Publicité
Liens rapides
Kasio-CT230999B|1752141
Kasio-CT230999G|1752142
Árbol para gatos todo en uno.
Modelos: Kasio-CT230999B,Kasio-CT230999G
ITM./ART. 1752141,1752142
CATRY INTERNATIONAL INC.
1 1 0 0 N H e l l m a n A v e . O n t a r i o , C A , U S A 9 1 7 6 4
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manual de Instrucciones
Publicité
Sommaire des Matières pour catry Kasio-CT230999B
- Page 1 Manual de Instrucciones Kasio-CT230999G|1752142 Árbol para gatos todo en uno. Modelos: Kasio-CT230999B,Kasio-CT230999G ITM./ART. 1752141,1752142 CATRY INTERNATIONAL INC. 1 1 0 0 N H e l l m a n A v e . O n t a r i o , C A , U S A 9 1 7 6 4...
- Page 2 THANK YOU for purchasing the Catry Kasio Cat Tree RECORD THIS INFORMATION Model Name: Kasio-CT230999B/G Order Number: ___________________ Date of Purchase: ________________ Place of Purchase:_________________ T H I S M A N U A L C O V E R S M O D E L N U M B E R : C T 2 30999B/G |1752141/1752142 P L E A S E R E A D C A R E F U L L Y A N D K E E P F O R F U T U R E R E F E R E N C E .
- Page 3 INDEX C A R E A N D M A I N T E N A N C E T I P S F O R U S I N G Y O U R C A T T R E E P A R T N A M E S A S S E M B LY F U N C T I O N S...
- Page 4 CARE AND MAINTENANCE REGULAR UPKEEP Please gently use a small handheld vacuum, lint roller, or brush to remove pet hair, lint, or stray litter. CUSHION BED UPKEEP Remove the bedding (if applicable) and hand wash it with cold water and mild detergent. Then, use a towel to absorb excess moisture and lay the bed flat in a sunny area with proper airflow to naturally dry.
- Page 5 TIPS FOR USING YOUR CAT TREE R E A D A L L I N S T R U C T I O N S B E F O R E U S E . PREPPING YOUR CAT TREE Ensure all screws are tightened. Use the included Allen Wrench (L-Tool) to fasten. Tighten all posts as tight as possible.
- Page 6 PART NAMES P A R T N A M E L E V E L Tree base Base Condo Ceiling L e v e l 6 Perch Perch Perch Perch with Teaser Toy L e v e l 5 Condo Side Condo Backing Condo Front L e v e l 4...
- Page 7 ASSEMBLY Continue to the following page for illustrated assembling instructions for Kasio CT230999B/G | 1752141/1752142 . SCAN ME FOR VIDEO GUIDE www.CatryGroup.com/pages/assembly-videos-1...
- Page 8 Anti tipping kit Back board Front board...
- Page 9 The hole is on the right side The hole is on the right side Back board Front board...
- Page 10 The hole is on the right side The hole is on the right side Slightly screw part 2 into post P, leaving enough room for parts F and Q to tighten. Screw in Rope Toy to Part F...
- Page 11 Slightly screw part 2 into post S, leaving enough room for parts D and S to tighten.
- Page 12 ANTI TIPPING F NCTION Locate area on wall near the tree. ssory 10 into the drilled hole. Drill a hole that aligns with a post of the tree. ssory 11 and secure with screw 9 12 into accessory11.
- Page 13 ANTI TIPPING FUNCTION Loop belt 12 around the post to secure.
- Page 14 FUNCTIONS Relax with a view! Play! Climb with ease! Nap in privacy! Climb with ease! Play and floss those kitty teeth! Scratch for healthy Groom your fur! claw care!
- Page 15 Customer Service at +1 (626) 968-1516 | CustomerService@CatryGroup.com CONTACTING US Please have SKU and product name available beforehand. CATRY Kasio, CT230999B/G | 1752141/1752142 For your convenience: Please refer to page 3 of the instruction manual guide to correctly notify which part is in need of...
- Page 16 TROUBLE SHOOTING GUIDE INTRODUCTION This troubleshooting guide is intended to provide guidance through the assembly process and frequently asked questions you may encounter while assembling your cat tree. RESOLVING KNOWN ISSUES My cat tree feels wobbly and unstable. Make sure to re-tighten all the screws using the provided Allen Wrench. Make sure to use all washers when indicated in the instructions.
