Manuels Connexes pour THOMSON 50QG6C14
Sommaire des Matières pour THOMSON 50QG6C14
- Page 1 MANUEL THOMSON 50QG6C14 NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
- Page 2 Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.com...
- Page 3 SMART TV IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'installer et d'utiliser le téléviseur. Conservez ce manuel à portée de main pour référence ultérieure. Contenu Information de sécurité ..................................6 1.1 Marquages sur le produit...............................7 1.2 Avertissement......................................7 1.3 Avertissements concernant le montage mural..........
- Page 4 6.4.6 Choisissez vos abonnements........................... 20 6.4.7 Sélection d'une région ou d'un pays............................ 21 6.4.8 Avis de non-responsabilité ................................22 6.5 Configurer la télévision de base ..................................22 6.5.1 Sélectionnez votre réseau Wi-Fi ..........................22 6.5.2 Sélection d'une région ou d'un pays..........
- Page 5 10.4.3 Autres options................................ 57 10.4.4 Options Ethernet..............................57 10.5 Comptes et connexion ................................57 10.6 Confidentialité......................................58 10.7 Applications....................................... 59 10.8 Système......................................59 10.8.1 Accessibilité................................. 60 10.8.2 À...
- Page 6 11.2.3 Supprimer un favori..............................76 11.2.4 Ouvrir les favoris..............................77 11.2.5 Langue audio..............................78 11.2.6 Options de canal ............................78 Application de lecteur multimédia..............................83 Dépannage ................................. 84 Spécifications techniques ..........
- Page 7 1 Informations de sécurité En cas de conditions météorologiques extrêmes (orages, éclairs) et de longues périodes d'inactivité (part en vacances), débranchez le téléviseur du secteur. La fiche secteur sert à débrancher le téléviseur du secteur et doit donc rester facilement utilisable. Si le téléviseur n'est pas débranché...
- Page 8 AVERTISSEMENT • Les batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou autre. • Une pression sonore excessive provenant d’écouteurs ou d’écouteurs peut entraîner une perte auditive. SURTOUT - NE JAMAIS laisser quiconque, en particulier les enfants, pousser ou heurter l'écran, insérer quoi que ce soit dans les trous, les fentes ou toute autre ouverture du boîtier.
- Page 9 • NE JAMAIS placer le téléviseur sur des meubles hauts (par exemple des armoires ou des bibliothèques) sans ancrer le meuble et le téléviseur sur un support approprié. • NE JAMAIS placer le téléviseur sur un tissu ou d'autres matériaux pouvant se trouver entre le téléviseur et le meuble de support.
- Page 10 1.6 Protection des données Les fournisseurs d'applications et les fournisseurs de services peuvent collecter et utiliser des données techniques et des informations associées, y compris, mais sans s'y limiter, des informations techniques sur cet appareil, ce système, ces logiciels d'application et ces périphériques. Ils peuvent utiliser ces informations pour améliorer les produits ou pour fournir des services ou des technologies qui ne vous identifient pas personnellement.
- Page 11 Modèles avec pieds latéraux 2.2 Installation Toutes les images sont à titre de référence uniquement. Veuillez vous référer au produit lui-même et au QIG qui se trouve à l'intérieur de la boîte pour plus de détails. Modèles avec support central pivotant...
- Page 12 Modèles avec pieds latéraux Votre téléviseur est préparé pour un support de montage mural conforme à la norme VESA. Celui-ci n'est pas fourni avec votre téléviseur. Contactez votre revendeur local pour acheter le support de montage mural recommandé. Trous et dimensions pour l'installation du support de montage mural : Hmm) W (mm) D (mm)
- Page 13 3 boutons TV et connexions Prudence: Si vous souhaitez connecter un appareil au téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et l'appareil sont éteints avant d'établir une connexion. Une fois la connexion établie, vous pouvez allumer les unités et les utiliser. Ne touchez pas ou ne vous approchez pas des bornes HDMI et USB et évitez que les décharges électrostatiques ne perturbent ces bornes lorsque vous êtes en mode de fonctionnement USB, sinon le téléviseur cesserait de fonctionner ou provoquerait un état anormal.
