PREMIER TECH Ecoflo STB-650BRA Instructions D'installation

Electrical wiring must be done by a certi ed electrician and according to local code.
Les branchements électriques doivent être faits par un électricien certi é et selon le code en vigueur.
1
Excavate a surface of approxi-
mately 3 m × 6 m
(10' × 20'). Compact and level
the surface before setting the
tank in place.
Excaver une surface d'environ
3 m × 6 m (10' × 20') pour y
déposer le bio ltre Eco o.
Compacter et niveler le sol avant
de déposer la cuve.
3
Verify that the distribution
plates rest on the support bars
at both ends of the concrete
shell and on the central support.
Véri er que les plaques de
distribution reposent sur les barres
de support aux extrémités du caisson
ainsi que sur le support central.
4
Place the tipping bucket in the grooves of the
central support. Validate that the tipping bucket
can move freely. If necessary, adjust the bucket's
pins. Verify with a level or by adding water (2 - 3 L).
Insérer la bascule dans l'empreinte du support
central. Valider le mouvement de la bascule.
Faire l'ajustement des pattes au besoin, véri er
avec un niveau ou de l'eau
(2 - 3 L).
+1 800 632-6356
PT-WaterEnvironment.com
STB-650BRA and STB-840BRA • Ready to use for Ontario
STB-650BRA et STB-840BRA • Prêt à l'emploi pour l'Ontario
Always refer to the installation guide for more details.
Toujours vous référer au guide d'installation pour plus de détails.
2
For models with gravity discharge, connect the e uent discharge with the
watertight coupling before back lling.
Pour les modèles avec rejet par gravité, assembler la sortie d'e uent avec
l'adaptateur de sortie étanche avant de passer à l'étape suivante.
For models with pumped discharge, connect the pumped outlet to the e uent disposal
system.
Pour les modèles avec rejet pompé, connecter la conduite de sortie au dispositif d'évacuation
d'e uent pompé.
INSTALLATION QUICK REFERENCE
Pumped discharge
Rejet pompé
Cut the end of the exible outlet and unscrew the collar.
Remove the plastic cap assembled from the inside. Put
a 1-1/2" cap on the pumped outlet. Connect the
e uent disposal system to the gravity outlet.
Découper l'extrémité de la sortie exible, puis
dévisser le collet. Retirer le cap de plastique
assemblé à l'intérieur. Mettre le bouchon d'un
1-1/2" sur la sortie pompée. Connecter la
Gravity
discharge
Rejet
gravitaire
5
Clean the tank rim before installing the butyl seal. Lower the top slab
onto the tank. Make sure that the secondary access is above the
pumping chamber!
Page 1/2
AIDE-MÉMOIRE D'INSTALLATION
conduite de sortie à la sortie gravitaire.
Once in place, secure the
distribution plates to the central
support with plastic cable ties.
Attacher les plaques au support
central avec des attaches
autobloquantes en plastique.
Nettoyer le rebord du caisson et installer le
joint de butyle. Déposer la dalle
supérieure en prenant soin de
faire correspondre l'accès
secondaire avec la
voûte d'accès.
20220406
Item # 377000