Publicité
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR
2
PL
1. płyta grzewcza
2. podstawa
3. kontrolka gotowości
UA
1. нагрівальна плита
2. підстава
3. індикатор готовності
SK
1. platňa
2. podstavec
3. kontrolka pripravenosti
FR
1. plaque de cuisson
2. base
3. témoin d'état de préparation
BG
1. нагревателна плоча
2. основа
3. индикатор за режим готовност
I N S T R U K C J A
2
3
I
EN
1. cooking plate
2. base
3. ready indicator light
LT
1. šildymo plokštė
2. pagrindas
3. parengties indikatorius
HU
1. sütőlap
2. talp
3. készenléti állapot visszajelző lámpa
IT
1. piastra di cottura
2. base
3. spia luminosa di prontezza
PT
1. placa de aquecimento
2. base
3. luz indicadora de espera
TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska
1
1
DE
1. Heizplatte
2. Basis
3. Bereitschaftsanzeige
LV
1. sildvirsma
2. pamatne
3. gatavības indikators
RO
1. placa de încălzire
2. bază
3. lampă indicatoare „terminat"
NL
1. bakplaat
2. voetstuk
3. paraatheidslampje
HR
1. grijaća ploča
2. baza
3. indikator spremnost
O R Y G I N A L N A
I
RU
1. жарочная панель
2. основание
3. индикатор готовности
CZ
1. topná deska
2. základna
3. indikátor připravenosti
ES
1. placa de cocción
2. base
3. luz indicadora de listo
GR
1. πλάκα ψησίματος
2. βάση
3. ενδεικτική λυχνία ετοιμότητας
AR
۱. ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺳﺧﯾن
۲. ﻗﺎﻋدة
۳. ﻣؤﺷر اﻟﺟﮭوزﯾﺔ
Publicité