- Page 14 3.2 Connexions...
- Page 15 4 télécommande Bouton d'alimentation/veille : veille rapide/veille/marche Source/Entrée : Sélectionnez l'entrée du téléviseur Boutons numériques : changez de chaîne en mode Live TV, saisissez un chiffre ou une lettre dans la zone de texte à l'écran. Ouvrir et fermer le télétexte (si disponible en mode Live TV) TEXTE SOUS Activer et désactiver les sous-titres (si disponibles)
- Page 16 5 Installation de téléviseur 5.1 Réglez votre téléviseur Placez votre téléviseur dans un endroit ferme pouvant supporter son poids. Pour éviter tout danger, veuillez ne pas placer le téléviseur à proximité d'eau ou de sources de chaleur (telles qu'une lumière, une bougie, un radiateur), ne bloquez pas la ventilation à...
- Page 17 6 Configuration initiale Pour la première configuration initiale, l'assistant de configuration à l'écran vous guidera tout au long de la configuration de votre téléviseur. Veuillez suivre attentivement les instructions pour configurer correctement votre téléviseur. 6.1 Couplage de la télécommande Bluetooth appuie sur leDOSetMaisonboutons simultanément sur votre télécommande pour accéder au mode d'appairage Bluetooth.
- Page 18 6.3 Sélection de la configuration du téléviseur Utilisez les boutons directionnels haut/bas pour sélectionner l'option de configuration de votre téléviseur, puis appuyez surD'ACCORDconfirmer. Note: Si vous sélectionnez Configurer Google TV, vous aurez besoin d'un compte Google pour procéder à l'installation. Vous pouvez utiliser un compte Google existant ou en créer un nouveau. Note: Veuillez sélectionner l'option Configurer la télévision de base si vous souhaitez uniquement utiliser votre téléviseur pour regarder la télévision ou écouter des programmes de radio via une antenne terrestre, un câble ou une antenne satellite et si vous ne souhaitez pas connecter votre téléviseur à...
- Page 19 6.4 Configurer Google TV 6.4.1 Configuration avec l'application Google Home Pour configurer l'application Google Home, il est nécessaire de disposer d'un appareil mobile (smartphone ou tablette) sur lequel l'application Google Home est installée. Pour installer l'application Google Home, veuillez scanner le code QR sur votre téléviseur ou rechercher Google Home dans l'App Store de votre appareil mobile. Si l'application Google Home est déjà...
- Page 20 6.4.3 Connectez-vous avec votre compte Google Pour vous connecter avec votre compte Google, saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. 6.4.4 Conditions d'utilisation de Google Avant de continuer, veuillez prendre le temps de lire les Conditions générales, les Conditions d'utilisation des jeux, la Politique de confidentialité...
- Page 21 6.4.5 Confirmer ou refuser les services et fonctionnalités Google Lisez attentivement les services et fonctions offerts par votre téléviseur. Si vous ne souhaitez pas activer un ou plusieurs des services proposés, vous pouvez les refuser en cliquant sur Non, merci. 6.4.6 Choisissez vos abonnements Sélectionnez les applications de streaming que vous souhaitez installer automatiquement.
- Page 22 6.4.7 Sélection d'une région ou d'un pays Sélectionnez le pays dans lequel vous vous trouvez pour effectuer l'installation correctement. Ceci est important car la disponibilité dans le Google Play Store et la procédure d'installation de nombreuses applications dépendent de la situation géographique (Géolocalisation).
- Page 23 6.4.8 Avis de non-responsabilité Veuillez lire attentivement les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité et les accepter en cliquant sur Suivant. 6.5 Configurer la télévision de base Veuillez sélectionner l'option d'installation Configurer la télévision de base si vous souhaitez uniquement utiliser votre téléviseur pour regarder la télévision ou écouter des programmes de radio via une antenne terrestre, un câble ou une antenne satellite et si vous ne souhaitez pas connecter votre téléviseur à...
