Publicité
Table des matières
GÉNÉRALITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1
1
UTILISATION DES CLAVIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 2
2
2.1
Composants de clavier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 2
2.1.1 Touches secteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 2
2.1.2 Touches numériques et de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 2
2.1.3 Voyant de signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 3
2.2 Informations affichées sur l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 3
2.2.1 Changement zone d'opération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4
2.2.2 Menu utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4
2.2.3 Code utilisateur et verrouillage clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4
2.3
Afficher l'état. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4
2.3.1 Vérifier l'état des entrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 5
2.3.2 Consulter les anomalies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 5
2.3.3 Consulter les mémoires d'alarme et effraction . . . . . . . . . . . . p. 5
2.3.4 Vérifier le solde de votre carte SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 5
2.3.5 Vérification de l'état de la connexion Internet. . . . . . . . . . . . . p. 5
2.4
Opérations depuis le clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 5
2.4.1 Informations générales sur l'insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 5
2.4.2 Insertion simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 5
2.4.3 Insertion avec choix des secteurs - mode 4 zones/4
secteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6
2.4.4 Insertion avec choix des secteurs - mode 8/16 secteurs par
zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6
2.4.5 Insertion rapide - mode 4 zones/4 secteurs. . . . . . . . . . . . . . . . p. 7
2.4.6 Insertion rapide - Mode 8/16 secteurs par zone . . . . . . . . . . . . p. 7
2.4.7 Désinsertion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8
2.4.8 Désinsertion sous la contrainte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8
2.4.9 Alarme panique depuis le clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8
2.4.10 Fonctions avancées d'insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8
2.5 Accès au MENU UTILISATEUR sur le clavier . . . . . . . . . . p. 9
2.5.1 Exclure une entrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10
2.5.2 Restreindre l'accès de l'installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10
2.5.3 Vérifier manuellement les sorties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10
2.5.4 Lire le solde de la carte SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10
2.5.5 Configurer la date et l'heure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10
2.5.6 Corriger la date et l'heure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10
2.5.7 Modifier les programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 11
2.5.8 Gérer les autorisations des utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 11
2.5.9 Modifier les numéros de téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 11
2.5.10 Modifier le code utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 11
2.5.11 Effectuer un test de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 11
2.5.12 Gérer la fonction Din-Don . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12
2.5.13 Afficher les événements dans l'historique . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12
UTILISATION DE CLÉS DE PROXIMITÉ. . . . . . . . . . . . P. 12
3
3.1
Types de lecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12
Opérations avec clé de proximité . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 13
3.2
3.2.1 Insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 13
3.2.2 Désinsertion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 13
3.2.3 Désinsertion sous la contrainte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 13
3.2.4 Insertion forcée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14
4
UTILISATION DES TÉLÉCOMMANDES . . . . . . . . . . . . P. 14
Touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14
4.1
4.2
Opérations avec les télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14
4.2.1 Insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14
4.2.2 Désinsertion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14
4.2.3 Désinsertion sous la contrainte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14
4.2.4 Événement panique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 15
4.2.5 Insertion forcée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 15
5
COMMUNICATIONS TÉLÉPHONIQUES ET GSM . . . . P. 15
Réception d'appels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 15
5.1
5.1.1 Écoute environnementale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 15
5.2 Réception de SMS depuis la centrale . . . . . . . . . . . . . . . p. 16
5.3
Lecture solde SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 16
Envoi de SMS à la centrale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 16
5.4
5.5 Modifier le répertoire depuis le clavier . . . . . . . . . . . . . . p. 16
Configurations avancées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 16
5.6
5.6.1 Verrouillage combinateur à la désinsertion . . . . . . . . . . . . . . . p. 16
5.6.2 Limitation des activations du combinateur . . . . . . . . . . . . . . . p. 16
5.6.3 Communications pour l'insertion/désinsertion . . . . . . . . . . . . p. 16
6
SURVEILLANCE DE LA TEMPÉRATURE . . . . . . . . . . . P. 16
6.1
Seuil de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 16
6.2 Gestion de la température A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 16
7
E-CONNECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 17
8
SÉCURITÉ MAXIMALE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 17
Insertion en Sécurité Maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 17
8.1
8.2 Notes de Sécurité Maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 18
9
INTERROGATION À DISTANCE ET TÉLÉCONTRÔLE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 19
9.1
Structure SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 19
9.2
Réponses au SMS de demande rapport . . . . . . . . . . . . p. 20
9.2.1 Rapport central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 20
9.2.2 Rapport entrées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 20
9.2.3 Rapport mémoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 20
9.2.4 Rapport anomalie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 21
9.2.5 Rapport sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 21
9.2.6 Rapport entrées exclues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 21
9.2.7 Rapport secteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 21
9.2.8 Rapport Température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 21
9.3
Réponse au SMS de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 21
9.3.1 Commandes d'insertion/désinsertion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 21
9.3.2 Mise en marche/arrêt GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 21
9.3.3 Demande écoute environnementale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 21
9.3.4 Activation/désactivation sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 22
9.3.5 Exclusion/inclusion entrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 22
9.3.6 Manœuvre sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 22
9.3.7 Suspension de la lecture du solde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 22
TEST INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 22
10
11
DIAGNOSTIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 22
12
ÉCONOMIE D'ÉNERGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 23
NETTOYAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 23
13
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE . . . . . . . . . . . . . P. 28
RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES . . . . . . . . . . . . . . P. 28
AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATEUR . . . . . . . . P. 28
AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATEUR . . . . . . . . . P. 28
RÈGLES DE BASE DE LA SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . P. 28
AVERTISSEMENTS POUR L'ÉLIMINATION . . . . . . . . . P. 28
25
Publicité
