Manuels Connexes pour ABB Busch-Watchdog PRO 280 WL
Sommaire des Matières pour ABB Busch-Watchdog PRO 280 WL
- Page 1 Manuel produit │ 12.08.2024 Busch-Watchdog ® 6251/28-xxx-WL-500 Busch-Watchdog ® 280° WL Branding -- Release 2018-01-01...
- Page 2 Modes de fonctionnement en cas de commande sur site ............... 29 Modes de fonctionnement en cas de commande via l'application ..........30 Affichage d'état par LED ........................30 RESET (Réinitialiser l'appareil) ......................31 ® Intégration dans ABB-free@home ......................33 Manuel produit 2CKA000073B5799 │2...
- Page 3 Sommaire Mise à jour ..............................34 Maintenance ..............................35 11.1 Nettoyage ............................35 Déclaration de conformité ..........................36 Notes ................................37 Index ................................38 Manuel produit 2CKA000073B5799 │3...
- Page 4 Conservez soigneusement le manuel. Si vous remettez l'appareil à quelqu'un, joignez-y aussi le présent manuel. ABB décline toute responsabilité en cas de dommages dus à un non-respect du manuel. Si vous avez besoin d'autres informations ou que vous avez des questions sur l'appareil, veuillez-vous adresser à...
- Page 5 état de sécurité. Néanmoins, des dangers subsistent. Lisez et observez les consignes de sécurité pour éviter tout danger. ABB se dégage de toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect des consignes de sécurité. Indications et symboles utilisés Les indications suivantes signalent des dangers spécifiques relatifs à...
- Page 6 ABB se dégage de toute responsabilité en cas de dommages dus à une utilisation non conforme de l'appareil. Dans ce cadre, le risque incombe uniquement à l'utilisateur / l'exploitant.
- Page 7 Sécurité Groupe cible / qualification du personnel 2.4.1 Commande Aucune qualification particulière n'est requise pour la commande de l'appareil. 2.4.2 Installation, mise en service et maintenance L'installation, la mise en service et la maintenance de l'appareil sont strictement réservées à des électriciens formés à...
- Page 8 Consignes relatives à la protection de l'environnement Consignes relatives à la protection de l'environnement Environnement Pensez à la protection de l'environnement ! Les appareils électriques et électroniques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. – L'appareil contient des matières premières de valeur qui peuvent être recyclées.
- Page 9 « Smart Room » avec des fonctions avancées ■ ® – Intégration en tant qu'appareil sans fil dans un système ABB-free@home (« Home Control ») L'appareil est destiné au montage mural ou au plafond. Il est également possible de le monter sur des boîtes d'interrupteur ISO (68 mm).
- Page 10 Structure et fonctionnement Étendue de livraison Le détecteur est fourni avec son socle. Un « design carré » est disponible avec cadre Busch-Watchdog ® 6851/DR-xxx (non fourni). L'adaptateur angulaire 6851-EA/xxx (non fourni) est disponible pour le montage d'angle. Remarque Pour plus d'informations sur les accessoires en option, consultez le catalogue électronique (https://busch-jaeger-catalogue.com).
- Page 11 Structure et fonctionnement Présentation de l'appareil Fig. 1 : Présentation de l'appareil [1] LED [2] Lentille [3] Sélecteur temps de fonctionnement, impulsion de courte durée / réinitialisation [4] Sélecteur valeur seuil de luminosité, mode test de fonctionnement [5] Découpe pour sécurité anti-arrachement Manuel produit 2CKA000073B5799 │11...
- Page 12 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Désignation Valeur Tension nominale 230 V AC ± 10 % 50 / 60 Hz Puissance de coupure 2.300 W/VA Puissance de coupure LEDi 400 VA Puissance dissipée maximale 0,3 W Lentille avant 280° Détection horizontale 280° Capteur crépuscule typ.
- Page 13 Caractéristiques techniques Plans cotés Fig. 2 : Dimensions Fig. 3 : Dimensions avec cadre design (option) Remarque Toutes les indications de cotes sont en mm. Manuel produit 2CKA000073B5799 │13...
