Publicité
6
7
M4
Das erste Fussgestell kopfseitig unterhalb des Bettrahmens platzieren.
Die Holzdübel am Fussgestell in die Bohrungen des
Danach den Fussladen mit den Seitenladen und
Mittelträgers und in die Clamexverbindungen der Seitenladen stecken.
dem Mittelträger verbinden. Anschliessend mittels Inbusschlüssels
Placer le premier pied sous le cadre de lit, côté tête. Insérer les chevilles en bois du pied dans
die Clamexverbindungen anziehen.
les trous du support de montage central et dans les raccords Clamex des volets latéraux.
Relier ensuite le côté de pied aux volets latéraux et au support de montage central.
Posizionare il primo piede semplice all'estremità della testa sotto il giroletto.
Enfin, serrer les raccords Clamex à l'aide d'une clé hexagonale.
Inserire i tasselli di legno del piede semplice nei fori del longherone centrale e negli attacchi
Collegare quindi il cassetto dei piedi ai cassetti laterali e al longherone centrale.
Clamex dei cassetti laterali.
Serrare i collegamenti Clamex con una chiave esagonale.
Place the first bench support at the head end underneath the bed frame.
Then connect the footboard to the side boards and the central support beam.
Insert the wooden dowels on the bench support into the holes in the central support beam
Then tighten the Clamex connections using the hexagon socket spanner.
and into the Clamex connections of the side boards.
Publicité
