Publicité

Liens rapides

Une division de Snow Joe, LLC
IMPORTANT !
Consignes de sécurité
Se familiariser avec ces consignes
de sécurité avant utilisation
Se conformer aux consignes de sécurité en tout temps. Le
non respect de ces consignes de sécurité pourrait entraîner
des blessures corporelles graves et même la mort.
AVERTISSEMENTS pour votre sécurité
L!utilisation d!une tondeuse électrique exige que toutes les
précautions de base suivantes soient prises afin de réduire les
risques d!incendie, de choc électrique et de blessures corporelles.
Avertissement : l!utilisation de la tondeuse sans la trémie de
collecte (bac à herbe) comporte des risques de blessures
corporelles.
Avertissement : l!utilisation d!un accessoire autre que le bac
à herbe peut entraîner une augmentation du risque de blessures
corporelles.
Avertissement : afin de réduire les risques d!accident, inspecter
régulièrement la trémie de collecte (bac à herbe) et remplacer
les pièces présentant des signes d!usure excessive ou de
détérioration par des pièces de rechange recommandées.
Avant l!utilisation, se familiariser avec les commandes assurant le
fonctionnement et surtout l!arrêt de la tondeuse électrique en
cas d!urgence. La tondeuse électrique ne doit être utilisée que
par des personnes responsables ayant une bonne compréhension
du fonctionnement de la tondeuse. Les enfants ne doivent pas
être autorisés à utiliser la tondeuse.
Conserver le présent manuel d!utilisation pour référence future
et le relire au début de chaque nouvelle saison d!utilisation.
POUR TONDEUSES À GAZON À DOUBLE
ISOLATION
1. Remplacement des pièces : n!utiliser que des pièces de
rechange identiques.
2. Connexions polarisées – Cet appareil est pourvu d!une
fiche polarisée (une des broches est plus large que
l!autre) afin de réduire les risques de choc électrique,
ce qui requiert l!utilisation d!une rallonge électrique
polarisée. La fiche polarisée ne peut être insérée dans
la prise que d!une seule façon. Si la fiche ne s!insère
pas complètement dans la prise, inverser la fiche. Si la
fiche ne peut toujours pas être insérée complètement
dans la prise, se procurer une rallonge électrique
polarisée. Une rallonge électrique polarisée ne peut
être branchée que dans une prise de courant murale
polarisée. Une fiche polarisée ne peut être insérée
dans une prise polarisée que d!une seule façon. Si la
fiche ne s!insère pas complètement dans la prise de
Manuel d!utilisation d!origine © 2009 – Snow Joe, LLC
Tous droits réservés.
Tondeuse à gazon électrique
Tondeuse à gazon électrique
Modèle numéro MJ401E
Document numéro SJ-MJ401ERM-880F
courant murale, inverser la fiche. Dans le cas où la
fiche ne pourrait être insérée complètement dans la
prise, faire installer une prise de courant électrique
polarisée par un électricien qualifié. Ne pas tenter de
changer la prise de la tondeuse et ne pas modifier la
prise ou la fiche de la rallonge de quelque façon.
m Tout contact avec les pièces en mouvement de la
tondeuse comporte un risque d!emmêlement, de mutilation
ou autre blessures corporelles graves. Toujours garder les
parties du corps (les mains et les pieds) à distance des
organes en mouvement. S!assurer que les couvercles et
carters de protection sont bien en place avant utilisation
de la tondeuse.
Les substances inflammables ou combustibles peuvent
s!enflammer au contact des surfaces chaudes (comme
celles du moteur), ce qui constitue un risque d!explosion
ou d!incendie et des risques de blessures graves. Ne pas
remiser la tondeuse à proximité de substances inflammables
ou combustibles avant que le moteur ne soit complètement
refroidi.
Si endommagés ou en mauvais état, la lame ou l!écrou de
fixation de la lame peuvent se détacher de la tondeuse et
causer des blessures graves. Si endommagés, remplacer
la lame de coupe ou son écrou de fixation avant d!utiliser
la tondeuse.
POUR TOUTES LES TONDEUSES
1. Éviter les conditions d!utilisation dangereuses – Ne pas
utiliser la tondeuse dans les endroits humides ou mouillés.
2. Ne pas utiliser sous la pluie.
3. Tenir les enfants à distance de la tondeuse – Tenir les
visiteurs à bonne distance de la zone de travail.
4. Porter des vêtements appropriés – Ne pas porter de
vêtements amples et des bijoux. Ces articles risquent
d!être happés par les organes mécaniques en mouvement.
Le port de gants et de chaussures en caoutchouc est
recommandé pour le travail.
5. Porter des lunettes de sécurité – Toujours porter un
écran facial ou un masque antipoussières si le travail
est effectué en milieu poussiéreux.
6. Utiliser la tondeuse appropriée – N!utiliser la tondeuse
que pour le type de travail auquel elle est destinée.
7. Le ou les circuits d!alimentation électrique devraient
être équipés de disjoncteurs de fuite de terre. Les prises
électriques utilisées pour alimenter la tondeuse devraient
être pourvues d!une protection intégrée.
8. Mise en garde – Pour éviter les chocs électriques, seules
des rallonges électriques d!extérieur de type SW, SOW,
STW, STOW, SJTW ou SJTOW doivent être utilisées.
EXCEPTION : Cette mise en garde ne s!applique pas
aux tondeuses à gazon fonctionnant sur batterie.
Conserver le présent manuel d'utilisation
1
MANUEL D'UTILISATION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SNOWJOE SUNJOE MJ401E

