Page 1
PNR125ADF Référence : 6790347X (PNR125ADF) www.jardibric.com SFC JARDIBRIC 71 rue du Grand Bouland 45760 Boigny-sur-Bionne - France NOTICE contact-client@jardibric.com www.jardibric.com INSTRUCCIONES MANUALE D’ISTRUZIONE MANUAL INSTRUKCJA Cet appareil se recycle Cet appareil se recycle...
Page 2
Le programme d’arrosage s’exécutera automatiquement selon les valeurs program- 2. Positionnez le cadran sur OFF. Maintenez l’appareil droit, branchez le sur un • Le programmateur PNR125ADF est destiné à un usage privé dans le mées. robinet 20 x 27 mm et connectez le tuyau d’arrosage à la sortie du programmateur jardin.
Page 3
2. Coloque el dial en OFF. Sostenga el dispositivo en posición vertical, conéctelo a un • El programador PNR125ADF está destinado a uso privado en el jardín. La pantalla muestra alternativamente la hora actual y el próximo inicio de riego.
Page 4
PNR125ADF LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO TASTI FUNZIONI 3. Impostare la durata/la portata limitata dell’irrigazione: RITARDARE L’IRRIGAZIONE IN CASO DI PIOGGIA «RAIN DELAY»: . Sullo schermo è indicato HOW LONG. In caso di pioggia è possibile posticipare l’irrigazione con la funzione DELAY: •...
Page 5
2. Coloque o dial em OFF. Mantenha o dispositivo em posição vertical, conectar a uma No ecrã, aparece alternativamente a hora atual e o próximo inicio de rega. • O programador PNR125ADF está destinado para uso privado no jardim. torneira de 3/4’’ e conecte à mangueira de jardím à saída do programador (conector Foi concebido exclusivamente para uso em exteriores e para usar com Para alterar o programa, repita as ações indicadas nos passos 2.
Page 6
PNR125ADF PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ KLAWISZE FUNKCYJNE 3. Ustaw czas trwania nawadniania/ograniczone natężenie przepływu: OPÓŹNIENIE PODLEWANIA W PRZYPADKU DESZCZU «RAIN DELAY»: . Wyświetlacz pokaże HOW LONG. W przypadku deszczu istnieje możliwość odroczenia podlewania za pomocą funkcji • Ustaw pokrętło na Ustawianie aktualnego czasu DELAY: •...