Publicité
3.8 Raccordement air comprimé
3.8.1
Norme air comprimé ISO 8573–1
Ce chapitre explique les requis de notre produit concernant la qualité de l'air comprimé en fonction de la norme EN
ISO 8573-1.
Cette norme montre la qualité de l'air comprimé en fonction des particules qu'il contient, la tolérance de ces particu-
les donne une classification de l'air comprimé requis pour notre produit.
Montré dans le tableau ci-dessous la classification:
ISO 8573–
Premier digit
1:2010
Particules solides
Nombre maximal de particules par m3
0.1 ... 0.5 µm
0
Conformément aux spécifications de l'utilisateur de l'appareil, des exigences plus strictes que celles de la Classe 1
1
< 20,000
2
< 400,000
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
X
Ainsi, le client doit envisager l'installation d'un dispositif de filtrage, ainsi que d'un régulateur de pression (manomè-
tre) sur l'alimentation en air comprimé de la machine.
Pour assurer le bon fonctionnement des dispositifs pneumatiques (vérins, distributeurs, pinces, silencieux) de
nos produits, la qualité d'air suivante est recommandée :
Particules = classe 7
Eau = classe 4
Huile = classe 4
Classe de qualité de l'air recommandée [7;4;4], cela signifie que :
Pour les poussières, on tolère entre 5 et 10 mg de poussière par mètre cube d'air comprimé.
Pour l'eau, nous tolérons un point de rosée qui ne dépasse pas 3°C
Pour l'huile, la présence de 5 mg d'huile par mètre cube d'air comprimé est tolérée
3.8.2
Raccordement standard
L'air comprimé admis dans les distributeurs doit être purifié aux valeurs suivantes :
• Il doit être exempt de toutes particules solides de plus de 5 µm. Le filtre installé sur nos machines présente une
filtration de 5 µm.
• Il ne doit pas contenir plus de 1,5 g d'eau / m³
• Il ne doit pas contenir plus de 30 mg de condensat d'huile / m³
Le client doit organiser l'installation du dispositif de filtre/ de lubrification, ainsi que d'un régulateur de pression (ma-
nomètre) sur l'alimentation en air comprimé de la machine.
Une vanne d'arrêt manuelle verrouillable en position fermée (fournie par le client) doit être installée sur l'alimentation
en air comprimé de la machine.
Le tuyau d'alimentation doit accepter une pression d'au moins 1 Mpa (10 bar) (145 psi).
Instructions d'installation
0.5... 1 µm
1 ... 5 µm
< 400
< 10
< 6,000
< 100
< 90,000
< 1,000
-
< 10,000
-
< 100,000
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Important
Attention
Second Digit
Eau
Masse de la
presson point
concentration
de rosée
mg/m3
°C
-
< –70
-
< —40
-
< —20
-
< +3
-
< +7
< 5
< +10
-
5 ... 10
-
-
-
-
-
> 10
Troisième Digit
Huile
Liquide
Teneur totale
en huilet (li-
quide,aerosol
and vapeur)
g/m3
mg/m3
-
0.01
-
0.1
-
1
-
5
-
-
-
-
-
< 0.5
-
0.5 .. 5
-
5 ... 10
> 10
> 10
57
Publicité