- Page 17 SUPPORT GUIDE Need support? Our experts are here for you! If you have any questions regarding your order or this product, please contact us directly. Email: CustomerService@CatryGroup.com Phone: +1 (626) 968-1516 ext. 8002 Available: Monday-Friday 9:00 AM - 4:30 PM PST. Please prepare your order number (generally on your order detail page) and the model number as shown below.
- Page 18 MERCI Kasio INSCRIVEZ CES INFORMATIONS Nom du modèle : Kasio-CT230999B/G Numéro de commande : _______________ Date d'achat : _______________________ Lieu d'achat : _______________________ C E M A N U E L S’APPLIQUE AU N U M É R O D E M O D È L E : C T 2 30999B/G | 1752141/1752142 À...
- Page 19 TABLE DES MATIÈRES E N T R E T I E N N O M S D E S P I È C E S A S S E M B L A G E F O N C T I O N S C O M M A N D E D E P I È...
- Page 20 ENTRETIEN ENTRETIEN RÉGULIER Utilisez délicatement un petit aspirateur à main, un rouleau à peluches ou une brosse pour enlever les poils d’animaux, les peluches ou la litière. ENTRETIEN DU LIT À COUSSINS Retirez la literie (le cas échéant) et lavez-la à la main avec de l’eau froide et un détergent doux. Utilisez ensuite une serviette pour absorber l’excès d’humidité...
- Page 21 À ASTUCES POUR L'UTILISATION DE L'ARBRE CHAT T O U T E S L E S A V A N T L U T I L I S A T I O N . PRÉPARATION DE L ARBRE À CHAT Assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées.
- Page 22 NOMS DES PIÈCES P I È C E N O M N I V E A U Base de l'arbre Base Plafond du condo N i v e a u 6 Perchoir Perchoir Perchoir Perchoir avec jouet N i v e a u 5 Côté...
- Page 23 ASSEMBLAGE illustrées pour l’arbre Kasio CT230999B/G|1752141/1752142 SCANNEZ-MOI POUR UN GUIDE VIDÉO www.CatryGroup.com/pages/assembly-videos-1...
- Page 24 Trousse anti-basculement Panneau arrière Panneau avant...
- Page 25 Le trou est sur le côté droit Le trou est sur le côté droit Panneau arrière Panneau avant...
- Page 26 Le trou est sur le côté droit Le trou est sur le côté droit Vissez légèrement la pièce 2 dans le poteau P, en laissant suffisamment d'espace pour Visser le jouet en le serrage des pièces F et Q. corde à la partie F...
- Page 27 Vissez légèrement la pièce 2 dans le poteau S, en laissant suffisamment d'espace pour le serrage des pièces D et S.
- Page 28 FONCTION ANTI-BASCULEMENT Localisez une zone sur le mur près de l'arbre. Placez l’accessoire 10 dans le trou percé. Percez un trou qui s’aligne avec un poteau de l'arbre. Alignez l’accessoire 11 et fixez-le avec la vis 9. Passez la sangle 12 dans l’accessoire 11.
- Page 29 Faites passer la sangle 12 autour du poteau pour la fixer.
- Page 30 FONCTIONS Détente avec une vue en hauteur! Pour jouer! Permet de grimper avec aisance! La sieste en Permet de grimper toute intimité! avec aisance! Pour jouer et obtenir de belles dents propres! Pour un beau Des griffes en pelage! santé!
- Page 31 Besoin de rafra chir votre arbre? Nous sommes là pour vous aider! COMMANDER Pour commander des pièces et accessoires supplémentaires, visitez le site www.CatryGroup.com/Collections/Replacements ou contactez le +1 626 968 1516 | CustomerService@CatryGroup.com NOUS CONTACTER CATRY Kasio, CT230999B/G |1752141/1752142 Pour votre commodité :...
- Page 32 GUIDE DE DÉPANNAGE INTRODUCTION Ce guide de dépannage a pour but de vous guider dans le processus d assemblage et de répondre aux questions les plus fréquentes que vous pouvez rencontrer lors de l assemblage de votre arbre à chat. RÉSOUDRE LES PROBLÈMES CONNUS Mon arbre à...
- Page 33 GUIDE D'ASSISTANCE Si vous avez des questions concernant votre commande ou ce produit, veuillez nous contacter directement. : CustomerService@CatryGroup.com Téléphone : +1 626 968 1516 8002 : Du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h 30 (heure de Pacifique). Veuillez préciser votre numéro de commande (généralement sur la page de détails de votre commande) et le numéro de modèle comme indiqué...
