Publicité
Italiano
Per attivare e disattivare il Ventilatore Comparto Frigorifero, utilizzare l'interruttore interno posto a lato.
Il ventilatore deve essere disattivato durante la prova consumi.
È consigliabile attivare il ventilatore solo quando la temperatura dell'aria dell'ambiente supera i 28 – 30°C
English
To turn the refrigerator compartment fan on and off, use the internal switch on the side.
The fan must be deactivated during the consumption test.
We recommended that you only turn the fan on when the ambient air temperature exceeds 28/30 °C.
Français
Pour activer et désactiver le ventilateur du compartiment réfrigérateur, utilisez l'interrupteur interne situé sur le
côté.
Le ventilateur doit être désactivé pendant le test de consommation.
Il est conseillé d'activer le ventilateur uniquement lorsque la température de l'air ambiant dépasse 28 - 30 ° C
Deutsch
Um den Kühlschrankfachventilator ein- und auszuschalten, verwenden Sie den internen Schalter an der Seite.
Der Ventilator muss während des Verbrauchstests deaktiviert sein.
Es wird empfohlen, den Ventilator nur zu aktivieren, wenn die Temperatur der Umgebungsluft 28 - 30 ° C
übersteigt
Portuguese
Para ligar e desligar o Ventilador do Compartimento do Frigorífico, use o interruptor interno na lateral.
O ventilador deve ser desativado durante o teste de consumo.
É aconselhável ativar o ventilador somente quando a temperatura do ar ambiente exceder 28 - 30 ° C
Español
Para encender y apagar el ventilador del compartimiento del refrigerador, use el interruptor interno del costado.
El ventilador debe estar desactivado durante la prueba de consumo.
Se recomienda activar el ventilador solo cuando la temperatura del ambiente supere los 28 - 30 ° C
Čeština
Chcete-li zapnout a vypnout ventilátor chladničky, použijte vnitřní vypínač na její straně.
Během testu spotřeby musí být ventilátor deaktivován.
Doporučujeme zapnout ventilátor pouze tehdy, když teplota okolního vzduchu přesáhne 28/30 ° C.
SL - 147 -
Publicité