- Page 24 6.5.3 Avis de non-responsabilité Veuillez lire attentivement les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité et les accepter en cliquant sur Suivant. Installation à 7 canaux Sélectionnez votre tuner de type de réception TV pour installer les chaînes TV/Radio. Les options de type de réception Antenne Terrestre, Câble et Satellite sont disponibles.
- Page 25 Si vous sélectionnez Ignorer l'analyse, vous pouvez terminer le premier processus d'installation du téléviseur sans installer les chaînes de télévision. Vous pouvez ensuite installer les chaînes TV dans le menu Paramètres TV. 7.1 Mode accordeur 7.1.1 Antenne Si l'option Antenne est sélectionnée, le téléviseur recherchera les émissions numériques terrestres et analogiques. Sur l'écran suivant, mettez en surbrillance l'option Numériser et appuyez surD'ACCORDpour lancer la recherche ou sélectionnez Ignorer la recherche pour continuer sans effectuer de recherche.
- Page 26 7.1.2 Câble Si l'option Câble est sélectionnée, le téléviseur recherchera les chaînes numériques par câble. Dans la plupart des réseaux câblés, seules les chaînes numériques sont disponibles. Sélectionnez Numérique pour continuer l'analyse. Numérisation de l'opérateur: S'ils sont disponibles, les câblo-opérateurs seront répertoriés à l'écran. Mettez en surbrillance l'opérateur souhaité...
- Page 27 Remarque pour l'installation des chaînes satellite pour les téléviseurs Thomson installés en Autriche ou en Allemagne : Nos téléviseurs Thomson disposent de la fonction de préréglage des chaînes satellite, qui ne peut être sélectionnée et exécutée que lors de l'installation initiale des téléviseurs. Cette fonction n'est disponible que si l'Autriche ou l'Allemagne ont été...
- Page 28 Pour l'activer, suivez les étapes d'installation ci-dessous : 1. Menu du mode Tuner - sélectionnez Satellite comme option d'installation. 2. Sélectionnez le préréglage des chaînes satellite 3. Appuyez sur le boutonD'ACCORDbouton pour confirmer votre sélection. Installation de satellites Sélectionnez l'option d'installation Numérique pour poursuivre l'installation des chaînes satellite. Opérateurs M7 Les opérateurs M7 sont des opérateurs de télévision payante qui proposent des bouquets culturels et linguistiques spécifiques pour huit pays : Pays-Bas, Belgique, Allemagne, Autriche, République tchèque, Slovaquie, Roumanie et Hongrie.
- Page 29 Si votre téléviseur est connecté à un système satellite pour la réception de plusieurs satellites, sélectionnez Oui et appuyez sur D'ACCORDcontinuer. Si vous êtes connecté au système satellite avec réception satellite, sélectionnez Non et suivez les instructions d'installation à l'écran. Pour effectuer une détection automatique du port DiSEqC, appuyez sur le bouton jaune de la télécommande, puis appuyez sur le bouton bleu pour lancer le balayage des chaînes.
- Page 30 Si vous souhaitez annuler la recherche en cours, appuyez sur la toucheDosbouton. Les chaînes déjà trouvées seront stockées dans la liste des chaînes. Une fois la configuration initiale terminée, les résultats seront affichés. Presse D'ACCORDpour terminer la configuration. Installation d'un opérateur satellite local Si disponible, sélectionnez un opérateur dans la liste pour le pays de votre lieu d'installation.
- Page 31 Colonne - Satellite :Choisissez votre satellite préféré dans la liste et utilisez leD'ACCORDbouton pour le sélectionner. Colonne - Transpondeur: Sélectionnez et marquez des transpondeurs individuels dans la liste si vous ne souhaitez pas scanner l'intégralité du satellite mais seulement certains transpondeurs.
- Page 32 Colonne – Caractéristiques de réception :Définissez les caractéristiques de réception du satellite que vous avez choisi, par exemple Unicable On/Off ou la position DiSEqC du satellite sélectionné. Par défaut, cette colonne est réglée sur la réception d'un seul satellite. Note: La fonctionnalité duBoutons de couleurest étiqueté en bas de l’écran. Appuyez sur le bouton rouge pour supprimer un satellite ou un transpondeur satellite de la liste.
