Manuels Connexes pour qfix Aquaplast RT
Sommaire des Matières pour qfix Aquaplast RT
- Page 1 GUIDE PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATEUR Thermoplastiques Aquaplast RT™ et Fibreplast® et IntegraBite™ Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 484-720-6053 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 2 Super Sani-Cloth® est une marque commerciale déposée de PDI Healthcare. Cidex® est une marque commerciale déposée de Johnson & Johnson. GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2002890_IFU, Aquaplast RT & Fibreplast Thermoplastics_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 484-720-6053 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 3 PRÉCAUTIONS D’UTILISATION • L’utilisation de ce dispositif peut entraîner une légère sensibilisation au contact de la peau. • Les masques thermoplastiques Aquaplast RT et Fibreplast sont réservés à un usage sur un seul patient et ne sont pas stériles. • Les masques thermoplastiques atténuent le faisceau radiothérapeutique et augmentent la dose cutanée.
- Page 4 ET FIBREPLAST® INFORMATIONS ET CONSEILS PRATIQUES • Les Aquaplast RT et Fibreplast sont disponibles dans toute une série de tailles et d’épaisseurs. Pour obtenir une sélection complète des thermoplastiques et de plus amples informations, veuillez consulter le catalogue Qfix ou visiter le site www.Qfix.com.
- Page 5 DIMINUER jusqu’à ce que le programme souhaité ait été sélectionné. GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2002890_IFU, Aquaplast RT & Fibreplast Thermoplastics_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 484-720-6053 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 6 1. Le four émet un bip et l’écran indique PrH READY quand le four a terminé le cycle de préchauffage et est prêt à chauffer le masque thermoplastique. 2. Placer le masque Aquaplast RT ou Fibreplast au-dessus de la coiffe textile. 3. En utilisant la coiffe textile comme feuille de transfert, placer la coiffe textile sur l’étagère du four.
- Page 7 MANIPULER AVEC PRÉCAUTION. LAISSER REFROIDIR LÉGÈREMENT AVANT TOUT CONTACT AVEC LE PATIENT POUR EVITER DE BLESSER LE PATIENT. GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2002890_IFU, Aquaplast RT & Fibreplast Thermoplastics_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 484-720-6053 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 8 Fig. 5 Fig. 6 GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2002890_IFU, Aquaplast RT & Fibreplast Thermoplastics_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 484-720-6053 |...
- Page 9 à mesure que le masque refroidit sans le retirer avant que la simulation ne soit terminée. GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2002890_IFU, Aquaplast RT & Fibreplast Thermoplastics_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 484-720-6053 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 10 2. Suivre l’une des sections suivantes en fonction du masque thermoplastique utilisé: • Instruction de moulage des masques Aquaplast RT et Fibreplast—Suivre les étapes 1–5. • Instructions de moulage du dispositif ouvert Assure Open View réservé à la tête—Suivre les étapes 1–4.
- Page 11 INSTALLATION Placer le support de tête/cou en mousse BoS sur la zone du cou du dispositif. • MOLDCARE® peut être utilisé à la place du support de tête/cou en mousse. Qfix recommande RT-4492U pour l’utilisation avec le cadre BoS. • Une cale en mousse (RT-4485) peut être utilisée pour compenser le rétrécissement du masque BoS.
- Page 12 Accessoires requis Masque thermoplastique Fibreplast INTEGRABITE APPLICATEUR CALE-DENTS GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2002890_IFU, Aquaplast RT & Fibreplast Thermoplastics_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 484-720-6053 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 13 (Fig. 13). Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2002890_IFU, Aquaplast RT & Fibreplast Thermoplastics_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 484-720-6053 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 14 • Super Sani-Cloth® • Alcool isopropylique • Cidex® OPA GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2002890_IFU, Aquaplast RT & Fibreplast Thermoplastics_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 484-720-6053 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 15 LISTE DE PIÈCES ! ATTENTION ! Qfix propose des masques thermoplastiques dans toute une série de tailles et d’épaisseurs. Votre service médical doit déterminer l’adéquation d’un masque à une application en particulier. Code produit Description Quantité par emballage RT-1597B Aquaplast RT Cosmas Cup, Size B...
- Page 16 RT-1822P18A Aquaplast RT Pelvis, 45 cm x 60 cm, 3.2 mm RT-1823P12A Aquaplast RT 30 cm x 45 cm (12" x 18") solid with bonded Groin Lock (pre-punched) RT-1848 Aquaplast RT Pelvis, 30 cm x 60 cm, 3.2 mm RT-1876KFORF3...
- Page 17 Aquaplast RT U-Frame, Lng, 3.2 mm RT-1889O Aquaplast RT Org U-Frame, Std, 3.2 mm GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2002890_IFU, Aquaplast RT & Fibreplast Thermoplastics_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 484-720-6053 |...
- Page 18 Fibreplast Open View Hd+Shldr S-Frame, 3.2 mm , Variable Perf with Integrated Shim RT-A892YSD Aquaplast RT VP Hd+Shldr Portrait S-Frame, 3.2 mm , Variable Perf with Integrated Shim GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2002890_IFU, Aquaplast RT & Fibreplast Thermoplastics_FR...
- Page 19 GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2002890_IFU, Aquaplast RT & Fibreplast Thermoplastics_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 484-720-6053 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 20 440 Church Road Avondale, PA 19311 USA www.Qfix.com +1 484.720.6053 / 800.526.5247 +1 610.268.0588 / 800.831.8174 2002890_FR_H sales@Qfix.com 2024-02...