ASSEMBLY COMPLETE / ASSEMBLAGE COMPLET
14
STORAGE
When storing your product, make sure it is not too cold, hot, or wet of an environment. It needs to
!
be in a climate-controlled space. Place instructions and hardware in a secure bag with the
product.
This product is designed NOT to stand on its own, to prevent tip overs and falls that could
!
potentially harm a child.
DISMANTLING PRODUCT - Follow directions in reverse to dismantle this product.
!
Lorsque vous stockez votre produit, assurez-vous qu'il ne fait pas trop froid, chaud ou humide. Il
!
doit être dans un espace climatisé. Placez les instructions et le matériel dans un sac sécurisé
avec le produit.
Ce produit n'est PAS conçu pour tenir debout tout seul, afin d'éviter les renversements et les
!
chutes qui pourraient potentiellement nuire à un enfant.
DEMONTAGE DU PRODUIT - Pour démonter le produit, suivez les directives dans l'ordre
!
inverse.
www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254
Ensure all bolts are tightened securely and
!
product sits on floor level.
Once assembly is complete ENSURE you
!
discard all packaging material. Note that
extra hardware was provided in case
needed.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
!
Assurez-vous que tous les boulons sont
!
bien serrés et que le produit repose au
niveau du sol.
Une fois l'assemblage terminé, ASSUREZ-
!
VOUS de jeter tout le matériel d'emballage.
Notez que du matériel supplémentaire a
été fourni en cas de besoin.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR
!
UN USAGE ULTÉRIEUR.
Asegúrese de que todos los pernos estén
!
bien apretados y que el producto se
asiente al nivel del piso.
Una vez que se complete el montaje,
!
ASEGÚRESE de desechar todo el material
de embalaje. Tenga en cuenta que se
proporcionó hardware adicional en caso
de que fuera necesario.
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA
!
USO FUTURO.
L'ENTREPOSAGE
14