- Page 33 8 Vérifier les paramètres Veuillez vérifier les paramètres du mode tuner dans les paramètres système. Si vous souhaitez modifier le pays/la région ou le type d'installation de la chaîne, mettez en surbrillance l'option de menu correspondante et appuyez surD'ACCORD. Reportez- vous au paragraphe d'installation précédent pour configurer les paramètres.
- Page 34 9 Écran d'accueil L'écran d'accueil est la pièce maîtresse de votre téléviseur. Depuis l'écran d'accueil, vous pouvez lancer n'importe quelle application installée, lancer l'application Live TV pour regarder des émissions télévisées, regarder un film à partir de diverses applications de streaming ou passer à un appareil connecté au port HDMI. Vous pouvez également quitter le fonctionnement de n'importe quelle application à...
- Page 35 Note: En fonction des paramètres de votre téléviseur et de votre pays sélectionné lors de la configuration initiale, le menu Accueil peut contenir différents éléments. La deuxième ligne (Vos applications) est la ligne des applications. Vous trouverez ici les applications les plus importantes pour les services de streaming tels que Netflix ou YouTube ainsi que la télévision en direct et le MMP (lecteur multimédia).
- Page 36 9.2 Applications Sélectionnez l'onglet Applications sur l'écran d'accueil pour afficher les applications installées sur votre téléviseur. Pour installer une application, allez dans la barre de recherche et saisissez le nom de l'application. Cela lancera une recherche dans le Google Play Store. 9.3 Bibliothèque Sélectionnez l'onglet Bibliothèque sur la page d'accueil pour lire le contenu en streaming que vous avez déjà...
- Page 37 9.4 Recherche Google TV Les outils de recherche sont situés en haut à droite de l'écran. Vous pouvez soit saisir un mot pour lancer une recherche à l'aide du clavier virtuel, soit tenter la recherche vocale à l'aide du microphone intégré à votre télécommande.
- Page 38 Recherche au clavier – Sélectionnez la barre de recherche et appuyez surD'ACCORD. Le clavier virtuel de Google apparaîtra à l'écran. Tapez la question à laquelle vous souhaitez répondre. 9.5 Notification Le bouton de notification apparaît uniquement lorsqu'il y a une ou plusieurs notifications non lues. Pour les vérifier, veuillez accéder à...
- Page 39 * Les images ci-dessus sont uniquement à titre de référence, veuillez vous référer au produit pour plus de détails. 10.1 Définir le nom de votre appareil Dans ce menu, vous avez la possibilité de sélectionner le nom de votre téléviseur dans la liste des noms suggérés. Vous pouvez également attribuer un nom personnalisé...
- Page 40 Canaux 10.2.1 Sélectionnez le mode tuner et appuyez surD'ACCORDprocéder. Mettez ensuite en surbrillance l'une des options disponibles : Antenne, Câble ou Satellite. PresseD'ACCORDpuis appuyez surDossur votre télécommande pour voir les options de réglage. En fonction de votre choix de mode tuner, il existe différentes options de réglage. Note: Avant de rechercher des chaînes, vous devrez peut-être saisir votre code PIN pour continuer.
- Page 41 10.2.1.1.2 Câble Sélectionnez Câble dans le sous-menu Mode Tuner et appuyez sur la toucheDospour revenir au menu Channel Scan. Sélectionnez le sous-menu Cable Auto Scan ou Cable Manual Scan et appuyez surD'ACCORD. Entrez votre code PIN pour continuer la recherche des chaînes. Balayage automatique des câbles Sélectionnez votre câblo-opérateur ou sélectionnez Autres et appuyez sur la toucheD'ACCORDde votre télécommande pour effectuer la recherche automatique des chaînes DVB-C numériques et analogiques.
- Page 42 Remarque pour l'installation des chaînes satellite pour les téléviseurs Thomson installés en Autriche ou en Allemagne : Nos téléviseurs Thomson disposent d'une fonction de préréglage des chaînes satellite, qui ne peut être sélectionnée et exécutée que lors de l'installation initiale des téléviseurs. Cette fonction estseulementdisponible si l'Autriche ou l'Allemagne ont été...
