Publicité

Liens rapides

Une division de Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Consignes de sécurité
Tous les utilisateurs doivent lire
ces instructions avant d'utiliser la
machine
Suivez toujours ces consignes de sécurité. Ne pas s'y
conformer peut entraîner de graves blessures, voire même la
mort.
AVERTISSEMENTS d'ordre général
en matière de sécurité!
Quand vous utilisez cette tondeuse à gazon électrique,
les précautions de sécurité de base doivent toujours être
suivies pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou
de blessure corporelle. Parmi ces précautions figurent les
avertissements suivants :
m
AVERTISSEMENT!
herbe complet ou l'accessoire d'éjection latérale, le déflecteur
de protection d'éjection, la protection arrière ou d'autres
dispositifs de protection et de sécurité soient en place et en
bon ordre de marche.
m
AVERTISSEMENT!
accessoire ou pièce attachée pourrait augmenter le risque de
blessure.
m
AVERTISSEMENT!
inspecter fréquemment l'ensemble bac à herbe et le remplacer
par une pièce recommandée s'il présente des signes d'usure
ou de détérioration.
Avant d'utiliser la tondeuse, prenez le temps de vous
familiariser avec les commandes, spécialement la façon
d'arrêter la tondeuse en cas d'urgence. Les seules personnes
qui devraient utiliser la tondeuse sont celles qui comprennent
parfaitement les instructions et qui savent comment utiliser la
machine. Les enfants ne devraient jamais être autorisés à avoir
accès à la tondeuse.
Conservez ce manuel pour y faire éventuellement référence
dans le futur et relisez-le au début de chaque saison de tonte.
© 2015 by Snow Joe
, LLC
®
Tous droits réservés. Instructions d'origine.
TONDEUSE À GAZON ÉLECTRIQUE 14 po 13 A
AVEC ACCESSOIRE D'ÉJECTION LATÉRALE
Modèle MJ401E-PRO
Ne pas utiliser sans que le bac à
L'utilisation de tout autre
Pour réduire le risque de blessure,
POUR LES TONDEUSES À GAZON
À DOUBLE ISOLATION
1. Pièces de rechange – Pour les réparations sur cette
machine, utilisez uniquement des pièces de rechange
identiques. Remplacez ou réparez immédiatement tout
cordon endommagé.
2. Fiche polarisée – Les connexions polarisées réduisent
le risque d'électrocution. Cette tondeuse est munie d'une
fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre) et
nécessite l'utilisation d'une rallonge à fiche polarisée. La
fiche de la tondeuse ne s'insère que d'une seule façon
dans une rallonge à fiche polarisée. Si la fiche ne rentre
pas complètement dans la rallonge, inversez-la. Si la fiche
ne s'insère toujours pas, procurez-vous une rallonge à
fiche polarisée. Une rallonge à fiche polarisée nécessite
l'utilisation d'une prise murale polarisée. La fiche ne
s'insère que d'une seule façon dans une prise murale
polarisée. Si la fiche ne rentre pas complètement dans la
prise murale, inversez-la. Si la fiche ne s'insère toujours
pas, communiquez avec un électricien qualifié pour qu'il
pose une prise adéquate. Ne modifiez en aucune façon la
fiche de la machine, la prise de la rallonge ou la fiche de la
rallonge.
m
AVERTISSEMENT!
mobiles peut être la cause de happement, de mutilation ou
d'autres blessures graves. Toujours maintenir les parties
du corps (c.-à-d., les mains, les pieds) à bonne distance
des pièces mobiles. S'assurer que tous les éléments
couvrants et dispositifs de protection sont bien en place
avant utilisation.
Les surfaces chaudes (c.-à-d., le moteur) peuvent
enflammer des éléments inflammables ou combustibles et
déclencher un incendie ou une explosion, ce qui peut être
à l'origine de graves blessures corporelles. Maintenir la
tondeuse à bonne distance des éléments inflammables ou
combustibles tant que les surfaces qui sont chaudes n'ont
pas complètement refroidi. Ne pas remiser la tondeuse à
proximité d'éléments inflammables ou combustibles.
Une lame endommagée ou un écrou de lame usé peut
briser l'ensemble tondeuse et entraîner de graves
blessures. Remplacer la lame ou l'écrou de lame
endommagé avant d'utiliser la tondeuse.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
1
Formulaire n° SJ-MJ401F-PRO-880E-M
MANUEL D'UTILISATION
Tout contact avec des pièces

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SNOWJOE MOW JOE MJ401E-PRO

  • Page 1 TONDEUSE À GAZON ÉLECTRIQUE 14 po 13 A AVEC ACCESSOIRE D’ÉJECTION LATÉRALE Modèle MJ401E-PRO Formulaire n° SJ-MJ401F-PRO-880E-M MANUEL D’UTILISATION Une division de Snow Joe , LLC ® IMPORTANT! POUR LES TONDEUSES À GAZON À DOUBLE ISOLATION Consignes de sécurité 1. Pièces de rechange – Pour les réparations sur cette machine, utilisez uniquement des pièces de rechange Tous les utilisateurs doivent lire identiques.
  • Page 2: Sécurité Électrique

