AVERTISSEMENT : N'essayez jamais de réparer l'appareil
lorsqu'il est branché, en fonctionnement ou chaud. De graves brûlures
peuvent survenir.
Problème
Cause Possible
1. L'appareil
1. Le robinet du
réservoir de propane
ne s'allume
n'est pas ouvert.
pas.
2. Le réservoir de
propane est vide. Pas
de gaz.
3. Le régulateur n'est
pas en position HIGH.
4. Le dispositif de débit
excessif s'est déclenché.
5. Régulateur
défectueux.
2. Le brûleur
1. Câblage du
ne reste pas
thermocouple.
allumé
2. Thermocouple
lorsque le
défectueux.
piston de la
3. Vanne de gaz
vanne de gaz
défectueuse.
est relâché.
3. Des
1. Débris ou toiles
flammes
d'araignée dans le tube
excessives
de mélange ou le
sortent du
brûleur.
brûleur et ne
2. Orifice bouché.
sont pas
rouges.
4. Retour de
1. Débris ou toiles
flammes
d'araignée dans le tube
/brûlures à
de mélange ou le
l'intérieur du
brûleur.
tube de
2. Orifice bouché.
mélange.
44
Dépannage
Action Corrective
1. Ouvrez le robinet du
réservoir en le tournant dans le
sens inverse des aiguilles
d'une montre.
2. Faites remplir le réservoir.
3. Tournez le régulateur en
position HIGH.
4. Fermez le robinet du
réservoir, attendez 5 minutes
et rouvrez-le lentement.
5. Remplacez l'assemblage du
régulateur.
1. Vérifiez que les connexions
de câblage sont correctement
engagées.
2. Remplacez le thermocouple.
3. Remplacez I'assemblage de
la vanne de gaz.
1. Nettoyez le tube du brûleur
à l'aide d'un goupillon,
rincez-le à l'eau et égouttez-le
soigneusement avant de le
réinstaller.
2. Retirez et nettoyez à l'aide
d'air comprimé.
1. Nettoyez le tube du brûleur
à l'aide d'un goupillon,
rincez-le à l'eau et égouttez-le
soigneusement avant de le
réinstaller.
2. Retirez et nettoyez à I'aide
d'air comprimé.
AVERTISSEMENT
Risque pour la Qualité de l'Air
N'utilisez pas cet appareil pour chauffer des locaux d'habitation.
L'utilisation d'appareils de chauffage à feu direct dans un
environnement de construction peut entraîner une exposition à des
niveaux de CO, de CO2 et de NO2 considérés comme dangereux pour
la santé et pouvant mettre la vie en danger.
Ne pas utiliser dans des zones non ventilées.
Connaître les signes d'empoisonnement au CO et au CO2 :
Maux de tête, picotement des yeux, vertiges, désorientation. Difficulté
à respirer, sensation d'étouffement.
Une ventilation adéquate (OSHA 29 CFR 1926.57) pour soutenir la
combustion et maintenir une qualité d'air acceptable doit être assurée
conformément à OSHA 29 CFR Part 1926.154, ANSI A10.10 Safety
requirements for temporary and portable space heating devices and
equipment used in the construction industry ou aux codes
d'installation du gaz naturel et du propane CSA B149.1.
Contrôler périodiquement les niveaux de CO, de CO2 et de NO2
présents sur le chantier de construction, au minimum au début de la
période de travail et après 4 heures.
Assurer le renouvellement de l'air de ventilation, naturel ou
mécanique, selon les besoins pour maintenir une qualité acceptable
de l'air intérieur.
Veillez à ce que le flux d'air de combustion et de ventilation ne soit
pas obstrué.
Au fur et à mesure que le bâtiment se resserre pendant les phases de
construction, il peut s'avérer nécessaire d'augmenter la ventilation.
45