- Page 43 L'explication détaillée de l'installation du satellite se trouve au chapitre 7.3 de ce manuel d'utilisation. 10.2.1.2 Configuration des chaînes numériques 10.2.1.2.1 Configuration des sous-titres • Paramètre de sous-titre :Définissez cette option sur Désactivé, Basique ou Malentendant. Si Malentendant est sélectionné, il fournit des sous-titres avec des descriptions supplémentaires pour les téléspectateurs sourds et malentendants.
- Page 44 • Langue secondaire préférée :Définissez l’une des langues répertoriées comme deuxième préférence de langue des sous-titres numériques. Si la langue principale sélectionnée dans l'option de langue des sous-titres numériques n'est pas disponible, les sous-titres seront affichés en utilisant ce paramètre. 10.2.1.2.2 Configuration du télétexte •...
- Page 45 • Type audio :Sélectionnez l'option Malentendants si le téléviseur est destiné à être utilisé par une personne malentendante. • Format audio :Sélectionnez Stéréo ou Multicanal, en fonction de la configuration de votre système audio. • Langue principale préférée :Définissez l’une des options de langue répertoriées comme première préférence de langue audio.
- Page 46 10.2.1.2.5 Mise à jour du service automatique En réglant la mise à jour automatique du service sur Activé, le téléviseur se mettra à jour et ajoutera automatiquement de nouvelles chaînes ou services numériques. 10.2.1.2.6 Paramètres HbbTv • Activer:Activez ou désactivez HbbTv. •...
- Page 47 10.2.1.3 Guide électronique des programmes (EPG) En appuyantD'ACCORDsur votre télécommande, le téléviseur vous redirige vers l'application Live TV et ouvre l'EPG. Découvrez la commodité de la fonction Guide électronique des programmes (EPG) sur votre téléviseur, vous permettant de parcourir sans effort la programmation des chaînes actuellement disponibles dans votre liste de chaînes.
- Page 48 Veuillez noter que le guide ne sera pas accessible si la source d'entrée du téléviseur est verrouillée. Vous pouvez verrouiller/déverrouiller la source d'entrée en accédant à Paramètres Live TV > Options TV > Options de chaînes > Contrôle parental > Source verrouillée. 10.2.1.4 Préféré...
- Page 49 • Sélectionnez la chaîne que vous souhaitez supprimer • appuie sur leParamètresde votre télécommande et passez à Chaînes et entrées > Chaînes > Favoris • Sélectionnez Supprimer des favoris et choisissez dans quelle liste supprimer cette chaîne. Vous pouvez également supprimer des chaînes de votre liste de favoris dans le menu de l'application Live TV. Veuillez vous référer au chapitre 11.2.3.
- Page 50 10.2.1.6 Organisateur de chaîne Pour modifier la liste des chaînes, assurez-vous d'abord que la fonction LCN est désactivée dans le menu Paramètres des chaînes numériques en suivant ces étapes. Pour plus d'informations sur la fonction LCN, reportez-vous au chapitre 10.2.1.2.4. •...
- Page 51 10.2.1.6.2 ÉCHANGE DE CANAL Changez la position des chaînes dans la liste des chaînes. • Sélectionnez une chaîne et appuyez surD'ACCORD. • Sélectionnez Échanger dans le menu contextuel et appuyez surD'ACCORDpour passer en mode échange. • Sélectionnez la chaîne dont vous souhaitez modifier la position et appuyez surD'ACCORD. •...
- Page 52 Note: Le nombre de chaînes sera automatiquement mis à jour en fonction des modifications apportées. 10.2.1.6.6 DÉPLACEMENT du canal Réorganisez la position des chaînes dans la liste des chaînes. • Sélectionnez une chaîne et appuyez surD'ACCORD. • Sélectionnez Déplacer dans le menu contextuel et appuyez surD'ACCORD. •...
