Publicité

Liens rapides

Guide d'utilisation
(version canadienne)
Téléphone
Trimline
Pour de l'assistance ou des renseignments sur
les produits, visitez-nous au :
www.telephones.att.com
1-866-288-4268
avec nous au
205
MD
ou communiquez
.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AT&T Trimline 205

  • Page 1 Guide d’utilisation (version canadienne) Téléphone Trimline Pour de l’assistance ou des renseignments sur les produits, visitez-nous au : www.telephones.att.com ou communiquez 1-866-288-4268 avec nous au...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Mesures de sécurité importantes ................1 Mesures de sécurité ........................1 Conservez ces instructions ...................2 Information de la FCC et de l’ACTA ..................2 Renseignements sur les interférences: Article 15 de la FCC ........................4 IC (Industrie Canada) ........................5 Garantie limitée ..........................6 Soin et entretien .....................9 Nomenclature des pièces ..................
  • Page 3: Mesures De Sécurité Importantes

    Mesures de sécurité importantes Mesures de sécurité Ce symbole alerte l’utilisateur de renseignements de fonctionnement ou d’entretien importants qui peut apparaître dans le guide d’utilisation. Veuillez toujours respecter ces mesures de sécurité lorsque vous utilisez l’appareil afin de réduire les risques de blessures, d’incendie ou d’électrocution.
  • Page 4: Conservez Ces Instructions

    Conservez ces instructions Information de la FCC et de l’ACTA Si cet appareil a été homologué avant le 23 juillet 2001, il a été inscrit auprès de la commission fédérale des communications (FCC), selon l’article 68 de sa réglementation. Si l’appareil a été homologué après cette date, il est conforme à...
  • Page 5 3. Instructions se rapportant aux réparations Si l’appareil s’avérait défectueux, il doit être immédiatement débranché de la prise modulaire jusqu’à ce que le problème soit corrigé. Cet appareil ne doit être réparé que par son fabricant ou l’un des centres de service autorisés par celui-ci.
  • Page 6: Renseignements Sur Les Interférences: Article 15 De La Fcc

    Renseignements sur les interférences: Article 15 de la FCC Cet appareil a été testé rigoureusement et s’avère conforme à toutes les restrictions relatives aux dispositifs informatiques de classe B, selon l’article 15 de la réglementation de la Commission fédérale des communications FCC. Son fonctionnement adéquat est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences qu’il reçoit, incluant les parasites pouvant nuire à...
  • Page 7: Ic (Industrie Canada)

    IC (Industrie Canada) Son fonctionnement est assujetti à deux conditions : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles et; (2) Il doit pouvoir supporter les parasites qu’il reçoit, incluant les parasites pouvant nuire à son fonctionnement. L’abréviation ‘IC’ se trouvant avant cette homologation signifie que les normes d’Industrie Canada ont été...
  • Page 8: Garantie Limitée

    Garantie limitée Les marques AT&T sont utilisées sous licence. Toute réparation, tout remplacement ou tout service sous garantie et toutes les questions en rapport avec cet appareil doivent être adressées à : Advanced American Telephones, 1-866-288-4268 en composant le ou visitez notre site Web : www.telephones.att.com 1.
  • Page 9 • Les produits ayant été soumis à un abus, accident, dommage causé lors du transport ou tout autre dommage physique, une installation inadéquate, une utilisation ou manipulation anormale du produit, négligence, inondation, incendie, éclaboussure d’eau ou autre infiltration de liquide dans le boîtier de l’appareil, ou; •...
  • Page 10 réparation et tous les frais relatifs à l’expédition de retour pour les réparations qui ne sont pas couvertes par ladite garantie limitée. 6. Que devez-vous retourner avec le produit afin d’obtenir le service sous garantie? Vous devez : a. Retourner l’emballage original du produit en entier, incluant les matériaux d’emballage, au centre de service autorisé...
  • Page 11: Soin Et Entretien

    Soin et entretien Votre téléphone AT&T comporte des pièces électroniques sophistiquées et doit être traité avec soin. Veuillez respecter les consignes suivantes afin que votre téléphone fonctionne correctement et qu’il conserve son apparence originale. Emplacement Évitez d’installer le téléphone près des électroménagers générant du bruit numérique (e.x.
  • Page 12: Nomenclature Des Pièces

    Nomenclature des pièces Rappelez-vous de conserver votre reçu ou votre facture et le matériel d’emballage si vous devez expédier votre téléphone pour un entretien sous garantie. Assurez- vous que les éléments suivants se trouvent dans l’emballage. 1. Combiné 2. Socle Guide d’utilisation (version canadienne) Téléphone...
  • Page 13: Installation Sur Une Table/Bureau

    Installation sur une table/bureau Si vous êtes abonné au service Internet haute vitesse par la ligne téléphonique (DSL), vous devrez installer un filtre DSL entre le fil téléphonique et la prise téléphonique. Le filtre empêche les interférences et les interactions avec l’afficheur causées par le service DSL.
  • Page 14: Installation Murale

    Installation murale 1. Inscrivez votre numéro de téléphone sur l’étiquette THIS NUMBER du socle. 2. Renversez la languette du combiné, tel que démontré. 3. Branchez le fil téléphonique au téléphone. 4. Acheminez le fil dans le canal moulé à cet effet sous le socle, tel que démontré. Branchez une extrémité...
  • Page 15: Installation Du Combiné

    Installation du combiné 1. Branchez le cordon spiralé du combiné dans la prise située au bas du socle. 2. Branchez l’autre extrémité du cordon dans le combiné et déposez-le sur le socle. 3. Soulevez le combiné et attendez la tonalité. S’il n’y a pas de tonalité, consultez la section En cas de problème (page 16).
  • Page 16: Fonctionnement

    Fonctionnement Fonctionnement du combiné Plongeon ‘Flash’ Accédez à des services offerts en abonnement auprès de votre compagnie de téléphone locale tel que l’appel en attente ou la conférence téléphonique à trois voies. Il peut également être nécessaire d’appuyer sur FLASH avant ou après avoir appuyé...
  • Page 17: Tonalité

    Fonctionnement Fonctionnement du combiné Tonalité Changez temporairement le mode de composition du mode à impulsions au mode à tonalité. Ceci vous permet d’accéder aux services nécessitant la composition à tonalité, incluant certains systèmes automatisés (e.x. les services bancaires par téléphone). 1.
  • Page 18: En Cas De Problème

    En cas de problème Si vous éprouvez des difficultés en utilisant ce téléphone, essayez les mesures correctives décrites ci-dessous. Pour communiquer avec le service www.telephones.att.com à la clientèle, visitez notre site Web, au : 1-866-288-4268 composez le . Veuillez conserver votre facture d’achat pour tout appel de service.
  • Page 19 www.telephones.att.com Trimline est une marque déposée de Advanced American Telephones. © 2007-2010 par Advanced American Telephones. Tous droits réservés. AT&T et le logo d’AT&T sont des marques de commerce d’AT&T Intellectual Property est authorisé sous licence par Advanced American Telephones, San Antonio, TX 78219. Imprimé...

Table des Matières