- Page 14 Caractéristiques techniques Plage de détection Fig.4 : Plage de détection Plage de détection La plage de détection atteint 280°. ■ La portée maximale est de 16 m en rayon. ■ Par ailleurs, le détecteur de mouvement prévoit une surveillance du champ arrière d'un ■...
- Page 15 ® . Celui-ci est téléchargeable à l'adresse https://new.abb.com/fr. Remarque Vous trouverez des conseils de planification et d'application pour le système dans le manuel système de ABB-free@home ® . Celui-ci est téléchargeable sur le site https://abb.com/freeathome. Remarque Les émetteurs et les récepteurs communiquent par radio. La portée dépend de la construction du bâtiment.
- Page 16 Raccordement, encastrement / montage Consignes de sécurité Danger – choc électrique lié à un court-circuit ! Danger de mort dû à la tension électrique de 100 à 240 V, lors d'un court-circuit de la ligne très basse tension. – Les câbles très basse tension et 100 … 240 V ne doivent pas être posés ensemble dans une boîte encastrée ! –...
- Page 17 Raccordement, encastrement / montage Schémas de raccordement Raccordement standard Fig. 5 : Raccordement standard Raccordement standard avec touche contact normalement fermé Fig. 6 : Raccordement standard avec touche contact normalement fermé Le consommateur raccordé est activé après l'actionnement de la touche contact normalement fermé...
- Page 18 Raccordement, encastrement / montage Affectation des bornes [⏚] Vert/jaune [L] Marron [N] Bleu [↓] Gris La longueur à dénuder est de 11 mm. Fig. 8 : Longueur à dénuder Attention ! Protection des extrémités dénudées – Ne pas retirer les embouts des câbles de l'appareil. Danger –...
- Page 19 Raccordement, encastrement / montage Montage Danger – tension électrique ! Tension électrique ! Danger de mort et risque d'incendie dus à la tension électrique de 100 … 240 V. – Toute intervention sur l'alimentation électrique en 100 … 240 V doit être effectuée par des électriciens professionnels ! –...
- Page 20 Raccordement, encastrement / montage 4. Montez le socle. – Les vissages [A] du socle sont compatibles avec les trous éventuellement présents sur ® les anciens Busch-Watchdog – N'utilisez pas de vis à tête fraisée pour le montage du socle. – Utilisez des vis avec un diamètre de tête de 6,5 à...
- Page 21 Raccordement, encastrement / montage 6. Enclenchez la partie supérieure de l’appareil sur le socle. Fig. 14 : Enclenchement de la face avant de l'appareil sur le socle 7. Placez la partie supérieure en veillant à ce que les repères se superposent. Fig.
- Page 22 Raccordement, encastrement / montage Montage du cadre design (option) Remarque Le Busch-Watchdog ® Cadre design Designrahmen n'est pas fourni et peut être commandé séparément. Remarque ® Le Busch-Watchdog Cadre design Designrahmen est destiné au montage mural et au plafond, mais pas au montage d'angle. Fig.
- Page 23 Raccordement, encastrement / montage Montage de l'adaptateur d'angle (option) Fig. 18 : Montage de l'adaptateur d'angle (option) Remarque L'adaptateur angulaire 6851/EA-xxx (non fourni) est disponible pour le montage d'angle. Type de montage Il existe différents types de montage pour le détecteur de mouvement. Le trou de fixation est compatible avec tous les modèles précédents.
- Page 24 Raccordement, encastrement / montage Montage mural en pente Le montage mural en pente est recommandé par exemple pour un bâtiment situé sur une colline ou en pente. La plage de détection sera ainsi exploitée pleinement. >Fig. 21 : Montage mural en pente Montage au plafond Fig.
- Page 25 Raccordement, encastrement / montage Site de montage Le montage au plafond n'est pas recommandé dans les pièces étroites. ■ La hauteur de montage recommandée pour l'appareil est de 2,5 mètres. ■ La distance entre le détecteur de mouvement et la lumière ou les sources de chaleur doit ■...
