Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-P-VMHS-E Serie Manuel D'installation page 11

• Fonctionnement de secours
Même lorsque l'installation électrique n'est pas terminée, il est possible de
faire fonctionner le ventilateur et la pompe d'écoulement en connectant le ca-
valier (SWE) sur le tableau de commande sur "ON" et en envoyant de l'électri-
cité au bloc terminal.
SWE SWE
OFF ON OFF ON
Reconnectez le SWE sur le tableau de commande sur "OFF" une fois le travail
terminé.
9.2. Raccordement des câbles de la com-
mande à distance et des câbles de
transmission intérieurs et extérieurs
(La commande à distance est disponible en option.)
• Raccorder l'unité intérieure TB5 et l'unité intérieure TB3. (2 fils non polarisés)
Le "S" sur l'unité intérieure TB5 est une connexion pour câbles blindé. Pour les
spécifications techniques des câbles de connexion, se reporter au manuel
d'installation de l'appareil extérieur.
• Installer une commande à distance conformément aux instructions du manuel
fourni avec la commande à distance.
• Connecter les points "1" et "2" de la borne TB15 de l'appareil intérieur à une
commande à distance MA. (2 fils non polarisés)
• Connecter les points "M1" et "M2" de la borne TB5 de l'appareil intérieur à une
commande à distance M-NET. (2 fils non polarisés)
• Raccorder le câble de transmission de la commande à distance à l'aide d'un
2
câble de 0,75 mm de diamètre d'une longueur de 10 m maximum. Si la lon-
gueur nécessaire est supérieure à 10 m, utiliser un câble de raccordement de
1,25 mm 2 de diamètre.
[Fig. 9.2.1] (P.4) Commande à distance MA
[Fig. 9.2.2] (P.4) Commande à distance M-NET
A Bloc terminal pour le câble de transmission intérieur
B Bloc terminal pour le câble de transmission extérieur
C Commande à distance
• CC de 10 – 13 V entre 1 et 2 (Commande à distance MA)
• CC de 24 – 30 V entre M1 et M2 (Commande à distance M-NET)
[Fig. 9.2.3] (P.4) Commande à distance MA
[Fig. 9.2.4] (P.4) Commande à distance M-NET
A Non polarisé
C Commande à distance
E Attache
• Enroulez une fois les fils de transmission et de la télécommande autour de
l'attache afin qu'ils ne puissent pas être retirés.
• La commande à distance MA et la commande à distance M-NET ne peuvent
pas être utilisées simultanément et elles ne sont pas interchangeables.
Remarque:
S'assurer de ne pas coincer les câbles lorsque vous remettez le couvercle
du bornier en place sinon ils risquent de se couper.
Précaution:
Installer les câbles de sorte qu'ils ne soient pas tendus ou sous tension. Les
câbles sous tension peuvent en effet se rompre, chauffer ou brûler.
• Fixer les câbles de la source d'alimentation au boîtier de commande à l'aide
d'un manchon tampon pour force de tension. (Connexion PG ou similaire.)
Raccorder les câbles de transmission au bloc de sorties de transmission par le
biais de l'orifice à détacher du boîtier de commande, à l'aide d'un manchon
ordinaire.
• Lorsque le câblage est terminé, s'assurer que les connexions ne sont pas
lâches et fixer le couvercle sur le boîtier de commande en procédant à l'in-
verse par rapport au retrait.
Précaution:
Câbler la source d'alimentation sans appliquer de tension. Sinon, les câbles
risquent de se débrancher, de chauffer ou de brûler.
B TB15
D TB5
9.3. Connexions électriques
Vérifier si le nom du modèle repris sur les instructions de fonctionnement du cou-
vercle du boîtier de commande est identique à celui indiqué sur la plaque d'identi-
fication de l'appareil.
1. Retirez les 2 vis qui maintiennent en place le couvercle du boîtier de con-
nexion.
[Fig. 9.3.1] (P. 4)
A Vis maintenant le couvercle (2 pcs.)
Remarque:
S'assurer de ne pas coincer les câbles lorsque vous remettez le couvercle
du bornier en place sinon ils risquent de se couper.
Précaution:
Installer les câbles de sorte qu'ils ne soient pas tendus ou sous tension. Les
câbles sous tension peuvent en effet se rompre, chauffer ou brûler.
2. Ouvrez les orifices défonçables
(Il est recommandé d'utiliser un tournevis ou un objet similaire pour ce faire.)
[Fig. 9.3.2] (P.4)
A Boîtier de commande
C Retirez
3. Fixer les câbles de la source d'alimentation au boîtier de commande à l'aide
d'un manchon tampon pour force de tension. (Connexion PG ou similaire).
Raccorder les câbles de transmission au bloc de sorties de transmission par le
biais de l'orifice à détacher du boîtier de commande, à l'aide d'un manchon
ordinaire.
4. Branchez les fils de la source d'alimentation, de mise à la terre, de transmission
et de la télécommande. Le démontage du support du boîtier de connexion
n'est pas nécessaire.
[Fig. 9.3.3] (P.4)
A Utilisez une traverse PG pour éviter que le poids du câble et une force externe
n'exercent un effort sur le connecteur de la borne d'alimentation. Utilisez une
attache de câble pour fixer le câble.
Enroulez une fois le fil autour de l'attache du câble afin d'éviter qu'il ne soit retiré.
B Câblage de la source d'alimentation C Effort de traction
D Utilisez une traversée ordinaire
E Support de la borne de la source d'alimentation
F Support de la borne destinée à la transmission intérieure
G Support de la borne destinée à la télécommande
H Vers la phase 1 de la source d'alimentation
I Ligne de transmission vers la télécommande M-NET
J Ligne de transmission vers la télécommande MA
5. Lorsque le câblage est terminé, s'assurer que les connexions ne sont pas
lâches et fixer le couvercle sur le boîtier de commande en procédant à l'in-
verse par rapport au retrait.
Remarques:
• Ne pincez pas les câbles ni les fils lors de la fixation du couvercle du
boîtier de support des bornes. Cela pour provoquer un risque de
débranchement.
• Lors de la mise en place du boîtier de support des bornes, vérifiez que
les connecteurs côté boîtier ne sont pas ôtés. S'ils le sont, l'appareil ne
peut pas fonctionner normalement.
Précaution:
Câbler la source d'alimentation sans appliquer de tension. Sinon, les câbles
risquent de se débrancher, de chauffer ou de brûler.
9.4. Spécifications E/S externes
Précaution:
1. Le câblage doit être recouvert d'un tube isolant avec une isolation sup-
plémentaire.
2. Utilisez des relais ou des commutateurs conformes aux normes CEI ou à
des normes équivalentes.
3. La rigidité électrique entre des parties accessibles et le circuit de
commande doit être de 2750 V ou plus.
B Couvercle
B Orifice défonçable
29