5
.
7
M
i
s
e
à
j
o
u
5
.
7
M
i
s
e
à
j
o
5
.
7
M
i
s
e
à
j
o
Lorsque des mises à jour et/ou de nouvelles fonctionnalités sont ajoutées, elles peuvent être téléchargées sur
l'imprimante comme suit :
1) Identifiez la nouvelle version de votre modèle d'imprimante sur le site Web de Datamax-O'Neil à
l'adresse www.datamax-oneil.com et téléchargez-la sur le disque dur de votre ordinateur.
2) Lancez l'utilitaire de configuration NETira CT et interrogez (connectez) l'imprimante, (voir section 3.5
pour obtenir plus d'informations sur NETira CT).
Nous recommandons de sauvegarder la configuration avant de télécharger le micrologiciel, et de la
restaurer une fois le téléchargement terminé. Assurez-vous de cocher la case appelée « Include
Sensor Calibration Data on Open » (Inclure les données d'étalonnage à l'ouverture) lors de la
restauration de la configuration.
3) Accédez à Tools>Upgrade>Firmware.
Sélectionnez le fichier binaire (fichier
BIN).
4) Cliquez sur le bouton 'Send' (Envoyer)
pour démarrer la mise à jour du
micrologiciel.
5.7.1 Chargeurs de démarrage Boot 1 et Boot 2
1) Connectez l'imprimante à votre PC à l'aide du câble série.
2) Lancez l'utilitaire de configuration NETira CT et interrogez (connectez) l'imprimante, (voir section 3.5
pour obtenir plus d'informations sur NETira CT).
Nous recommandons de sauvegarder la configuration avant de télécharger le micrologiciel, et de la
restaurer une fois le téléchargement terminé. Assurez-vous de cocher la case appelée « Include
Sensor Calibration Data on Open » (Inclure les données d'étalonnage à l'ouverture) lors de la
restauration de la configuration.
3)
Accédez à Tools>Upgrade>Firmware. Sélectionnez les fichiers binaires (fichiers BIN) de chacun des
fichiers Boot.
4) Cochez les cases « Select and Download Boot 1 file: » (Sélectionner et télécharger le fichier Boot 1),
« Select and Download Boot 2 file: » (Sélectionner et télécharger le fichier Boot 2) Et « Erase System
and/or User Area » (Effacer le système et/ou la zone utilisateur) et cliquez sur send (envoyer) pour
initier le téléchargement.
Cochez toujours la case « Erase System and/or User Area » (Effacer le système et/ou la zone
utilisateur) sauf indication contraire.
5)
Une fois que les fichiers du chargeur de démarrage ont été chargés, la version du micrologiciel peut
désormais être téléchargée en utilisant la procédure décrite dans la section 5.7.
Chapitre 5 – Entretien et réglages
r
d
u
m
i
c
r
o
l
o
g
u
r
d
u
m
i
c
r
o
l
o
g
u
r
d
u
m
i
c
r
o
l
o
g
i
c
i
e
l
i
c
i
e
l
i
c
i
e
l
65