Publicité
Assemblage des contacts
Une fois câblés, les contacts doivent être insérés à
l'arrière de leur bloc d'isolation respectif. L'arrière de la
fiche ou du connecteur est considéré comme la surface
plate de la surface de montage à 4 trous (écrous).
Montage
Démontage
1. MISE EN GARDE : Avant d'insérer un contact
dans un isolateur, veuillez examiner le schéma de
numérotation du contact de l'isolateur pour que la
masse et chaque contact (phase) soient placés au
bon endroit.
2. Poussez le contact câblé dans le bloc d'isolation
jusqu'à ce qu'il s'arrête et s'enclenche.
3. Assurez-vous que le montage est adéquat en tirant
légèrement sur le contact.
4. Les contacts mâles sont pleins sur toute leur
longueur et l'extrémité du contact est insérée en
premier à l'arrière de la prise.
5. Les contacts femelles sont composés d'une tresse
flexible et d'un ressort et l'extrémité du contact est
insérée en premier à l'arrière du connecteur à
couvercle.
6. Insérez les bouchons fournis dans les trous non
utilisés à l'avant de chaque bloc d'isolation.
MISE EN GARDE : Si une nouvelle prise ou fiche
doit s'accoupler à un appareil déjà installé,
accordez une attention particulière au nombre des
contacts et à la position numérotée dans la prise
ou la fiche. La continuité électrique ne sera
obtenue que si les contacts mâles et femelles sont
bien accouplés.
Désassemblage des contacts
1. Pour retirer le contact du bloc d'isolation, il faut
utiliser l'outil d'extraction de contacts multiples
61-CA593. À partir de l'avant du bloc d'isolation,
faites glisser l'outil d'extraction sur le contact.
2. Poussez jusqu'à ce que le contact sorte à l'arrière
du bloc d'isolation.
3. MISE EN GARDE : Chaque contact est conçu pour
être retiré du bloc d'isolation au maximum à trois
reprises. Après cela, de nouveaux contacts doivent
être utilisés.
Étiquettes de tension
Un électricien qualifié devrait toujours remplir et
apposer les étiquettes qui indiquent la tension
électrique.
AVERTISSEMENT ! Pour des raisons de sécurité, il est
recommandé d'utiliser un fil de masse. Veuillez consulter
WARNING
les codes de l'électricité de votre région pour connaître
les exigences en matière d'électricité.
DANGER
Accessoires de Montage
Lorsque vous fixez le dispositif à l'accessoire de mon-
tage, utilisez les vis fournies avec l'accessoire de
CAUTION
montage. Lors de l'installation sur des accessoires de
montage en polyéthylène, un couple de serrage de 10 à
15 po-lb doit être appliqué. Lors de l'installation sur un
NOTICE
accessoire de montage métallique, un couple de serrage
de 15 po-lb doit être appliqué.
Assemblage pour montage en série (DSN/DS)
Pour l'utilisation des produits DSN et DS comme
connecteur en série, il est préférable d'installer des
plaques de levage sur la prise et sur la fiche afin de
faciliter les branchements et débranchements de
l'appareil.
Joint d'étanchéité de
la plaque de levage
Embout
Plaque de levage
Serre-
Joint d'étanchéité
câble
à code de couleur
Écrou de
Poignée
compression
Entrée du câble
Les dispositifs montés à l'extrémité d'un câble nécessitent
une poignée MELTRIC
d'une bride de cordon moulée ou installée en usine.
Assemblage pour les connexions en ligne avec une
poignée à bride de cordon moulée.
Réglez le diamètre de l'embout à celui du câble en
retirant des rondelles intérieures au besoin. Insérez
l'embout dans le serre-câble, puis insérez l'assemblage
dans la poignée, pour ensuite installer l'écrou de
compression sans le serrer. Faites passer le câble dans
la poignée, dans la plaque de levage et son mince
joint d'étanchéité noir (si l'appareil en est équipé) et
dans le joint d'étanchéité à code de couleur. Retirez
suffisamment de gaine pour disposer d'une longueur
facilitant le travail, en tenant compte que la gaine doit
entrer dans la poignée pour assurer une prise solide.
Dénudez ensuite chaque fil à 10 mm, puis entortillez les
brins de chaque conducteur.
Assurez-vous que la gaine du câble dépasse le serre-
câble et pénètre dans la poignée. Installez la prise,
le joint d'étanchéité à code de couleur ainsi que la
plaque de levage et son mince joint d'étanchéité noir
sur la poignée à l'aide des quatre vis autotaraudeus
es fournies. Réglez la position du câble de manière à
ce qu'il ne soit pas tendu dans la poignée, puis serrez
l'écrou de compression pour fixer le câble en place.
Assemblage pour les connexions en ligne avec une
bride de cordon installée en usine
Les brides de cordon installées en usine sont serrées
au couple approprié. Lors du serrage de l'écrou à
compression, la bride de cordon doit être maintenue à
l'aide d'une clé ou d'une pince pour éviter de transférer
le couple à la poignée par le corps de la bride de cordon.
