Publicité
Déconnexion
Pour couper le circuit, appuyez simplement sur le
bouton-poussoir, comme l'illustre la figure 3. Le circuit
sera ainsi ouvert et la fiche sera éjectée en position de
repos. À cette étape, les contacts de la fiche sont hors
tension. Pour retirer la fiche, tournez-la dans le sens
antihoraire d'environ 30°, jusqu'à qu'elle se dégage de la
prise comme l'illustre la figure 4. Fermez le couvercle de
la prise et verrouillez-le.
Connexion et déconnexion du produit DS
en acier inoxydable
Le fonctionnement du produit DS en acier inoxydable est
identique à celui des produits DSN mis à part ces deux
exceptions.
1. Le produit DS en acier inoxydable utilise deux
boutons-poussoirs pour verrouiller la fiche dans
la prise. Pour déconnecter la fiche de la prise,
les deux boutons-poussoirs doivent être enfoncés.
2. Le boîtier de la fiche en acier inoxydable
DS24c n'a pas de point rouge permettant de
vérifier l'alignement avant l'insertion. Il faut plutôt
aligner la gorge plus épaisse dans le boîtier de la
fiche à la grosse vis en protrusion dans la prise et
la gorge plus mince à la petite vis en protrusion.
3. Les prises en acier inoxydable DSN37c ne
sont pas dotées de points rouges pour
l'alignement. Avant l'insertion, alignez la flèche à
la fiche lorsque la prise est en position de repos.
n
UTILISATION (PN)
Branchement
Pour brancher la fiche et la
prise, ouvrez le couvercle
protecteur, alignez les points
rouges sur le corps de la
fiche et de la prise, insérez la
fiche dans la prise et tournez
la fiche de 20° dans le sens
antihoraire en exerçant une
pression. Les contacts se
brancheront et le circuit se
fermera.
Débranchement
Pour ouvrir le circuit et retirer
la fiche, appuyez sur le bouton-
poussoir, exercez une force vers
l'intérieur et tournez la fiche de 20°
dans le sens horaire. La fiche peut
être retirée de la prise en toute
sécurité. Les contacts de la fiche
demeurent protégés jusqu'après le
débranchement du circuit. Fermez le
couvercle protecteur de la fiche pour prévenir l'infiltration
de saleté, de poussière ou d'autres débris.
n
CLASSIFICATION ET ÉTANCHÉITÉ
L'indice de protection est obtenu lorsque la fiche et la
prise sont complètement raccordées. Il s'applique
également à la prise lorsque le couvercle est fermé
et verrouillé.
MISE EN GARDE : Les poignées filetées de MELTRIC
sont munies d'un filetage conique. L'utilisation d'un ruban
d'étanchéité est requis afin de maintenir l'étanchéité à
l'eau sur tout les accessoires à filet NPT.
Cadenassage
Les prises DSN et PN peuvent être achetées avec des
dispositifs de cadenassage optionnels. Pour cadenasser
la prise, fermez le couvercle et verrouillez-le, puis insérez
le cadenas dans l'orifice optionnel prévu sur le bouton-
poussoir. Cela empêchera le couvercle d'être ouvert pour
l'insertion d'une fiche. Cette option n'est pas disponible
sur les produits en acier inoxydable.
MISE EN GARDE : L'utilisation d'un cadenas lorsque
le couvercle de la prise est ouvert n'empêchera pas
l'insertion d'une fiche. Le couvercle doit être fermé et
verrouillé pour permettre le cadenassage de la prise.
n
ENTRETIEN
Avant d'inspecter, de réparer
ou de procéder à l'entretien
de produits MELTRIC
coupez l'alimentation électrique de la prise pour éliminer
tout risque de décharge électrique.
Les produits MELTRIC
®
nécessitent peu d'entretien.
Cependant, il est recommandé d'effectuer périodique-
ment les inspections suivantes :
•
Assurez-vous que les vis de montage sont bien
serrées.
•
Assurez-vous que le poids du câble est supporté
par le serre-câble, et non par les bornes.
•
Vérifiez l'état et l'usure des joints IP.
Remplacez-les au besoin.
•
Vérifiez la continuité électrique du circuit de mise à
la terre.
•
Examinez les surfaces de contact pour vous
assurer de leur propreté et de l'absence de
piqûres.
Les contacts de la prise doivent être inspectés par un
électricien qualifié, et seulement lorsque l'alimentation
électrique est coupée. En cas de piqûres importantes sur
les contacts ou d'autres dommages graves, remplacez
l'appareil.
