Publicité
Liens rapides
This product can be used
in all the EU countries.
Conformité des produits :
Les produits sont conformes aux exigences essentielles
des directives européennes suivantes :
- Directive Compatibilité électromagnétique 89/336/EEC
- Directive Basse tension 73/23/EEC
- Directive R & TTE 99/5/EC
On a veillé à tout. Surtout à vous.
Publicité
Manuels Connexes pour DAITEM SP Serie
Sommaire des Matières pour DAITEM SP Serie
- Page 1 This product can be used in all the EU countries. Conformité des produits : Les produits sont conformes aux exigences essentielles des directives européennes suivantes : - Directive Compatibilité électromagnétique 89/336/EEC - Directive Basse tension 73/23/EEC - Directive R & TTE 99/5/EC On a veillé...
- Page 2 GUIDE D’UTILISATION Système d’alarme pour l’entreprise On a veillé à tout. Surtout à vous. www.daitem.com...
- Page 3 Votre système de sécurité est simple à utiliser. Nous vous conseillons de le mettre en marche chaque fois que vous quittez vos locaux, même pour peu de temps. DAITEM SP adapté Ne laissez pas votre télécommande apparente. à vos besoins Gardez une télécommande de secours dans un endroit secret.
- Page 4 Système de sécurité Daitem SP SOMMAIRE Votre installateur Utiliser votre système de sécurité vous a remis Votre système de sécurité DAITEM SP un aide-mémoire conçu Les groupes de protection d’intrusion du système pour une utilisation Commander votre système de sécurité...
- Page 5 Guide d’utilisation VOTRE SYSTÈME DE SÉCURITÉ DAITEM SP dissuader détecter sirène sirène-flash détecteur infrarouge détecteur infrarouge et risque incendie détecteur d’ouverture détecteur multicontact gérer transmettre centrale-sirène- transmetteur télécommande programmable clavier de interface de Module clavier de commande et commande d’écoute et commande d’information...
- Page 6 Mise en marche de la protection Mise en marche partielle de votre système Avec la centrale de la gamme DAITEM SP, vous pouvez réaliser une protection partielle de vos locaux . Chaque commande agit sur l’ensemble des groupes de la protection intrusion.
- Page 7 Guide d’utilisation COMMANDER VOTRE SYSTÈME DE SÉCURITÉ • Mise en marche ou arrêt de votre système. Commande envoyée Organe de commande Signalisation centrale Groupe de protection Télécommande : appui sur la touche Arrêt “bip Arrêt Claviers ou interface de commande : arrêt”...
- Page 8 Système de sécurité Daitem SP • Mise à l’arrêt d’un ou plusieurs groupes. Arrêt d’un groupe Commande envoyée Organe de commande Signalisation centrale Groupe de protection Claviers ou interface de commande : “bip arrêt Arrêt Groupe 1 Groupe 1” code maître arrêt...
- Page 9 Guide d’utilisation LA CENTRALE VOUS SIGNALE UNE ISSUE OUVERTE OU EJECTÉE La centrale surveille en permanence l’état des issues (portes, fenêtres…). Cette surveillance permanente permet une restitution vocale précise des portes ou fenêtres laissées ouvertes après une mise en marche du système. •...
- Page 10 Système de sécurité Daitem SP LE CLAVIER DE COMMANDE ET D’INFORMATION REPORTE LES INFORMATIONS DU SYSTÈME Le clavier de commande et d’information permet de : Groupes • commander votre système, 3 s pour • connaître en permanence l’état de votre système.
- Page 11 Guide d’utilisation PROGRAMMER VOS CODES D’ACCÈS Enregistrer ou modifier votre code maître Le code maître permet à l’utilisateur principal (propriétaire des locaux par exemple) d’accéder à toutes les commandes du système. bip long ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ Code maître Nouveau code maître Répétition nouveau actuel...
- Page 12 Système de sécurité Daitem SP Restreindre l’accès aux commandes Les codes services peuvent avoir indépendamment des accès limités à : • certaines touches de commandes clavier, • certains groupes. Seules les commandes ou groupes sélectionnés lors de la programmation sont accessibles lors de la composition d’un code service.
- Page 13 Guide d’utilisation FONCTIONS COMPLÉMENTAIRES DES ORGANES DE COMMANDE Interroger l’état de votre système Vous connaissez l’état de votre sys- tème ainsi que les anomalies mémori- sées par la centrale. Code maître Code maître Etat Système Commander silencieusement votre système ...
- Page 14 Système de sécurité Daitem SP COMMENT TESTER RÉGULIÈREMENT VOTRE SYSTÈME DE SÉCURITÉ : LE MODE ESSAI Une fois par an ou avant une longue absence, nous vous conseillons de faire un essai de votre système mode essai de sécurité. Le vous permet de tester chaque appareil de votre système.
