INSTRUCTIONS DE MOULAGE POUR LES MASQUES AVEC CALES
INTÉGRÉES
! ATTENTION ! Si la tige de cale intégrée sort de la structure, éliminer le masque. Ne pas tenter de remonter
la cale intégrée au masque.
1. Faire tourner chaque tige à l'arrière du masque thermoplastique jusqu'à la hauteur de cale souhaitée, soit
une hauteur recommandée de 2 mm (les repères sont tous les 0,5 mm) (Fig. 7).
2. Suivre l'une des sections suivantes en fonction du masque thermoplastique utilisé:
• Instruction de moulage des masques Aquaplast RT et Fibreplast—Suivre les étapes 1–5.
• Instructions de moulage du dispositif ouvert Assure Open View réservé à la tête—Suivre les étapes 1–4.
• Instructions de moulage du dispositif ouvert Assure Open View de la tête et des épaules—Suivre les
étapes 1–3.
! ATTENTION ! Avant d'attacher la surface antérieure du masque, vérifier que les cales intégrées Integrated
Shims™ sont réglées à la hauteur souhaitée.
! AVERTISSEMENT ! AU MOMENT D'ATTACHER LE MASQUE, PRENDRE SOIN DE NE PAS PINCER LE
PATIENT OU LA PERSONNE SE TROUVANT ENTRE LE MASQUE ET LE DISPOSITIF.
3. Attacher le masque thermoplastique en appuyant sur toutes les tiges. Le « clic » confirme que le masque
thermoplastique est attaché.
4. Terminer le moulage du masque en exerçant une légère pression des doigts afin d'obtenir le contour
souhaité de la tête et des épaules du patient.
5. Laisser le masque refroidir entièrement pendant au moins 10–15 minutes avant de le retirer. Si possible,
commencer la simulation à mesure que le masque refroidit sans le retirer avant que la simulation ne soit
terminée.
! ATTENTION ! Le système Integrated Shim System™ est intégré au masque thermoplastique et permet de
régler sa hauteur sans avoir à le retirer.
• Régler la hauteur de cale souhaitée que le masque thermoplastique se trouve ou non sur le patient en
faisant tourner la tige. Faire tourner dans le sens des aiguilles d'une montre
pour augmenter la hauteur et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
pour la diminuer.
• Les réglages de cale sont tous les 0,5 mm.
• Les hauteurs de cales peuvent être réglées indépendamment les unes des
autres.
10
GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D'UTILISATION – 2002890_IFU, Aquaplast RT & Fibreplast Thermoplastics_FR
Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA |
INSTRUCTION DE MOULAGE
+1 484-720-6053 |
+1 610-268-0588 | www.Qfix.com
Fig. 7