Voir la Figure C
Un couple de serrage de 33,3 po-lb doit être appliqué
à l'écrou à compression des poignées en polyéthylène
munies d'une bride de cordon à filetage NPT de ½ po
(numéros de pièce de conducteurs de calibre 12 et 24
contenant un « B », p. ex. 711P0BP6). Un couple de
serrage de 66,4 po-lb doit être appliqué à l'écrou à com-
pression de toutes les autres poignées en polyéthylène.
Un couple de serrage de 55,3 po-lb doit être appliqué à
l'écrou à compression des poignées métalliques munies
d'une bride de cordon à filetage NPT de ½ po (numéros
de pièce de conducteurs de calibre 12 contenant un «
B », p. ex. 791P0BS3). Un couple de serrage de 88,5
po-lb doit être appliqué à l'écrou à compression de toutes
les autres poignées métalliques.
Un couple de serrage approprié pour empêcher le
glissement doit être appliqué à l'écrou à compression des
poignées en acier inoxydable, sans toutefois dépasser
les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Les
lettres B, C, D et E du numéro de pièce de la poignée
indiquent la taille du filetage NPT de la poignée.
Exemple 7X3P0DS1
Lettre
NPT
B
½ po
C
¾ po
D
1 po
E
1,25 po 1000
C
Assemblage des prises montées
Prise
. Ces poignées sont munies
®
Couple (po-lb)
300
500
700
Dans les applications où des receptacles (ou fiches)
PN, DSN et DS sont montés sur des boitiers muraux,
panneaux ou autres équipements, la façon optimale est
de placer le dispositif de retenue sur le dessus.
Pour les prises DS, montez le dispositif pour qu'un verrou
se retrouve sur le dessus.Insérez le câble ou les fils dans
le boîtier mural et coupez-les à une longueur appropriée.
Dénudez le câble de sa gaine et dénudez ensuite
chaque fil à 10 mm avant d'entortiller les brins de
chaque conducteur.
Fixez la prise et le joint d'étanchéité à code de couleur
au boîtier au moyen des attaches appropriées. Fixez
la fiche à l'extrémité du cordon, comme l'indiquent les
directives d'assemblage en série ci-dessus, en omettant
la plaque de levage et son joint d'étanchéité.
Dimensions des trous pour montage sur mesure
Dans le cas d'un montage sur mesure dans un panneau
ou un boîtier, les dégagements et les trous de fixation
doivent respecter les dimensions indiquées dans le
graphique et le tableau 2.
B
C
Tableau 2 – Dimensions pour montage sur mesur
'A'
'B'
Modèle
po
mm
po
PN12c
2
51
1.65
DSN12c
2
51
1.65
DSN24c
2.25
57
1.89
DSN37c
2.50
64
2.17
DS24c
2.25
57
1.89
DS37c
2.50
64
2.17
MISE EN GARDE : Pour conserver l'indice de protection
Type 4X, IP 66 ou IP 67 des modèles PN/DSN lors
d'un montage sur mesure, vous devez utiliser des joints
étanches à l'eau sous les têtes des quatre boulons de
montage et retenir ces derniers à l'aide d'une rondelle de
blocage et d'un écrou à l'intérieur du boîtier ou derrière
le panneau. Vous pouvez également percer et fileter
quatre trous borgnes pour y insérer les vis de montage,
pourvu que les trous soient suffisamment profonds pour
permettre une compression adéquate des joints.
n
UTILISATION (DSN et DS Multipin)
Pour assurer une utilisation sécuritaire et fiable,
les fiches et prises MELTRIC
utilisées conformément à leur classification
respective.
Elles peuvent uniquement être utilisées avec des fiches
WARNING
ou des prises fabriquées par MELTRIC
fabricant de produits de marque
DANGER
n
OPÉRATION (Multipin DSN et DS)
Connexion
CAUTION
Pour brancher une fiche dans une prise, appuyez d'abord
sur le bouton-poussoir pour ouvrir le couvercle de la
prise, comme indiqué à la figure 1, de manière à ce que
NOTICE
la flèche rouge sur le boîtier de la fiche soit alignée avec
le point rouge qui se trouve à la gauche du verrou sur le
boîtier de la prise. Enfoncez la fiche dans la prise jusqu'à
ce qu'elle s'arrête, puis faites-la tourner d'environ 30°
en sens horaire jusqu'à ce qu'elle s'arrête de nouveau.
À cette étape, le circuit est toujours ouvert. Enfoncez la
fiche dans la prise comme indiqué à la figure 2 jusqu'à
ce qu'elle soit engagée. La connexion électrique est
maintenant établie. Dans le cas des connecteurs en
ligne, pressez les plaques de rapprochement situées
de chaque côté du dispositif jusqu'à ce que la fiche soit
engagée.
B
'C'
mm
po
mm
42
.19
5
42
.19
5
48
.19
5
55
.19
5
48
.19
5
55
.19
5
doivent être
®
®
ou un autre
.
Publicité
