Préface
Ce manuel indique aux administrateurs système comment installer et configurer le système
d'exploitation AIX sur un système autonome au moyen d'une unité de CD–ROM. Cette
publication est également disponible sur le CD-ROM "Bibliothèque hypertexte pour Aix 5.3"
fourni avec le système d'exploitation.
Sujets abordés
Aucune modification technique n'a été apportée dans cette édition.
Son contenu est identique à celui de l'édition précédente.
Conventions typographiques
Les conventions typographiques suivantes sont utilisées dans ce guide :
Gras
Italique
Espacement fixe
Prise en compte de la casse dans AIX
Le système d'exploitation AIX tient compte de la casse, ce qui implique qu'il tient compte
des majuscules et des minuscules. Vous pouvez, par exemple, utiliser la commande ls pour
afficher des listes de fichiers. Si vous tapez LS, le système envoie un message indiquant
que la commande n'existe pas. De la même manière, FICHEA, FiChea et fichea sont trois
noms de fichiers distincts, même s'ils se trouvent dans le même répertoire. Pour éviter toute
action indésirable, vérifiez systématiquement que vous utilisez la casse appropriée.
ISO 9000
Des systèmes de qualité homologuée ISO 9000 ont été utilisés lors du développement et de
la fabrication de ce produit.
Commandes, sous–programmes, mots clés, fichiers, structures,
répertoires et autres éléments dont les noms sont prédéfinis par
le système. Permet également d'identifier les objets graphiques,
tels que les boutons, les libellés et les icônes sélectionnés par
l'utilisateur.
Paramètres dont le nom ou la valeur est fournie par l'utilisateur.
Permet d'identifier les exemples de données spécifiques, les
exemples de textes similaires aux textes affichés, les exemples
de parties de code similaires au code que vous serez susceptible
de rédiger en tant que programmeur, les messages système ou
les informations que vous devez saisir.
iii
Préface