_________________________________________________________________________________
31.
Presentacion .......................................................................................................................... 59
32.
Suministro ............................................................................................................................. 60
33.
Instrucciones de montaje ...................................................................................................... 61
34.
Instrucciones de uso .............................................................................................................. 63
35.
Mantenimiento y cuidado ..................................................................................................... 68
36.
Garantía ................................................................................................................................. 68
37.
Advertencias e instrucciones de seguridad ........................................................................... 69
VERSAO PORTUGUESA .......................................................................................................................... 71
38.
Apresentação ......................................................................................................................... 71
39.
Âmbito da entrega ................................................................................................................. 72
40.
Instruções de montagem ....................................................................................................... 73
41.
Instruções de utilização ......................................................................................................... 75
42.
Manutenção e cuidados ........................................................................................................ 81
43.
Garantia ................................................................................................................................. 82
44.
Avisos e instruções de segurança .......................................................................................... 82
NEDERLANDSE VERSIE ........................................................................................................................... 84
45.
Presentatie ............................................................................................................................ 84
46.
Omvang van de levering ........................................................................................................ 85
47.
Montagehandleiding ............................................................................................................. 86
48.
Gebruiksaanwijzing ............................................................................................................... 88
49.
Onderhoud en verzorging ..................................................................................................... 94
50.
Garantie ................................................................................................................................. 95
51.
Waarschuwingen en veiligheidsinstructies ........................................................................... 95
SVENSK VERSION ................................................................................................................................... 98
52.
Presentation .......................................................................................................................... 98
53.
Leveransens omfattning ........................................................................................................ 99
54.
Monteringsanvisningar ........................................................................................................ 100
55.
Instruktioner för användning .............................................................................................. 102
56.
Underhåll och skötsel .......................................................................................................... 108
57.
Garanti ................................................................................................................................. 109
58.
Varning och säkerhetsanvisningar....................................................................................... 109
POLSKA WERSJA JEZYKOWA ................................................................................................................ 111
59.
Prezentacja .......................................................................................................................... 111
60.
Zakres dostawy .................................................................................................................... 112
61.
Instrukcje montażu .............................................................................................................. 113
62.
Instrukcje użytkowania ........................................................................................................ 115
Manual_FX-CTL900_Int24_rev4
4