- Page 53 10.2.2.1 Paramètres HDMI-CEC Si la fonction HDMI CEC (Consumer Electronics Control) est activée, vous pouvez faire fonctionner l'appareil externe connecté à l'une de vos connexions HDMI à l'aide de la télécommande du téléviseur. Pour qu'il fonctionne correctement, l'appareil externe connecté doit également prendre en charge la fonction HDMI CEC, il doit être activé...
- Page 54 10.2.2.2 Format des signaux HDMI Ce menu n'est disponible que si la source est réglée sur HDMI, et il vous permet de choisir entre trois formats de signal disponibles : • Format standard:Si vous sélectionnez ce format, certaines hautes résolutions peuvent ne pas être prises en charge en raison de la limitation de bande passante du protocole HMDI 1.4.
- Page 55 10.3 Affichage et son Ajustez les paramètres de sortie image, écran, son et audio. Utilisez les boutons directionnels pour sélectionner l'une des options sur le côté droit de l'écran et confirmez votre choix en appuyant surD'ACCORD. Image 10.3.1 Mode image Lors de l'installation initiale du téléviseur, par défaut, le téléviseur est réglé...
- Page 56 Réinitialisation de l'image: Réinitialisez les paramètres d’image aux paramètres d’usine par défaut. ALLM: Le mode Auto Low Latency (ALLM) est une fonction qui bascule automatiquement entre le mode faible latence et le mode haute qualité d'image en fonction de l'entrée source d'un appareil connecté via HDMI, tel qu'un appareil de jeu.
- Page 57 • Traverser: Le signal audio est transmis au récepteur AV sans modulation TV. • Automatique: La sortie audio du téléviseur est automatiquement configurée en fonction du récepteur AV connecté. Retard audio numérique (ms) Réglez le retard de la sortie audio. Volume audio numérique Réglez le niveau de volume de la sortie audio.
- Page 58 10.4.3 Autres options • Ajouter un nouveau réseau: Ajoutez des réseaux avec des SSID masqués. • Numérisation toujours disponible: Vous pouvez laisser le service de localisation et d'autres applications rechercher des réseaux, même lorsque la fonction Wi-Fi est désactivée. PresseD'ACCORDpour l'allumer et l'éteindre. 10.4.4 Options Ethernet •...
- Page 59 10.6 Confidentialité Modifiez et ajustez vos paramètres de confidentialité et les autorisations des applications. Réglages de l'appareil: • Emplacement: indiquez si Google peut collecter des données de localisation en fonction de votre réseau Wi-Fi. Il est important que vous fournissiez votre localisation à Google car l'installation de nombreuses applications dépend de la géolocalisation.
- Page 60 10.7 Applications Utilisez les options de ce menu pour gérer les applications installées sur votre téléviseur. Applications récemment ouvertes :Les applications récemment ouvertes sont affichées ici. Voir toutes les applications :Sélectionnez Voir toutes les applications et appuyez surD'ACCORDpour afficher une liste complète de toutes les applications installées sur votre téléviseur.
- Page 61 10.8.1 Accessibilité • Légendes: activez/désactivez les sous-titres, ajustez leur langue et la taille du texte et choisissez un style de sous-titre. • Texte à contraste élevé: Activer ou désactiver le texte à contraste élevé. • Texte pour parler: activez ou désactivez la fonction de synthèse vocale de Google. Cette fonction exprimera automatiquement le texte affiché...
- Page 62 • Modèle:Vous montre le modèle de votre téléviseur. • Version du système d'exploitation Android TV :Vous montre quelle version du système d'exploitation est installée sur votre téléviseur. • Niveau du correctif de sécurité du système d'exploitation Android TV :Affiche la date du correctif de sécurité installé sur votre téléviseur.
- Page 63 • Économie d'énergie:Réglez le temps d'inactivité après lequel le téléviseur s'éteint automatiquement. 10.8.9 Casting Lorsque vous exécutez la fonction Chromecast à partir d'un appareil mobile se trouvant sur le même réseau que votre téléviseur, votre téléviseur sera reconnu comme un appareil Google Cast et permettra à l'Assistant Google et à d'autres services de réveiller votre téléviseur et de répondre aux appareils Chromecast connectés.
