DéCLArATiON De CONFOrMiTé Ue
Produits conformes aux directives européennes CEM et
BASSE TENSION (LVD) en vigueur.
Le texte intégral de la Déclaration de Conformité de l'UE est
disponible à l'adresse Internet suivante : www.elmospa.com
(après une simple inscription).
reCOMMANDATiONs GéNérALes
Ce dispositif a été conçu, fabriqué et contrôlé avec le plus grand soin en adop-
tant des procédures de contrôle conformes aux réglementations en vigueur. La
totale adéquation des caractéristiques fonctionnelles n'est réalisée que dans le
cas d'une utilisation se limitant exclusivement à la fonction pour laquelle il a été
conçu, c'est-à-dire :
Centrales multifonctionnelles en configuration hybride pour les les instal-
lations anti-intrusion
Toute utilisation du dispositif en dehors de ce cadre n'est pas prévue ; il n'est
donc pas possible d'en garantir son bon fonctionnement. Par conséquent, il est
formellement interdit au détenteur du présent manuel de l'utiliser pour des rai-
sons autres que celles pour lesquelles il a été rédigé, c'est-à-dire pour expliquer
les caractéristique techniques du produit et ses modalités d'utilisation.
Les processus de production sont surveillés avec attention afin de prévenir toute
défectuosité et tout dysfonctionnement ; cependant les composants choisis
peuvent tomber en panne dans des proportions extrêmement limitées, comme
cela peut arriver à n'importe quel objet électronique ou mécanique.
Vu la destination de cet article (protection des biens et des personnes), nous
invitons l'utilisateur à adapter le niveau de protection offert par le système à
la situation réelle de risque (en envisageant le fait que ledit système puisse
fonctionner de façon altérée à cause de pannes ou autre), tout en rappelant qu'il
existe des normes précises pour la conception et la réalisation des installations
destinées à ce type d'applications.
Nous attirons l'attention de l'utilisateur (responsable de l'installation) sur
la nécessité d'effectuer régulièrement un entretien périodique du système
au moins conformément aux dispositions prévues par les normes en vi-
gueur ainsi que d'effectuer, selon une périodicité appropriée à la condition
de risque, des vérifications relatives au bon fonctionnement du système
en particulier, la centrale, les capteurs, les avertisseurs acoustiques, les
combinateur(s) téléphonique(s) et tout autre dispositif raccordé. Au terme
du contrôle périodique, l'utilisateur doit informer aussitôt l'installateur de
l'état des fonctionnalités.
La conception, l'installation et l'entretien des systèmes intégrés à ce produit
sont réservés au personnel disposant de l'habilitation et des connaissances né-
cessaires leur permettant de travailler dans des conditions sûres pour éviter
tout accident. Leur installation doit obligatoirement être effectuée conformé-
ment aux réglementations en vigueur. Les parties internes de certains appareils
sont reliés au réseau électrique ; les opérations d'entretien se déroulant en leur
sein peuvent comporter un risque d'électrocution si l'alimentation primaire et de
secours n'a pas été coupée. Certains produits disposent de piles rechargeables
ou non pour l'alimentation de secours.
Une erreur de branchement peut provoquer des dommages au produit, des
dommages matériels et mettre en danger l'intégrité de l'opérateur (explosion
et incendie).
AVerTisseMeNTs POUr
L'iNsTALLATeUr
Se conformer aux réglementations en matière de réalisation des système
Manuel de l'utilisateur - Édition septembre 2021
Les informations et les caractéristiques du produit n'engagent pas notre responsabilité et peuvent être sujettes à modifications sans préavis.
Ph. +39 049.9203333 - Fax +39 049.9200306 - Help Desk +39 049.9200426 - www.elmospa.com - international@elmospa.com
EL.MO. Spa - Via Pontarola, 70 - 35011 Campodarsego (PD) - Italie
électriques et de sécurité ainsi qu'aux prescriptions du constructeur figurant sur
le manuel accompagnant les produits.
Fournir à l'utilisateur l'ensemble des indications relatives à l'utilisation et aux
limites du système installé en précisant qu'il existe des normes spécifiques et
différents niveaux de prestations de sécurité devant être adaptés aux exigences
de l'utilisateur . L'utilisateur doit lire les avertissements contenus dans le présent
document.
La conception, l'installation et l'entretien des systèmes intégrés à ce produit
sont réservés au personnel disposant de l'habilitation et des connaissances né-
cessaires leur permettant de travailler dans des conditions sûres pour éviter
tout accident. Leur installation doit obligatoirement être effectuée conformé-
ment aux réglementations en vigueur. Les parties internes de certains appareils
sont reliés au réseau électrique ; les opérations d'entretien se déroulant en leur
sein peuvent comporter un risque d'électrocution si l'alimentation primaire et de
secours n'a pas été coupée. Certains produits disposent de piles rechargeables
ou non pour l'alimentation de secours.
Une erreur de branchement peut provoquer des dommages au produit, des
dommages matériels et mettre en danger l'intégrité de l'opérateur (explosion
et incendie).
AVerTisseMeNTs POUr L'UTiLisATeUr
Contrôler périodiquement et scrupuleusement les fonctionnalités de l'installa-
tion en vérifiant que les manœuvres d'insertion et de désinsertion ont été cor-
rectement exécutées.
Veiller à effectuer un entretien périodique de l'installation en la confiant à un
personnel spécialisé et en possession de l'habilitation prescrite par les régle-
mentations en vigueur.
Demander au propre installateur de vérifier l'adéquation de l'installation lors
de l'évolution des conditions opérationnelles (par exemple, modifications des
zones à protéger par extension, des modalités d'accès, etc.).
rÈGLes De BAse De LA séCUriTé
L'utilisation de l'appareil par les enfants et les personnes handicapées non as-
sistées est interdite.
Il est interdit de toucher l'appareil en étant pieds nus ou avec des parties hu-
mides du corps ainsi que vaporiser ou jeter l'eau directement sur l'appareil.
Il est interdit de tirer,débrancher, tordre les fils électriques qui sortent de l'appa-
reil, même si ce dernier est débranché du secteur.
AVerTisseMeNTs POUr L'éLiMiNATiON
Selon la directive 2012/19/UE, concernant l'élimination des déchets d'équipe-
ments électriques et électroniques (DEEE), il est indiqué que le dispositif EEE est
mis sur le marché après le 13 août 2005, avec l'interdiction d'être transféré au
service de collecte des déchets municipaux ordinaires.
Ce produit nécessite l'installation d'une ou de plusieurs batteries pour son fonc-
tionnement correct. Si nécessaire, les remplacer et les confier à une décharge
autorisée pour leur élimination. Le matériau utilisé est très polluant et nocif s'il
est dispersé dans l'environnement.
IT08020000001624
090051092