    POUR TOUTES LES TONDEUSES À sont disponibles et peuvent être utilisées pour répondre à cette mesure de sécurité. GAZON 2. Pour éviter les décharges électriques, utilisez uniquement 1. Éviter les situations dangereuses – N'utilisez pas la une rallonge électrique appropriée pour une utilisation à tondeuse sous la pluie ou quand l'herbe est trempée ou l'extérieur, par exemple SW, SOW, STW, STOW, SJTW ou humide.
  • Page 3: Important

    fiche de la machine, la prise de la rallonge ou la fiche de la • Regardez toujours vers le bas et l'arrière quand vous rallonge. utilisez la tondeuse à reculons. 4. Pour empêcher que le cordon de la machine se débranche •...
  • Page 4: Utilisation Sur Terrain Pentu

    Utilisation sur terrain pentu Entretien et réparation • Maintenez serrés tous les écrous et boulons. Les terrains pentus sont la cause majeure des accidents dus à des glissades ou à des chutes et des graves blessures qu'ils • Ne trafiquez jamais les dispositifs de sécurité. Faites peuvent entraîner.
  • Page 5: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cette machine. Lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur la machine avant d’essayer de procéder à son assemblage et de l’utiliser. Symboles Descriptions Symboles Descriptions...
  • Page 6: Apprenez À Mieux Connaître Votre Tondeuse À Gazon

    Apprenez à mieux connaître votre tondeuse à gazon Lisez attentivement le manuel de l'utilisateur et les consignes de sécurité avant d'utiliser la tondeuse. Pour vous familiariser avec l'emplacement des différents réglages et commandes, comparez l'illustration ci-dessous avec la tondeuse. Conservez ce manuel pour pouvoir vous y reporter dans le futur.
  • Page 7: Déballage

    + Sun Joe ® ® Fig. 2 au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). REMARQUE : ne jetez pas la caisse d'expédition et l'emballage tant que vous n'êtes pas prêt à utiliser votre nouvelle tondeuse à gazon électrique. L’emballage est fabriqué dans des matériaux recyclables. Éliminez ces matériaux de façon appropriée et conformément aux...
  • Page 8: Assemblage Et Ajustage Du Sac À Herbe

    Fig. 3 Fig. 5 Poignée supérieure Rondelle en plastique Bandes de Boulon protection en plastique Bouton Tige de support 3. Levez le volet d’éjection à ressort. Positionnez le sac Assemblage et ajustage du sac à herbe à herbe sur les crochets d’attache du châssis de la tondeuse (Fig.
  • Page 9: Assemblage Et Ajustage De L'accessoire D'éjection Latérale

    Utilisation Assemblage et ajustage de l’accessoire d’éjection latérale Cette tondeuse à gazon est destinée à un usage résidentiel L’accessoire d’éjection latérale évacue rapidement l'herbe privé pour tondre les pelouses de petite superficie dans les coupée de la chambre de coupe, vous permettant ainsi de jardins.
  • Page 10: Démarrage Et Arrêt

    5. Réglez les quatre roues sur la hauteur de coupe voulue 4. Placez la partie lâche de la rallonge électrique sur la en tirant sur l'arbre et en le plaçant sur l'une des trois pelouse à proximité de l'endroit où vous allez commencer positions.
  • Page 11: Conseils Pour La Tonte

    Conseils pour la tonte 2. Pour démarrer la tondeuse à gazon électrique, appuyez sur le bouton-poussoir de sécurité en le maintenant enfoncé, puis tirer le levier-interrupteur marche-arrêt vers AVERTISSEMENT! Avant de tondre, inspecter la zone vous (Fig. 13). de travail. Retirer toutes les pierres, tous les bâtons, fils et autres débris qui pourraient être ramassés et projetés par la lame rotative.
  • Page 12: Protection Contre Les Surcharges

    MJ401E-11) et d’autres pièces de rechange d’origine en • Avant chaque utilisation, vérifiez que tous les écrous, passant votre commande en ligne sur le site snowjoe.com, ou boulons et vis sont correctement serrés. par téléphone en appelant le service clientèle Snow Joe ®...
  • Page 13 Remisage 1. Débranchez la tondeuse du secteur. 2. Retournez la tondeuse sur son flanc pour pouvoir accéder au dessous du carter de lame. Suivez les étapes ci-dessous pour préparer la tondeuse à gazon avant son remisage : 3. Utilisez un chiffon ou portez des gants résistants pour saisir la lame.
  • Page 14: Intervention Et Assistance Technique

    Si votre tondeuse à gazon électrique Mow Joe Sun Joe ® MJ401E-PRO nécessite une intervention technique ou un entretien, veuillez appeler le 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pour de l'aide. Numéros de modèle et de série Lorsque vous communiquez avec l'entreprise pour commander des pièces, vous devez fournir les numéros de...
  • Page 15: Dépannage

    • Nettoyez le conduit d'éjection et le carter. Seul un spécialiste de l'entreprise peut solutionner les pannes qui ne peuvent pas l'être à l'aide de ce tableau. Veuillez appeler le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® ®...
  • Page 16: Accessoires

    + Sun Joe soit pour autant tenue de ® ® donner un préavis desdits changements. Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site snowjoe.com ou par téléphone en appelant le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  • Page 17 REMARQUES...
  • Page 18 REMARQUES...
  • Page 19 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), en ligne sur le site snowjoe. sur le carter ou le dispositif de protection de votre machine. com, par courriel à l'adresse help@snowjoe.com ou sur Twitter, Tous les produits nécessitent une preuve d'achat en bonne @snowjoe.
  • Page 20 snowjoe.com...

Table des Matières