrichter. Wenn zwischen der Ausgangsklemme
und dem Motor Schaltgeräte wie z. . das Schütz installiert
sind, stellen Sie sicher, dass der Frequenzumrichter ohne
Ausgang arbeitet, sonst kann das Modul leicht beschädigt
werden.
3.8. EINSATZ AUSSERHALB DER NENNSPANNUNG
Verwenden Sie den Frequenzumrichter nicht außerhalb
des Spannungsbereichs seiner Betriebsspannung, da sonst
Schäden auftreten können. Verwenden Sie ggf. geeignete
Spannungserhöhungs- oder -senkungsgeräte, um die
Spannung zu transformieren.
3.9. UMSCHALTEN VON DREIPHASIGEM
AUF ZWEIPHASIGEN EINGANG
Tauschen Sie den dreiphasigen Frequenzumrichter nicht
gegen einen zweiphasigen aus, da dies zu Schäden am
Gerät führen kann.
3.10. BLITZSCHUTZ.
Der Frequenzumrichter
die Blitzüberspannungsschutz ausgestattet, dieser ist jedoch
nur ein Teilschutz. Wenn am Einsatzort häufig Stürme
auftreten, ist ein zusätzlicher Schutz erforderlich.
Rev. 23.12.2020
3.11. HÖHENLAGE UND LEISTUNGSREDUZIERUNG
In Höhenlagen von mehr als 1000 Metern über dem
Ausgangsfrequenz des Meeresspiegel nimmt die Wärmeableitungswirkung des
Frequenzumrichters aufgrund der Luftverdünnung ab, so
dass es notwendig ist, die Nennwerte vor dem Einsatz des
Geräts zu senken.
3.12. ADAPTIVER MOTOR
a) Der adaptive Standardmotor ist ein vierpoliger
asynchroner
Wählen Sie den Frequenzumrichter entsprechend
dem Motornennstrom aus.
b) Das Kühlgebläse und die Motorrotorspindel mit
konstanter Frequenz sind koaxial. Wenn die Drehzahl
sinkt, nimmt die Kühlwirkung des Gebläses ab.
Wenn der Motor also überhitzt, muss ein starker
Abluftventilator installiert oder auf einen Motor mit
variabler Frequenz umgestellt werden.
c) Die Standardparameter des adaptiven Motors sind in
den Frequenzumrichter eingebaut. Es ist notwendig,
Leistungsfaktors oder ein die Motorparameter zu identifizieren oder den
Widerstand zum Schutz Standardwert
Situation zu ändern, da sonst die Wirkung und der
oder sogar zur Schutz beeinträchtigt werden können.
d) Ein Kurzschluss im Kabel oder im Motor kann zu
einem Alarm und sogar zu einer Explosion des
Frequenzumrichters führen. Für den erstmalig
AUSGANGSKLEMMEN DES installierten Motor und das Kabel muss zunächst ein
Kurzschlusstest durchgeführt werden (dies ist auch
für die tägliche Wartung notwendig). Während der
des Frequenzumrichters Prüfung muss der Frequenzumrichter vollständig
vom zu prüfenden Teil getrennt sein.
ACHTUNG! Obwohl das Gerät mit dem Gedanken an
die Sicherheit entworfen wurde, besitzt es bestimmte
Schutzmechanismen.
zusätzlicher Sicherheitselemente besteht bei der
Bedienung immer noch ein Verletzungsrisiko. Es wird
empfohlen, bei der Nutzung Vorsicht und Vernunft
walten zu lassen.
ist mit einem
Induktionsmotor mit Käfigläufer.
entsprechend der tatsächlichen
Trotz der Verwendung
5