- Page 64 ▪ Réseau en veille: En mode veille réseau, le mode veille de votre téléviseur peut être contrôlé via des applications spéciales ou d'autres services réseau. L'activation de cette fonction entraîne une consommation d'énergie plus élevée. Stockage d'enregistrement: affichez le périphérique de stockage externe connecté utilisé pour la fonction d'enregistrement.
- Page 65 10.10 Aide et commentaires Avez-vous des questions ou souhaitez-vous laisser des commentaires concernant Google TV ? Consultez l'aide de Google TV à l'adresse g.co/tv/help. 11 Télévision en direct Sélectionnez l'application Live TV sur l'écran d'accueil et appuyez surD'ACCORDpour le démarrer. Lorsque vous démarrez Live TV pour la première fois après avoir installé le téléviseur, vous serez guidé à travers plusieurs écrans de dialogue.
- Page 66 11.1 Menu des chaînes 11.1.1 Guide du programme Découvrez la commodité de la fonction Guide électronique des programmes (EPG) sur votre téléviseur, vous permettant de parcourir sans effort la programmation des chaînes actuellement disponibles dans votre liste de chaînes. Attention, la disponibilité de cette fonction dépend du programme. Pour accéder au guide électronique des programmes en mode Live TV, sélectionnez simplement l'option de menu correspondante ou appuyez sur la toucheEPGbouton de votre télécommande.
- Page 67 Sur le côté droit de l'écran, vous pouvez voir les boîtes de sélection Affichage, Timer REC ou Rappel. • Voir: Cochez cette case et appuyez surD'ACCORDpour consulter le programme en cours. • Minuterie d'enregistrement: Cochez cette case pour définir une option d'enregistrement programmé pour le programme sélectionné. •...
- Page 68 11.1.3 Programmes enregistrés Note: Connectez un périphérique de stockage externe comme une clé USB ou un disque dur/SSD à l'un des ports USB du téléviseur pour stocker votre émission télévisée enregistrée. Veuillez noter que la clé USB ou le disque dur/SSD doit être formaté enFAT32 ou NTFSsystèmes de fichiers et doivent avoir au moins 32 Go pour un enregistrement pratique.
- Page 69 11.1.3.1 Enregistrements actuels Afficher les programmes en cours d'enregistrement. 11.1.3.2 Enregistrements programmés Affichez une liste de tous les futurs programmes dont l’enregistrement est prévu.
- Page 70 11.1.3.3 Programmes enregistrés Affichez tous les programmes déjà enregistrés et stockés sur un périphérique de stockage externe connecté. 11.1.3.4 Liste des erreurs d'enregistrement Affichez une liste des enregistrements qui pourraient être défectueux. 11.1.3.5 Rappels Affichez une liste de tous les programmes TV pour lesquels un rappel a été défini.
- Page 71 11.1.4 Commencer l'enregistrement Sélectionnez Démarrer l'enregistrement et appuyez sur OK pour commencer à enregistrer la chaîne actuelle. Sélectionnez éventuellement la durée d'enregistrement. Sélectionnez Arrêter l'enregistrement et appuyez surD'ACCORDpour arrêter l’enregistrement en cours.
- Page 72 11.1.5 Début du décalage horaire Démarrez la fonction Time Shift. Sélectionnez le symbole Pause et appuyez sur la toucheD'ACCORDbouton. Le programme TV en cours sera mis en pause. Pour reprendre la lecture, sélectionnez le symbole Lecture et appuyez sur la toucheD'ACCORDbouton.
- Page 73 Si vous souhaitez annuler la fonction Time Shift et reprendre le visionnage du service de diffusion TV en cours en temps réel, appuyez sur la toucheDosde la télécommande et confirmez votre choix dans l'écran de dialogue du téléviseur.
- Page 74 11.2 Options TV Pour afficher les options TV, appuyez surD'ACCORDen mode TV en direct et utilisez les touches directionnelles pour faire défiler jusqu'au menu Options TV. 11.2.1 Langue des sous-titres Affichez les options de sous-titres disponibles du programme TV en cours. Sélectionnez votre option préférée et confirmez votre choix avec leD'ACCORDbouton.
