Manuels Connexes pour Safescan 6185
Sommaire des Matières pour Safescan 6185
- Page 1 QUICK INSTALLATION GUIDE ENGLISH | NEDERLANDS | DEUTSCH | FRANÇAIS | ESPAÑOL | ITALIANO | PORTUGUÊS POLSKI | ČESKY | SLOVENČINA | MAGYAR SAFESCAN 6185 MONEY COUNTING SCALE 15-003 www.safescan.com...
- Page 2 INTRODUCTION Ce guide d'installation rapide vous permet de commencer à utiliser votre Safescan 6185 et décrit les opérations de base - comment compter les pièces de monnaie et billets de banque. Pour des instructions plus détaillées sur le Safescan 6185, veuillez vous référer au manuel d'utilisation, que vous pouvez télécharger sur www.safescan.com.
- Page 3 FRANÇAIS INSTALLATION DE VOTRE SAFESCAN 6185 (PREMIÈRE UTILISATION) Déverrouillez le verrou de transport. Placez l’appareil sur une surface Retirez le film plastique. plane et stable. Placez la support de pesage sur Branchez l’adaptateur secteur à Allumez l’appareil en appuyant l’appareil.
- Page 4 La version du logiciel et les valeurs dans la tableau de poids des devises peuvent changer en raison des améliorations conti- nues, des caractéristiques ajoutées ou des mises à jour des devises. Visitez www.safescan.com régulièrement pour savoir si de nouvelles mises à jour du logiciel sont disponibles.
- Page 5 Pour une explication détaillée des touches de fonction, merci de consulter le mode d’emploi complet. INTERFACE INTUITIVE L'interface intuitive du 6185 vous guidera à travers les procédures de sélection et/ou de comptage nécessaires. Quand une certaine action ou un apport est attendu de l'utilisateur, 2 flèches se mettent à...
- Page 6 Continuez à ajouter plus de billets sur la plate-forme en petits lots. « REMOVE (RETIRER) X - Y PCS » : retirez le nombre de billets indiqués de la plate-forme jusqu’à ce que le 6185 puisse déterminer le nombre exact de billets.
- Page 7 ENREGISTRER LES RÉSULTATS DE COMPTAGE Appuyez sur suivi de . Le 6185 stockera les résultats dans sa mémoire et affichera la position de mémoire où les SAVE résultats ont été enregistrés. Après 2 secondes, l'appareil repassera en mode comptage. IMPRIMER LES RÉSULTATS DE COMPTAGE SUR L’IMPRIMANTE SAFESCAN TP-230 DISPONIBLE EN OPTION...
- Page 8 AVEZ-VOUS DES QUESTIONS? VOUS AVEZ BESOIN D'UNE ASSISTANCE TECHNIQUE? Veuillez d'abord consulter le manuel d'utilisation complet du Safescan 6185, disponible sur www.safescan.com. Il contient des instructions détaillées de fonctionnement, une explication complète de toutes les fonctions de comptage avancées du 6185, ainsi qu'un guide de dépannage.
- Page 9 SAFESCAN® is a registered trademark of Solid Control Holding B.V. No part of this manual may be reproduced in any form, by print, copy or in any other way without prior written permission of Solid Control Holding B.V. Solid Control Holding B.V.