Innehåll
1. Säkerhetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Välja plats för installationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Installationsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Dräneringsrör för utomhusenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5. Kylmedelsrörsarbeten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Obs: Den här symbolen gäller enbart EU-länder.
Denna symbol är i enlighet med direktiv 2012/19/EU artikel 14, Information till användarna, och bilaga IX.
Denna produkt från MITSUBISHI ELECTRIC är designad och tillverkad av material och komponenter med hög kvalitet som kan återvinnas och återanvändas.
Denna symbol betyder att elektriska och elektroniska produkter, efter slutanvändande, skall sorteras och hanteras separat från Ditt hushållsavfall.
Var snäll och lämna denna produkt hos Din lokala mottagningstation för avfall och återvinning.
Inom den Europeiska Unionen finns det separata insamlingssystem för begagnade elektriska och elektroniska produkter.
Var snäll och hjälp oss att bevara miljön vi lever i!
FÖRSIKTIGHET:
• Släpp inte ut R32 i atmosfären.
1. Säkerhetsåtgärder
► Innan du installerar enheten bör du läsa igenom samtliga "Säkerhets-
åtgärder".
► Se till att elsystemets ansvarige underrättas och ger sitt godkännande
innan systemet kopplas in.
VARNING:
Anger försiktighetsmått som bör vidtas för att förhindra att användaren
utsätts för fara eller risk.
FÖRSIKTIGHET:
Beskriver säkerhetsåtgärder som bör följas för att undvika att enheten skadas.
FÖRKLARING TILL DE SYMBOLER SOM VISAS PÅ INOMHUS- OCH/ELLER UTOMHUSENHETEN
Denna märkning gäller bara för köldmediet R32. Köldmedietypen är skriven på utomhusenhetens namnplåt.
VARNING
Ifall köldmedietypen är R32 används ett lättantändligt köldmedium i denna enhet.
Om köldmediet läcker ut och kommer i kontakt med eld eller uppvärmningskomponenterna kommer det att bildas en farlig gas och brandrisk
(Brandrisk)
föreligger.
Läs DRIFTSMANUALEN noggrant före användning.
Servicepersonal måste läsa DRIFTSMANUALEN och INSTALLATIONSHANDBOKEN noggrant före användning.
Mer information finns i DRIFTSMANUALEN, INSTALLATIONSHANDBOKEN och liknande.
VARNING:
• Enheten får inte installeras av användaren. Be en återförsäljare eller
behörig tekniker installera och reparera enheten. Felaktig installation av
enheten kan orsaka vattenläckage, elektriska stötar eller brand.
• Vid installation eller flytt, följ anvisningarna i installationsanvisningen och
använd verktyg och rörkomponenter som är gjorda för att användas med
köldmedlet R32. Om man använder rörkomponenter som inte är konstru-
erade för köldmedlet R32 och enheterna inte installerats på rätt sätt, kan
rören spricka och orsaka person- och maskinskador. Dessutom kan detta
orsaka vattenläckage, elektriska stötar eller brand.
• Enheten ska installeras enligt anvisningarna för att risken för skador från
jordbävningar, tyfoner och kraftig vind ska minimeras. En felaktigt installerad
enhet kan falla ned och orsaka person- och maskinskador.
• Enheten måste fästas säkert på en konstruktion som kan bära dess vikt. Om
enheten monteras på en instabil konstruktion, kan den falla ned och orsaka
person- och maskinskador.
• Om värmepumpen installeras i ett litet rum, måste man vidta åtgärder för att
förhindra att köldmedelskoncentrationen i rummet överskrider säkerhets-
gränsen i händelse av läckage. Rådfråga en återförsäljare om vilka åtgärder
som måste vidtas för att förhindra att den tillåtna koncentrationen överskrids.
Om köldmedlet läcker ut och gör att koncentrationen överskrider gränsen,
kan risker uppstå på grund av syrebrist i rummet.
• Vädra rummet om köldmedel läcker ur vid drift. Om köldmedel kommer i
kontakt med öppen låga kan giftiga gaser utvecklas.
6. Elektriska arbeten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. Vattenrör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9. Urpumpning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
10. Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
När installationen är klar, förklara "Säkerhetsåtgärder" för enheten, hur den
används och underhålls för kunden enligt informationen i bruksanvisningen och
utför provkörningen för att kontrollera att den fungerar som den ska. Användaren
ska behålla både installationsanvisningen och bruksanvisningen. Dessa manualer
ska lämnas över till kommande användare.
: Indikerar en del som måste jordas.
VARNING:
Läs noga texten på alla dekaler på huvudenheten.
/ : Indikerar varningar och försiktighetsåtgärder vid användning av köldmedlet R32.
• Alla elarbeten måste utföras av behörig tekniker enligt lokala föreskrifter och
anvisningarna i denna manual. Enheterna måste matas via därför avsedda
elledningar. Rätt spänning och överspänningsskydd måste användas. För
klena elledningar eller felaktiga elinstallationer kan orsaka elektriska stötar
eller brand.
• Använd C1220 koppar/fosfor till skarvfria rör av koppar eller kopparlegering
för anslutning av kylmedelsrören. Om rören inte ansluts på rätt sätt, blir
enheten inte ordentligt jordad och detta kan orsaka elektriska stötar.
• Denna apparat är avsedd att användas av kunniga eller utbildade personer
i butiker, lättare industrier, inom lantbruk eller kommersiellt av lekmän.
• Använd endast angivna kablar för anslutningar. Anslutningarna måste göras
på ett säkert sätt utan spänningar i terminalanslutningarna. Kablarna får
aldrig skarvas (om inget annat anges i detta dokument). Om instruktionerna
inte följs kan det leda till överhettning eller brand.
• Om nätströmssladden skadas måste den bytas av tillverkaren, dennes ser-
viceombud eller annan person med liknande kvalifikationer för att undvika
risker.
• Anläggningen ska installeras i enlighet med de nationella bestämmelserna
rörande ledningsdragning.
• Skyddet för kopplingsplinten på utomhusenheten måste fästas ordentligt.
Om skyddet monteras på fel sätt och om damm och fukt tränger in i enheten,
kan detta orsaka elektriska stötar eller brand.
sv
1