- Page 34 GRACIAS por comprar el Árbol para gatos todo en uno REGISTRE ESTA INFORMACIÓN Nombre de los Modelos :Kasio-CT230999B, Kasio-CT230999G Número de Orden : Fecha de Compra : Lugar de Compra: E S T E M A N U A L C U B R E E L M O D E L O N Ú M E R O Kasio-CT230999B, Kasio-CT230999G L E A A T E N T A M E N T E Y C O N S É...
- Page 35 ÍNDICE C U I D A D O Y M A N T E N I M I E N T O C O N S E J O S P A R A U T I L I Z A R S U Á R B O L P A R A G A T O S N O M B R E S D E L A S ANTIVUELCO F U N C I O N E S...
- Page 36 CUIDADO Y MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO REGULAR Utilice suavemente una pequeña aspiradora de mano, un rodillo para pelusas o un cepillo para eliminar el pelo de las mascotas, las pelusas o los desperdicios. MANTENIMIENTO DE LA CAMA ACOLCHADA Retire la ropa de cama (si procede) y lávela a mano con agua fría y detergente suave. A continuación, utilice una toalla para absorber el exceso de humedad y coloque la cama en posición horizontal en una zona soleada con circulación de aire adecuada para que se seque de forma natural.
- Page 37 CONSEJOS PARA UTILIZAR SU ÁRBOL PARA GATOS L E A T O D A S L A S I N S T R U C C I O N E S A N T E S D E U S A R . PREPARANDO SU ÁRBOL PARA GATOS Asegúrese de que todos los tornillos están apretados.
- Page 38 NOMBRES DE LAS PIEZAS N I V E L N O M B R E Base del árbol Base Techo de la casita N i v e l 6 Pedestal Pedestal Pedestal Pedestal con N i v e l 5 juguete colgante Lateral de la casita Parte trasera de la casita...
- Page 39 ENSAMBLAJE Continúe en la página siguiente para ver las instrucciones de ilustradas para Kasio-CT230999B, Kasio-CT230999G...
- Page 40 Kit antivuelco Placa posterior Panel frontal...
- Page 41 El agujero está en el lado derecho El agujero está en el lado derecho Placa posterior Panel frontal...
- Page 42 El agujero está en el lado derecho El agujero está en el lado derecho Atornille ligeramente la pieza 2 en el poste P, dejando espacio suficiente para que las piezas F y Q se aprieten. Atornille el juguete de cuerda a la pieza F...
- Page 43 Atornille ligeramente la pieza 2 en el poste S, dejando espacio suficiente para que las piezas D y S se aprieten.
- Page 44 FUNCIÓN ANTIVUELCO Localice la zona de la pared próxima al árbol. Coloque el accesorio 9 en el orificio taladrado. Haga un agujero que coincida con un poste del árbol. Alinee el accesorio 11 y asegúrelo con el tornillo 9. Enganche la correa 12 en el accesorio 11 de la pared.
- Page 45 Pase la correa 12 alrededor de la zona afelpada del poste para asegurar...
- Page 46 FUNCIONES ¡Relajarse con una vista! ¡Jugar! ¡Trepar con facilidad! ¡Tomar una siesta en privado! ¡Trepar con facilidad! ¡Jugar y limpiar esos dientes de gatito! ¡Cepillar el pelaje! ¡Rascar para un cuidado sano de las garras!
- Page 47 PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS Por favor, tenga a mano el modelo y el nombre del producto. Para mayor comodidad : Kasio-CT230999B, Kasio-CT230999G Consulte la página de la guía del manual de instrucciones para notificar correctamente qué pieza necesita ser sustituida.
- Page 48 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS INTRODUCCIÓN Esta guía de solución de problemas tiene por objeto orientarle durante el proceso de responder a las preguntas más frecuentes que pueda encontrar durante el de su árbol para gatos. RESOLVER PROBLEMAS CONOCIDOS Mi árbol para gatos se siente tambaleante e inestable. Asegúrese de volver a apretar todos los tornillos con la llave Allen suministrada.
- Page 49 Por favor, prepare su número de pedido (generalmente en la página de detalles de su pedido) y el número de modelo como se muestra a continuación. Número de modelo: Kasio-CT230999B, Kasio-CT230999G ¡Visite nuestra página de Atención al Cliente! (Página disponible únicamente en inglés) Importado por: Importadora Primex S.A.
- Page 52 Your Cat Deserves Only the Best Votre chat mérite ce qu’il y a de mieux Su Gato Merece Sólo lo Mejor E X P L O R E O U R P R O D U C T S D É C O U V R E Z N O S P R O D U I T S E X P L O R E N U E S T R O S P R O D U C T O S (Página disponible únicamente en inglés) C a t r y G r o u p .