  • Page 1 Tondeuse à gazon électrique Tondeuse à gazon électrique Document numéro SJ-MJ401ERM-880F Modèle numéro MJ401E Une division de Snow Joe, LLC MANUEL D’UTILISATION courant murale, inverser la fiche. Dans le cas où la IMPORTANT ! fiche ne pourrait être insérée complètement dans la prise, faire installer une prise de courant électrique Consignes de sécurité...
  • Page 2: Important

    9. Rallonge électrique – S!assurer que la rallonge électrique des lames de coupe pour un rendement optimal et est en bon état. S!assurer également que la rallonge est sécuritaire. de calibre approprié en fonction du courant d!alimentation Instructions pour la lubrification et le remplacement des de la tondeuse.
  • Page 3: Entretien

    ENFANTS 7. Ne pas tirer la machine vers l!arrière, à moins que cela soit absolument nécessaire. Scruter attentivement le sol Des accidents tragiques peuvent se produire si l!utilisateur ne lorsque vous devez reculer avec la machine. remarque pas la présence d!enfants. Les enfants sont souvent 8.
  • Page 4: Étiquettes De Sécurité Et D'instructions

    Replacement manual available by sending model and serial numbers to: bien en place et fonctionnels. Snow Joe, LLC, 86 Executive Avenue, Edison, NJ 08817, or visit www.snowjoe.com Risque de choc électrique. Ne pas exposer à l!eau – remplacer immédiatement El manual de reemplazo está disponible al enviar los números de modelo y serie a: tout cordon endommagé.
  • Page 5: Apprenez À Connaître Votre Tondeuse À Gazon

    ! C A U T I O N ! ¡ C U I D A D O ! A T T E N T I O N ! When starting the MOW JOE lawn mower in Al arrancar la cortadora de césped MOW Pour procéder à...
  • Page 6: Assemblage

    2. Fixer la pince de support de rallonge (D) à la partie Assemblage supérieure de la poignée (B). 3. Joindre la partie supérieure à la partie inférieure du guidon au moyen des boulons et des molettes de serrage (A) fournis à cet effet. ATTENTION Inspecter le câblage –...
  • Page 7: Assemblage Et Mise En Place Du Bac À Herbe

    3. Soulever la porte arrière (C) commandée par ressort et Assemblage et mise en place du bac approcher l!ouverture du bac jusqu!à ce qu!elle vienne en à herbe contact avec le châssis de la tondeuse. Accrocher le bac aux crochets d!arrimage. 1.
  • Page 8: Caractéristiques

    Caractéristiques Bac à herbe (C) : sert à recueillir l!herbe coupée. Bouton de verrouillage hors circuit (A) : utilisé pour verrouiller/déverrouiller l!interrupteur. Figure 11 C. Boîte à herbe Figure 9 A. Bouton de verrouillage hors circuit Utilisation de la tondeuse Levier d!interrupteur (B) : pour mise en marche/arrêt du Après avoir dûment effectué...
  • Page 9 2. Disposer la rallonge sur la pelouse, à proximité du point de départ. Figure 13 Remarque : La méthode directionnelle recommandée Figure 15 est destinée à assurer à la fois une performance maximale de la tondeuse et le déroulement sécuritaire de la rallonge A.
  • Page 10: Réglage De La Hauteur De Coupe

    Réglage de la hauteur de coupe Entretien de la tondeuse Généralités Suivez les directives suivantes pour régler la hauteur de • S!assurer que la tondeuse reste propre et exempte d!herbe coupe de la tondeuse. accumulée. m AVERTISSEMENT • Après chaque tonte, gratter le dessous de la tondeuse ou faire disparaître toute accumulation d!herbe à...
  • Page 11: Remplacement De La Lame

    Remplacement de la lame Important : N!utiliser que les pièces de rechange spécifiées pour cette tondeuse. Figure 18 B. Lame A. Écrou Figure 17 B. Clé A. Lame Service et assistance à la clientèle 1. Déconnecter la tondeuse du circuit électrique. 2.
  • Page 12: Conditions Générales

    Courroies, tarières et dents ne sont pas couvertes sous cette garantie – courroies, tarières et dents sont sujettes à l’usure et peuvent être achetées à www.snowjoe.com ou en appelant le 1-866-766-9563 Snow Joe, LLC peut apporter des modifications périodiques à la conception de ses produits. Rien dans la présente garantie ne peut être interprété...

Table des Matières