- Page 75 11.2.2 Ajouter un favori Créez des listes de favoris et ajoutez-y vos chaînes préférées. Note: Vous ne disposez que de quatre listes de favoris. Sélectionnez l'une des listes et appuyez sur la toucheD'ACCORD pour ajouter la chaîne actuelle à la liste des favoris sélectionnée. En mode TV en direct, appuyez sur le bouton directionnel gauche pour afficher les listes de chaînes TV, les sources de diffusion et les listes de favoris.
- Page 77 11.2.3 Supprimer le favori Supprimez la chaîne de télévision actuelle d'une ou de toutes vos listes de favoris.
- Page 78 11.2.4 Ouvrir les Favoris Affichez les listes de favoris créées.
- Page 79 Langue audio 11.2.5 Certaines chaînes de télévision proposent plusieurs langues audio. Sélectionnez votre langue audio préférée dans ce menu. 11.2.6 Options de chaîne 11.2.6.1 Personnaliser la liste des chaînes Sélectionnez les chaînes dans la liste que vous ne souhaitez pas afficher dans la liste des chaînes. Pour cela utilisez le bouton directionnel droit de votre télécommande.
- Page 80 11.2.6.2 Controle parental Définissez diverses options de contrôle parental. Pour y accéder, vous devrez saisir le code PIN que vous avez défini après avoir ouvert l'application Live TV pour la première fois. • Activé Désactivé: Activez ou désactivez la fonction de contrôle parental. •...
- Page 81 11.2.6.3 Code PIN CI CAM Activez ou désactivez la fonction de saisie du code PIN CI CAM si elle est disponible ou requise pour le module CI CAM connecté. 11.2.6.4 Interface commune Accédez au menu du module CI connecté en appuyant sur la toucheD'ACCORDbouton.
- Page 82 11.2.6.5 Sélectionnez le périphérique de stockage d'enregistrement Déterminez lequel des périphériques de stockage USB externes connectés, comme une clé USB ou un disque dur/SSD, sera utilisé lors de l'enregistrement d'un programme télévisé.
- Page 83 11.2.6.6 Licences open source Afficher des informations sur les licences open source. 11.2.6.7 Version Affichez la version du logiciel de l'appareil TV.
- Page 84 12 Application de lecteur multimédia Si vous souhaitez lire du contenu multimédia tel que des films, de la musique ou des photos à partir de périphériques de stockage externes connectés au port USB, lancez l'application de lecteur multimédia depuis votre écran d'accueil. Note: Les périphériques de stockage USB connectés, tels que les disques durs/SDD ou les clés USB, doivent être formatés en FAT32 ou NTFS.
- Page 85 Dolby Atmos n'est pas oConfirmez que votre récepteur/amplificateur AV prend en charge Dolby Atmos. o travailler avec Connectez votre téléviseur Thomson à l'aide du port HDMI eARC à l'entrée HDMI. streaming connecté port sur votre récepteur/amplificateur AV. 3. Vérifiez la disponibilité de Dolby Atmos dispositifs oLorsque vous lisez une vidéo, vérifiez la description de la vidéo pour l'audio...
- Page 86 14 Spécifications techniques Pieds latéraux Thomson Google TV UHD 43UG4S14 50UG4S14 55UG4S14 65UG4S14 CA 100-240 V CA 100-240 V CA 100-240 V CA 100-240 V Tension de fonctionnement 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 2x10 2x10 2x10 Puissance de sortie audio Consommation électrique (W)
- Page 87 Support central Thomson Google TV QLED 43QG5C14 50QG5C14 55QG5C14 65QG5C14 75QG5C14 CA 100-240 V CA 100-240 V CA 100-240 V CA 100-240 V CA 100-240 V Tension de fonctionnement 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 2x10...
- Page 88 Tous droits réservés. ©2024 StreamView GmbH, Franz-Josefs-Kai 1, 1010 Vienne, Autriche. Ce produit a été fabriqué et vendu sous la responsabilité de StreamView GmbH. THOMSON et le logo THOMSON sont des marques commerciales utilisées sous licence par StreamView GmbH – plus d'informations...