Utilisez un linge propre pour enlever les dépôts
de poussière ou de corps étrangers. MELTRIC
recommande un nettoyage régulier des contacts lors
d'une utilisation à faible tension. Si un vaporisateur est
utilisé, il faut qu'il soit à évaporation rapide, de type
diélectrique qui ne laisse pas de résidus et qui est
compatible avec le plastique.
n
RESPONSABILITÉ DU FABRICANT
La responsabilité de MELTRIC
se limite strictement à
®
la réparation ou au remplacement de tout produit non
conforme à la garantie précisée dans le contrat d'achat.
MELTRIC
®
ne peut être tenue responsable des pénalités
ou des dommages indirects découlant d'une perte de
production, de travail, de bénéfices, ou de toute perte
financière subie par le client.
MELTRIC
®
Corporation ne peut être tenue responsable
lorsque ses produits sont utilisés avec d'autres produits
qui ne portent pas la marque de commerce
Le branchement de produits MELTRIC
produits qui ne portent pas la marque de commerce
a pour effet d'annuler toutes les garanties
du produit.
MELTRIC Corporation possède la certification ISO 9001.
Ses produits sont conçus, fabriqués et classés selon les
normes UL, CSA et IEC applicables. MELTRIC
et fabrique ses produits selon les normes de configura-
tions des contacts de Marechal établies pour garantir la
compatibilité de ses produits avec les produits de classes
similaires fabriqués par Marechal Electric Group.
®
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
PN12c/DSN12c
DS24c/DSN24c
DS37c/DSN37c
©2024 MELTRIC® Corporation. Todos los derechos reservados.
®
,
MELTRIC Corporation / Insurgentes Sur 863, piso 7, Nápoles, Benito Juárez,
WARNING
meltric.com
DANGER
n
GENERALIDADES
CAUTION
Los dispositivos Multipin DSN, DS y PN, son
utilizados para control y distribucion. Pueden manejar
perfectamente cargas y señales de control de bajo nivel
NOTICE
y comunicación. Los dispositivos Multipin cumplen con
las normas IEC aplicables.
ADVERTENCIA
ElNo seguir las precauciones de seguridad puede
DANGER
resultar en lesiones graves o la muerte. Seguir estas
instrucciones para garantizar una segura y apropiada
instalación, uso y mantenimiento de los productos
CAUTION
MELTRIC
®
fuentes de alimentación al circuito para eliminar el riesgo
de una descarga eléctrica.
AVISO
®
n
INSTALACIÓN
Los dispositivos Multipin DSN, DS y PN deben
ser instalados por electricistas calificados y en
cumplimiento con todas las normas eléctricas
nacionales y locales.
Antes de iniciar, verifique que el circuito esté
WARNING
desenergizado, que rango del producto es el apropiado
para la aplicación y que los conductores cumplan con
la normatividad vigente y se encuentren dentro de la
DANGER
capacidad de las terminales que se mencionan en la
tabla 1.
CAUTION
Notas y Precauciones Generales
Tabla 1 - Capacidad de alambrado en las terminales (en AWG1)
NOTICE
Dispositivo
.
dans des
®
PN12c
DSN12c
DSN24c
DSN37c
DS24c
DS37c
®
conçoit
Capacidad basada en conductores THHN
1
La Conexión de Toma de Tierra de los Componentes
Metálicos
Cuando así lo exija la norma, típicamente se deberán de
utilizar en sistemas que superen los 50 V, la carcasa y
los accesorios metálicos correspondientes deben estar
conectados a la Toma de Tierra. El PN12c y el DS37
están provistos de dos cables para la conexión a la
Toma de Tierra. El cable más corto debe conectarse a
la terminal de tierra, el cable más largo debe conectarse
al accesorio de montaje. El conductor de tierra del cable
debe conectarse en el tornillo de tierra del accesorio de
montaje. Ver Figura A
INSPNDSDSNMULTI B
INSPNDSDSNMULTI B
D.F., México. C.P. 03810
52 55 50056752 / e-mail : scmexico@meltric.com
A manufacturer of products using Marechal technology
Hay peligros inherentes con
los productos eléctricos.
. Antes de instalar desconecte todas las
Contactos de Principales
Mínimo
Máximo
18
18
18
18
18
18
14
14
14
14
14
14
Publicité