- Page 26 Mise en service Mise en service Réduction de la plage de détection La réduction de la plage de détection est possible soit en collant avec précision la feuille fournie, soit via l'application. ® La plage de détection du Busch-Watchdog atteint 280°. En raison de particularités locales, la plage de détection peut être limitée.
- Page 27 Mise en service Adaptation à la pente Pour adapter la plage de détection à la pente, procédez comme suit : 1. Modifiez le niveau de la plage de détection en faisant pivoter la partie supérieure de l'appareil sur le socle. Fig.
- Page 28 Mise en service Exécution du test de fonctionnement 1. Parcourez la plage de détection. – Chaque détection est signalée par un clignotement rapide de la LED d'état. 2. Ajustez la plage de détection si nécessaire et testez les ajustements en parcourant à nouveau la plage.
- Page 29 L'impulsion de courte durée permet, par exemple, la commande de minuteries d'escalier ou de sonnettes de porte. Remarque ABB-free@home ® Next App permet de bloquer la commande sur site. Dans ce cas, la commande et la réinitialisation générale via les sélecteurs de l'appareil sont désactivées.
- Page 30 Commande Modes de fonctionnement en cas de commande via l'application Remarque Des informations complètes sur les possibilités de réglage et l'utilisation avec ® ABB-free@home Next App figurent dans le manuel de l'application pour les détecteurs de mouvement Busch-Watchdog ® PRO.
- Page 31 – Réinitialisation générale via l’application Remarque ® ABB-free@home Next App permet de bloquer la commande sur site. Dans ce cas, la commande et la réinitialisation générale via les sélecteurs de l'appareil sont désactivées. Le blocage peut être désactivé seulement via l'application.
- Page 32 5 secondes et n'effectue pas la réinitialisation générale. Réinitialisation générale via l’application Remarque Des informations complètes sur les possibilités de réglage et l'utilisation avec ® ABB-free@home Next App figurent dans le manuel de l'application pour les détecteurs de mouvement Busch-Watchdog ® PRO. Manuel produit 2CKA000073B5799...
- Page 33 ® Remarque Des informations générales sur la mise en service et le paramétrage sont disponibles dans le manuel technique ABB-free@home ® On suppose que les étapes de base de la mise en service du système complet ont déjà été effectuées. Des connaissances sur les fonctions de base du logiciel de mise en service du System Access Point sont requises.
- Page 34 Mise à jour Mise à jour Une mise à jour du micrologiciel de l'appareil est possible. La mise à jour du micrologiciel est réalisée à l'aide de l'appli « ABB-free@home ® Next ■ App ». ® Si l'appareil est intégré dans un système ABB-free@home , la mise à...
- Page 35 Maintenance Maintenance Vérifiez régulièrement les mises à jour logicielles de l'appareil afin de garantir la stabilité et la compatibilité du système. En outre, l'appareil n'exige aucune maintenance. En cas de dommages, par exemple lors du transport ou du stockage, aucune réparation ne doit être effectuée. L'ouverture de l'appareil annule la garantie.
- Page 36 Déclaration de conformité Déclaration de conformité Par la présente, ABB certifie que le type d'installation radio 280° WL est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : https://new.abb.com/products/2CKA006200A0862/6251-28-134-wl-500...
- Page 37 Notes Notes Manuel produit 2CKA000073B5799 │37...
- Page 38 Schémas de raccordement ......17, 20 Sécurité ............5 Indications et symboles utilisés ......5 Site de montage ..........25 ® Intégration dans ABB-free@home ...... 33 Structure et fonctionnement ......9 System Access Point ........33 Maintenance ..........35 Mise à jour ..........34 Température...
- Page 39 Busch-Jaeger Elektro GmbH Une société du groupe ABB Freisenbergstraße 2 D-58513 Lüdenscheid https://new.abb.com/fr Service clientèle: Tél.: +49 2351 956-1600 Copyright © 2024 Busch-Jaeger Elektro GmbH Tous droits réservés...