Page 2
English Nederlands CAUTION! Strangulation hazard. WAARSCHUWING! Gevaar voor Hang out of reach of young verstikking en verstrikking. children. Buiten bereik van kleine kinderen hangen. English The light source of this luminaire Nederlands is not replaceable; when the light De lichtbron in deze armatuur source reaches its end of life the kan niet worden vervangen, dus whole luminaire shall be replaced.
Page 3
Norsk Česky ADVARSEL! Fare for kveling. POZOR! Nebezpečí uškrcení. Skal henges utenfor rekkevidde Zavěste mimo dosah malých dětí. for småbarn. Česky Norsk Žárovku u tohoto osvětlení nelze Lyskilden i denne armaturen vyměnit; jakmile dojde žárovka na er ikke utskiftbar. Når lyskilden konec své...
Page 4
Magyar Latviešu VIGYÁZAT! Fulladásveszély! BRĪDINĀJUMS! Nožņaugšanās Gyerekektől távol tartandó! risks. Pakarināt maziem bērniem Magyar nepieejamā vietā. A lámpatestben található fényforrás nem cserélhető; amikor Latviešu a fényforrás eléri élettartamának Šīs lampas gaismas avots nav végét, az egész lámpatestet ki kell nomaināms - kad gaismas avots cserélni.
Page 5
Româna Hrvatski ATENŢIE! Pericol de strangulare. OPREZ! Opasnost od davljenja. Nu lăsa la îndemâna copiilor. Objesite izvan dohvata djece. Româna Hrvatski Becul nu poate fi înlocuit; atunci Izvor svjetla u ovom rasvjetnom când este nevoie, înlocuieşte tijelu ne može se zamijeniti; po corpul de iluminat.
Page 6
Yкраїнська Türkçe УВАГА! Небезпека удушення. DİKKAT! Boğulma riski. Вішайте в недоступному для Küçük çocukların ulaşamayacağı дітей місці. yerlere asınız. Yкраїнська Türkçe Джерело світла цього Bu lambanın ampulü світильника не підлягає заміні. değiştirilemez; ampulün kullanım Після закінчення терміну роботи ömrü bittiğinde, lambanın tümü джерела...
Page 7
عربي 日本語 .تحذير! خطر اإلختناق 注意!コードなどが首に絡み窒息す .عل ّ ق بعيدا ً عن متناول األطفال الصغار る恐れがあります。 お子さまの手の届かない場所に吊る عربي してご使用ください。 مصدر الضوء لهذا المصباح غير قابل لالستبدال؛ عندما يصل مصدر الضوء إىل 日本語 نهاية عمره االفتراضي يجب تغيير المصباح 本製品の光源は交換できません。光 .بالكامل 源が寿命を迎えたら、本体ごと交換...