Page 1
JBL ON STAGE ™* SPEAKER DOCK FOR iPod AND iPhone iPod not included/iPod non inclus. USER GUIDE English....... 2 Français ......6 Deutsch......10 Italiano ......14 Español ......18 Nederlands..... 22 ....... 26 Dansk ......30 Japanese ......34 .........
Page 2
Før lydkabler plugges inn eller trekkes ut fra kildeenhetens hodetelefon- eller linjeutganger, bør enheten først slås av. Dette vil forlenge enhetens levetid, hjelpe til å beskytte apparatet mot statisk elektrisitet og hindre mulig skade. JBL ON STAGE 200 D USER GUIDE...
Page 3
Juster volumet med (+) for å øke eller (–) for å redusere. Trykk begge for å dempe JBL On Stage 200ID. Trykk begge igjen for å oppheve dempingen. WWW.JBL.COM...
Page 4
JBL On Stage ™* 200ID Strømadapterpluggen ikke korrekt satt i. og at den er korrekt koplet til JBL On Stage 200ID. Strømforbruk: 20 W maks strømforsyning: 12 V/1,25 A høyttalersystem. (Merk: Når JBL On Stage 200ID har strøm på, JBL On Stage 200ID transduser: 35 mm (1-3/8") x 2 lyser en grønn lampe opp.)
Page 5
JBL er et varemerke som tilhører Harman International Industries, Incorporated, registrert i USA og/eller andre land. * Varemerket On Stage brukes med tillatelse fra OSA International, Inc. iPod og iTunes er varemerker som tilhører Apple Inc., registrert i USA og andre land. iPhone er et varemerke som tilhører Apple Inc.
Page 6
JBL is a trademark of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. * The trademark On Stage is used with permission of OSA International, Inc. iPod and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPhone is a trademark of Apple Inc. iPod and iPhone not included. “Made for iPod”...