Publicité
Liens rapides
GUIDE PRODUIT ET
MANUEL DE L'UTILISATEUR
RT-4525L – AccuFix™ Cantilever Board™
RT-4525L-01 – AccuFix™ Cantilever Board™
avec Virtual Indexing™
RT-4525LMRI – AccuFix™ Cantilever Board™
compatible IRM
Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA |
+1 610-268-0585 |
+1 610-268-0588 | www.Qfix.com
Publicité
Sommaire des Matières pour qfix AccuFix Cantilever Board
- Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR RT-4525L – AccuFix™ Cantilever Board™ RT-4525L-01 – AccuFix™ Cantilever Board™ avec Virtual Indexing™ RT-4525LMRI – AccuFix™ Cantilever Board™ compatible IRM Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 2 Cidex® est une marque déposée de Johnson & Johnson. Clorox® est une marque déposée de The Clorox Company. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001479_IFU, AccuFix Cantilever Board_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 3 LISTE DES PIÈCES ................................14 RT-4525L ET RT-4525L-01 ...........................14 RT-4525LMRI ................................14 FEUILLE DE CONFIGURATION ............................15 GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001479_IFU, AccuFix Cantilever Board_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 4 QUELCONQUE DE CE DISPOSITIF SUBIT UNE CHARGE EXCESSIVE DANS UN CONTEXTE D’ÉVÉNEMENT CATASTROPHIQUE, SEMBLE ENDOMMAGÉE OU FONCTIONNE MAL, INTERROMPRE IMMÉDIATEMENT L’UTILISATION ET CONTACTER QFIX AU +1 484-720-6054 OU À L’ADRESSE TECHSUPPORT@QFIX.COM. ! AVERTISSEMENT ! LES ÉCHELLES SUR L’ACCUFIX™ CANTILEVER BOARD™ SONT POUR RÉFÉRENCE UNIQUEMENT.
- Page 5 Le dispositif RT-4525LMRI AccuFix™ Cantilever Board™ compatible IRM peut être utilisé en toute sécurité dans un environnement RM. Des tests non cliniques ont démontré que le dispositif RT-4525LMRI AccuFix Cantilever Board compatible RM peut être utilisé dans un système RM. Les dispositifs MRI Shoulder Locs™, RT-4524LW-MRI, RT-4524PED-MRI, RT-4524XX-MRI, RT-4524XX-SMRI, sont compatibles RM.
- Page 6 PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT ET DESCRIPTIONS Consulter Qfix.com pour obtenir une liste des symboles et de leur définition. CHARGE NOMINALE 249 kg < NE PAS dépasser une charge patient de 249 kg (550 livres) (550 lb) répartie uniformément. AVERTISSEMENT NE PAS étendre l’AccuFix à l’extrémité du plateau de table au-delà...
- Page 7 L’AccuFix est conçu pour être utilisé avec un masque U-Frame Fibreplast® ou Aquaplast RT™. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001479_IFU, AccuFix Cantilever Board_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 8 3. Vérifier que le dispositif est solidement fixé avant de déplacer le patient sur le plateau de table. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001479_IFU, AccuFix Cantilever Board_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 |...
- Page 9 5. Appuyer fermement sur les Shoulder-Locs jusqu’à ce qu’ils soient en position au contact des épaules du patient. Figure 1 GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001479_IFU, AccuFix Cantilever Board_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 10 (Figure 3). Figure 2 Figure 3 GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001479_IFU, AccuFix Cantilever Board_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 11 2. Tirer le Shoulder-Loc™ vers l’extérieur pour pouvoir libérer le patient (Figure 6). Figure 6 Figure 5 GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001479_IFU, AccuFix Cantilever Board_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 12 NE PAS placer des objets tranchants sur l’AccuFix. Vérifier régulièrement que les dispositifs d’attache sont bien serrés. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001479_IFU, AccuFix Cantilever Board_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 13 LIMITE DE CHARGE : charge de 249 kg (550 livres) répartie uniformément à la position de porte-à-faux maximale indiquée sur le dispositif. 1146 mm GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001479_IFU, AccuFix Cantilever Board_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 14 Shoulder-Loc, MRI version N. RT-4524XX-SMRI – AccuFix Standard Shoulder-Loc, CT compatible, MRI version GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001479_IFU, AccuFix Cantilever Board_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 15 Installé par : Médecin : Date : Commentaires : ! AVERTISSEMENT ! LES ÉCHELLES SUR L’ACCUFIX CANTILEVER BOARD SONT POUR RÉFÉRENCE UNIQUEMENT. 1. Réglage du Shoulder-Loc™ (nombre entier de 1 à 12) : Gauche du patient Droite du patient 2. Réglage de la largeur du Shoulder-Loc (A ou B) :...
- Page 16 440 Church Road Avondale, PA 19311 USA www.Qfix.com +1 610.268.0585 / 800.526.5247 +1 610.268.0588 / 800.831.8174 2001479_FR_A sales@Qfix.com 2023-04...