Publicité
SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/16 in/po (≈5 mm)
(1)
1.2a
• If the foot cap is secured with plastic plugs, remove the plugs and discard them. These will be replaced by the
provided hardware later in the assembly.
• Si le capuchon à été attaché avec les petits capuchons en plastique, enlevez les petits capuchons et jetez-les.
Vous les remplacerez plus tard dans l'assemblage avec la quincaillerie incluse.
• Si el tapón han estado asegurado con los taponitos de plástico, quite los taponitos y deséchelos. Se los
reemplazarán más tarde en el ensamble con el herraje incluido.
1.2b
• If the foot cap is secured with a nut and bolt, unscrew the nut on the pole leg or A-frame leg.
• Si le capuchon a été attaché avec écrou et boulon, dévissez l'écrou du pied de poteau o du pied de la
charpente en « A ».
• Si el tapón ha sido asegurado con tuerca y perno, desatornille la tuerca de la pata de poste o de la pata del
armazón en «A».
SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
1/2 in/po (≈13 mm)
(1)
DXY
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
Foot cap
Capuchon
Tapón
Nut
Écrou
Tuerca
• The parts and hardware on your playset may be different than those in these
images, but the steps performed still apply.
• Les pièces et la quincaillerie dans votre parcours peuvent différer que ceux de
ces images, mais les étapes réalisés encore s'appliquent.
• Las piezas y el herraje en su patio puede ser differentes que los en estas
imágenes, mas los pasos realisados todavía aplican.
8
Pole leg
Pied de poteau
Pata de poste
Publicité
