Manuel FR37992
Figures
Figure 1-1 : Vue d'ensemble du contrôle de charge MSLC-2 ................................................................................. 13
Figure 1-2 : Plusieurs générateurs en fonctionnement îloté avec un disjoncteur d'attache .................................... 15
Figure 1-3 : Plusieurs générateurs en fonctionnement îloté et en parallèle avec le secteur, avec des disjoncteurs
de service et d'attache ........................................................................................................................ 16
Figure 1-4 : Relation de contrôle dans un système MSLC-DSLC ........................................................................... 16
Figure 2-1 : Boîtier MSLC-2 – dimensions .............................................................................................................. 19
Figure 2-2 : Boîtier – Schéma de perçage .............................................................................................................. 20
Figure 2-3 : MSLC-2 – Disposition des bornes ....................................................................................................... 21
Figure 2-4 : Schéma de câblage – MSLC-2 – 1/2................................................................................................... 22
Figure 2-5 : Schéma de câblage – MSLC-2 – 2/2................................................................................................... 23
Figure 2-6 : Alimentation ........................................................................................................................................ 25
Figure 2-7 : Alimentation – forme d'onde de démarrage à charge maximale ......................................................... 26
Figure 2-8 : Mesure de la tension – Système A ...................................................................................................... 27
Figure 2-9 : Mesure de la tension – enroulements pour système A, 3Ph 4F Trgle Ouv ......................................... 28
Figure 2-10 : Mesure de la tension – entrées de mesure du système A, 3Ph 4F Trgle Ouv .................................. 28
Figure 2-11 : Mesure de la tension – enroulements pour système A, 3Ph 4F ........................................................ 29
Figure 2-12 : Mesure de la tension – entrées de mesure du système A, 3Ph 4F ................................................... 29
Figure 2-13 : Mesure de la tension – enroulements pour système A, 3Ph 3F ........................................................ 30
Figure 2-14 : Mesure de la tension – entrées de mesure du système A, 3Ph 3F ................................................... 30
Figure 2-15 : Mesure de la tension – Système B .................................................................................................... 31
Figure 2-16 : Mesure de la tension – entrées de mesure du système B, 1Ph 2F (phase-neutre) ........................... 32
Figure 2-17 : Mesure de la tension – entrées de mesure du système B, 1Ph 2F (phase-phase) ........................... 33
Figure 2-18 : Mesure de la tension – Système B auxiliaire ..................................................................................... 34
Figure 2-19 : Mesure de la tension – enroulements pour TP système B auxiliaire, 3Ph 4F ................................... 35
Figure 2-20 : Mesure de la tension – entrées de mesure du système B auxiliaire, 3Ph 4F .................................... 35
Figure 2-21 : Mesure de la tension – enroulements pour TP système B auxiliaire, 3Ph 3F ................................... 36
Figure 2-22 : Mesure de la tension – entrées de mesure du système B, 3Ph 3F ................................................... 36
Figure 2-23 : Mesure du courant – Système A ....................................................................................................... 37
Figure 2-24 : Mesure du courant – Système A, L1 L2 L3 ....................................................................................... 38
Figure 2-25 : Mesure du courant – système A, phase Lx ....................................................................................... 38
Figure 2-26 : Mesure de la puissance – direction de la puissance ......................................................................... 39
Figure 2-27 : Diagramme de phase – inductif / capacitif ......................................................................................... 41
Figure 2-28 : Entrées logiques – entrée alarme/contrôle – signal positif ................................................................ 42
Figure 2-29 : Entrées logiques – entrée alarme/contrôle – signal négatif ............................................................... 42
Figure 2-30 : Sorties relais ..................................................................................................................................... 44
Figure 2-31 : Entrées analogiques – câblage des émetteurs à deux pôles via un signal de tension ...................... 46
Figure 2-32 : Entrées analogiques – câblage des émetteurs à deux pôles (cavalier externe utilisé pour le signal du
courant) ............................................................................................................................................... 46
Figure 2-33 : Connecteur à 6 bornes vissables RS-485 ......................................................................................... 47
Figure 2-34 : RS-485 Modbus – connexion pour un fonctionnement en semi-duplex (résistance de terminaison de
120 ohms aux deux extrémités) .......................................................................................................... 47
Figure 2-35 : RS-485 Modbus – connexion pour un fonctionnement en duplex intégral ........................................ 47
Figure 2-36 : Préparation du blindage (élément RC interne) .................................................................................. 48
Figure 2-37 : Connecteur RJ-45 – Ethernet ............................................................................................................ 49
Figure 3-1 : ToolKit – Écran de visualisation .......................................................................................................... 59
Figure 3-2 : ToolKit – Écran de tendance de valeur analogique ............................................................................. 59
Figure 3-3 : ToolKit – Écran de configuration ......................................................................................................... 60
Figure 3-4 : ToolKit – Page des versions ................................................................................................................ 61
Figure 3-5 : ToolKit – page d'accueil (MSLC-2 configuré comme commande de disjoncteur de service) .............. 62
Figure 3-6 : ToolKit – page d'accueil (MSLC-2 configuré comme commande de disjoncteur d'attache) ................ 63
Figure 3-7 : ToolKit – page d'accueil – MSLC-2 configuré comme commande de disjoncteur de service .............. 65
Figure 3-8 : ToolKit – page d'accueil – MSLC-2 configuré comme commande de disjoncteur d'attache ................ 66
Figure 3-9 : ToolKit – page d'accueil – segments ................................................................................................... 66
Figure 3-10 : ToolKit – synchroniseur ..................................................................................................................... 67
Figure 3-11 : ToolKit – Contrôle de charge ............................................................................................................. 72
Figure 3-12 : ToolKit – Contrôle de processus ....................................................................................................... 80
Figure 3-13 : ToolKit – Contrôle var / pf / tension ................................................................................................... 82
Figure 3-14 : ToolKit – Configuration ...................................................................................................................... 86
Figure 3-15 : ToolKit – interfaces ............................................................................................................................ 96
Page 6/158
Released
MSLC-2XT – Synchroniseur et régulateur de charge principal
Figures et tableaux
© Woodward