Publicité
Liens rapides
Note: Product may vary slightly from images shown.
Remarque: Le produit peut différer légèrement de celui illustré.
Important Information/Renseignements importants:
Before you begin assembly, please read these instructions. See next page for important warning
EN
statements on this product. After product is assembled make sure all bolts and screws are
securely tightened.
Avant de commencer l'assemblage, veuillez lire les présentes instructions. Veuillez aussi
FR
consulter les mises en garde importantes à la page suivante. Une fois le produit assemblé,
assurez-vous que les vis et les boulons sont tous bien serrés.
LP0141
W AR NI NG
Prev ent serio
us injur y
or dea th
NEV ER
from falls
PLA CE CHI
or tipp ing
ELEV ATE
LD AND
D SUR FAC
ove r
PRO DUC
E
T ON AN
NEV ER leav
e chil d una
tten ded
ALW AYS
kee p chil
d with in
arm 's rea
ALW AYS
ch
plac e pro
duc t on
a flat, leve
NEV ER plac
l surf ace
e nea r stai
rs
ALW AYS
ens ure this
dan ger ous
unit is plac
obje cts
or app lian
ed awa
This pro duc
y from
ces , suc
t is inte nde
h as a stov
mo nths
olde r
d for use
e
by a chil
d 18
PRN: 02-200
03 [15.07.
01]
B
AIM-LP0141-LPN [15.09.11]
Publicité
Manuels Connexes pour Little Partners LP0141
Sommaire des Matières pour Little Partners LP0141
- Page 1 Avant de commencer l'assemblage, veuillez lire les présentes instructions. Veuillez aussi consulter les mises en garde importantes à la page suivante. Une fois le produit assemblé, assurez-vous que les vis et les boulons sont tous bien serrés. AIM-LP0141-LPN [15.09.11]...
- Page 2 A short message/Un court message Dear Friend, Cher ami, Thank you for purchasing The Original Merci d'avoir acheté La Tour Learning Tower. We pride ourselves in D'apprentissage D'origine. Nous creating products that foster strong sommes fiers de créer des produits qui family bonds, while also encouraging, favorisent de solides liens familiaux, independence and creativity in your...
- Page 3 READ all instructions BEFORE assembly and USE of the product NEVER substitute parts CONTACT Little Partners for replacement parts WARNING Prevent serious injury or death from falls or tipping over NEVER PLACE CHILD AND PRODUCT ON AN ELEVATED SURFACE NEVER leave child unattended ALWAYS keep child within arm’s reach...
- Page 4 CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS POUR USAGE ULTÉRIEUR. N'utilisez JAMAIS ce produit si ses fixations, ses articulations ou toute autre pièce sont desserrées, manquantes ou cassées. Vérifiez après l'assemblage et périodiquement pendant l'utilisation au moins une fois par mois. LISEZ toutes les instructions AVANT l'assemblage et l'UTILISATION du produit.
- Page 5 PARTS LIST/LISTE DES PIÈCES WARNING Prevent serious injury or death from falls or tipping over NEVER PLACE CHILD AND PRODUCT ON AN ELEVATED SURFACE NEVER leave child unattended ALWAYS keep child within arm’s reach ALWAYS place product on a flat, level surface NEVER place near stairs ALWAYS ensure this unit is placed away from dangerous objects or appliances, such as a stove...
- Page 6 ALWAYS ensure this unit is placed away from dangerous objects or appliances, such as a stove This product is intended for use by a child 18 months and older PRN: 02-20003 [15.07.01] (LP0141-X-3) x1 (LP0141-X-4) x1 Product Packaging Information Renseignements sur L'emballage du Produit LPA1 LLC.
- Page 7 PLEASE READ BEFORE USING THE LEARNING TOWER Please observe the following operating, maintenance and disposal WARNINGS to reduce and prevent serious injury to children using The Learning Tower. Operating Instruction: 1. Children must not use The Learning Tower until assembly is completed and platform is set up on a level surface.
- Page 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE 10 x 25mm Anti Slip Strip/ 50mm Allen Head Screw/Allen vis à tête de 50mm (x8) Bande antidérapante 10 de 25mm (x8) peel off the back/ peler le dos Outside View Inside View M633 Vue de l'extérieur Vue de l'intérieur M633 M6 x 33mm...
- Page 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Outside View Inside View M633 Vue de l'extérieur Vue de l'intérieur M633 M6 x 33mm Bolt/ Boulon de M6 x 33mm (x4) é Lock Washer/ Washer/Rondelle (x4) Rondelle de blocage (x4) Part Label é Partie Étiquette M633 50mm Allen Head Screw/Allen vis à...
- Page 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ve nt se rio EL EV inj ury AT ED PL AC or de E CH IN G SU RF fro m R lea D PR fal ls or tip ke ep at te T ON g ov wi th in ar R pla...
- Page 11 ASSEMBLY OF PLATFORM BASE/ASSEMBLÉE DE LA PLATEFORME DE BASE To see a demonstration video on how to assemble the platform on your learning tower please go to: Pour voir une vidéo de démonstration sur la façon d'assembler la plate-forme sur votre tour de l'apprentissage se il vous plaît allez à: http://www.littlepartners.com/towerplatform-assembly ve nt...
- Page 12 PLATFORM ADJUSTMENT/AJUSTEMENT DE LA PLATEFORM To see a demonstration video on how to adjust the platform on your learning tower please go to: Pour voir une vidéo de démonstration sur la façon de régler la plateforme sur votre tour de l'apprentissage se il vous plaît aller à: http://www.littlepartners.com/towerplatform-adjustment Pr ev...
- Page 13 HEIGHT ADJUSTMENT INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR y or N IN r tip ’s t on ’s s ob l su s ol t is s or l su r us , su : 02-2 [15. 07.0 Adjust the position of the platform as best suits the size. As your child grows LOWER the height of the platform. Ajustez la position de la plate-forme convient le mieux à...
- Page 14 Conservez toutes les pièces de quincaillerie dans un sac en plastique et rangez le sac avec les autres pièces du lit. Entreposez les pièces dans un endroit sûr où la température ambiante est contrôlée. Other fine products available from Little Partners….. Autres produits fins disponibles à partir Little Partners….. LP0280 LP0180 LP0071...
- Page 15 Retrouvez ci-dessous notre détails de contact et de produits information when calling us. d'emballage informations lorsque nous appelant. Ce produit Little Partners est fait de bois et que ces légères This Little Partners product is made from wood and as such slight imperfections may occur that are not imperfections peuvent se produire qui ne sont pas des défauts...