Publicité
DQD-6100D(F)_DESA 02.6.8 1:42 AM ˘ ` 33
Configuration de la langue
Vous pouvez définir la langue des menus du disque, la langue audio et la langue de sous-titrage.
Lorsqu'un
disque ne contient pas
de données de
configuration de
langues, la langue
séléctionnée
n'apparaît pas.
1
En mode Stop ou Préstop, appuyez sur
la touche [SETUP].
2
Sélection de la langue apparaissant à
l'écran.
Sélectionnez la langue devant apparaître sur
l'écran du DVD.
3
Sélection d'une langue audio.
Configurez la langue audio de votre choix.
Lorsque la langue audio est configurée et
enregistrée sur le disque, elle est
automatiquement utilisée lors de la lecture. Par
exemple, si l'anglais est configuré et enregistré
comme langue audio du disque, ce dernier est
lu en anglais.
4
Sélection d'une langue de sous-titrage.
Configurez la langue de votre choix. Lorsque la
langue de sous-titrage est configurée et
enregistrée sur le disque, elle est
automatiquement utilisée lors de la lecture. Par
exemple, si l'anglais est configuré et enregistre
comme langue de sous-titrage du disque, ce
dernier est lu en anglais.
5
Sélection de la langue du menu du
disque
Configurez la langue de menu de votre choix.
Lorsque la langue de menu est configurée et
enregistrée sur le disque, elle est
automatiquement utilisée lors de la lecture. Par
exemple, si l'anglais est configuré et enregistré
comme langue de menu du disque, il est lu en
anglais.
Lang.
Video Audio Regl.HP Divers
Lang. de L'OSD
Français
Audio
Français
Sous-Titre
Français
Menu du Disque
Français
Déplacer:
Sortie:Réglage/Retour
Lang.
Video Audio Regl.HP Divers
Lang. de L'OSD
Français
Anglais
Allemand
Audio
Français
Italien
Sous-Titre
Français
Espagnol
Menu du Disque
Français
Français
Neerlandais
Suedois
Finlandais
Déplacer:
Sélect.:
Sortie:Réglage/Retour
Lang.
Video Audio Regl.HP Divers
Anglais
Lang. de L'OSD
Français
Allemand
Audio
Français
Italien
Sous-Titre
Français
Espagnol
Menu du Disque
Français
Français
Déplacer:
Sélect.:
Sortie:Réglage/Retour
Lang.
Video Audio Regl.HP Divers
Lang. de L'OSD
Français
Anglais
Allemand
Audio
Français
Italien
Sous-Titre
Français
Espagnol
Menu du Disque
Français
Français
Déplacer:
Sélect.:
Sortie:Réglage/Retour
Lang.
Video Audio Regl.HP Divers
Lang. de L'OSD
Français
Anglais
Allemand
Audio
Français
Italien
Sous-Titre
Français
Espagnol
Menu du Disque
Français
Français
Déplacer:
Sélect.:
Sortie:Réglage/Retour
33
Publicité