- Page 15 Guide d’utilisation COMMENT TESTER RÉGULIÈREMENT VOTRE SYSTÈME DE SÉCURITÉ : LE MODE ESSAI (SUITE) 3. Testez chaque organe de commande • Appuyez sur la touche arrêt de chaque télécommande. “bip arrêt • Composez votre code maître et ) ) ) ) commande n°”...
- Page 16 Système de sécurité Daitem SP ESSAI RÉEL DE VOTRE SYSTÈME DE SÉCURITÉ Vous allez maintenant procéder à un essai réel de votre système de sécurité. Cet essai provoque le déclenche- ment des moyens d’alarme et une transmission téléphonique vers votre télésurveilleur ou vos correspondants particuliers.
- Page 17 Guide d’utilisation LA CENTRALE VOUS SIGNALE LES ALARMES • La signalisation des alarmes (intrusion, personnes, fraude • La signalisation vocale précise : ou incendie) mémorisées par la centrale est restituée : • la date et heure à laquelle l'alarme est survenue, •...
- Page 18 Système de sécurité Daitem SP LA CENTRALE VOUS SIGNALE LES ANOMALIES • La centrale surveille l’état des appareils de votre système : • La centrale signale les anomalies : • l’alimentation, • à réception d’un ordre d’Arrêt ou Marche provenant •...
- Page 19 Guide d’utilisation FONCTIONNEMENT DE LA TRANSMISSION TÉLÉPHONIQUE A la moindre alarme détectée (tentative d’intrusion, début d’incendie…) ou en cas d’appel d’urgence (protection des personnes...), votre transmetteur prévient soit : • une société de télésurveillance, qui veille 24 h/24, • ou vos correspondants particuliers. En plus, il peut prévenir également un correspondant particulier (propriétaire des locaux par exemple) grâce à...
- Page 20 Système de sécurité Daitem SP VOTRE TRANSMETTEUR PRÉVIENT VOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS Votre transmetteur envoie des messages préenregistrés à vos 3 correspondants particuliers. • Lors d’un appel téléphonique, le transmetteur : • s’identifie par un message vocal personnalisé ou par le message en synthèse vocale “SYSTEME N°”, •...
- Page 21 Guide d’utilisation VOTRE TRANSMETTEUR PRÉVIENT VOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS (SUITE) Déroulement d’un appel • Ce qui se passe dans vos locaux • Ce qui se passe chez votre correspondant Déclenchement d’alarme : prise de ligne téléphonique Attente tonalité puis composition Le téléphone sonne du 1 numéro Votre correspondant décroche...
- Page 22 Système de sécurité Daitem SP Enregistrer ou modifier les numéros de vos correspondants particuliers Vous pouvez programmer indépendamment le numéro de téléphone de vos correspondants particuliers depuis le clavier de la centrale ou un interface de commande. Les mémoires 81, 82, 83 sont dédiées aux numéros de vos correspondants particuliers.
- Page 23 Guide d’utilisation VÉRIFICATION ET TEST DES NUMÉROS ENREGISTRÉS Vérifier les numéros de téléphone enregistrés “énoncé Vous vérifiez les numéros de télé- ✱ ✱ ✱ ✱ du n°” phone enregistrés. Code maître n° de la mémoire 81, 82, 83 ou 89 Exemple : Vérification de la mémoire 2 enregistrée avec le numéro : 04 76 45 32 32 “04 76 45 32 32”...
- Page 24 Système de sécurité Daitem SP COMMANDER À DISTANCE VOTRE SYSTÈME DE SÉCURITÉ A tout moment vous pouvez appeler votre centrale pour : • connaître l’état de votre système ainsi que les alarmes et anomalies mémorisées, • commander la protection intrusion de votre système de sécurité, •...
- Page 25 Guide d’utilisation MENU VOCAL Après la composition de votre code maître sur le clavier téléphonique et l’annonce de l’état de votre système, un menu vocal vous propose 4 choix possibles : ➀ interroger l’état de votre système, ➁ modifier l’état de votre système, ➂...
- Page 26 Système de sécurité Daitem SP Action sur le clavier téléphonique Résultat de l’action énoncé de l’état du système centrale à l’arrêt centrale en marche retour au menu principal commande envoyée (voir tableau ci-dessous) n° de commande ...
- Page 27 Guide d’utilisation FICHE DE PERSONNALISATION DE VOTRE SYSTÈME Indiquer ici avec votre installateur le type d’appareil (télécommande, détecteur, sirène, interface de commande, claviers), leur numéro, leur personnalisation éventuelle, leur groupe et leur emplacement dans les locaux. Type d’appareil Numéro Groupe affecté Personnalisation vocale Emplacement...
- Page 28 Système de sécurité Daitem SP Les valeurs ci-dessous ont été choisies par votre installateur en • Numéro d’information : fonction de vos besoins. Numéro : _____________________________________________ Ces notions sont expliquées dans le guide ci-joint. Nom du correspondant : ________________________________ Consignes :...