Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour FIMI MINI 3
Sommaire des Matières pour FIMI MINI 3
- Page 1 FIMI MINI 3 Manuel d'utilisation V1.0 2024.8...
- Page 2 Journal des révisions Version Date Contenido de la revisión V1.0 2024.8 Première version...
- Page 3 Catalogue Conseils de lecture FIMI Navi Mini App Données de vol Symboles Affichage de la page principale Service et assistance Fonctions de la page principale Fonctionnement par gestes Vue d'ensemble des produits Affichage des vols Produits et accessoires Protection de la sécurité des vols Aperçu fonctionnel...
- Page 4 Pour plus d'informations sur le produit, veuillez vous référer au FIMI MINI 3 Drone.Pour plus d'informations sur le produit, veuillez vous référer au "FIMI MINI 3 Drone User Manual", et pour le téléchargement du firmware et d'autres informations sur le produit, veuillez visiter le site officiel : https://www.fimi.com.
- Page 5 Vue d'ensemble du produit "Le FIMI MINI 3 est un petit quadcopter pliable hautement intégré, doté d'une longue portée, d'une forte résistance au vent et d'un poids inférieur à 250g. Haute Le cardan de stabilisation mécanique à trois axes et la puce de traitement d'image à grande vitesse permettent à...
- Page 6 3.Noms des pièces du véhicule 1. lame avant 6. système de détection du 11. port de charge 2. contre-hélice regard vers le bas 12. indicateur de charge 3. moteur sans balais 7. bouton marche/arrêt 13. emplacement pour carte SD 4. trépied d'antenne 8.
- Page 7 4. Noms des pièces de la télécommande 1. Bascule 7. Bouton marche/arrêt * Appui court et appui long 2. Clip d'équipement * Pour fixer l'équipement mobile pendant 2 secondes pour allumer/éteindre la télécommande 3. 3) Bouton de retour automatique * 8.
- Page 8 Préparation L'appareil est en état de rangement lorsqu'il est expédié de l'usine, veuillez le déplier en suivant les étapes suivantes. 1. préparer l'avion ·Retirez l'autocollant de la palette. ·Retirez le couvercle du cardan. ·Dépliez l'appareil. Dépliez d'abord le bras avant, puis le bras arrière et toutes les pales.
- Page 9 2. Préparation de la télécommande ·Retirez le joystick de son logement et installez-le dans la télécommande en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. ·Déployez l'antenne ·Installation de la télécommande 1. Connectez le câble de données au connecteur du téléphone portable dans le sens de la flèche. 2.
- Page 10 Machine volante FIMI MINI 3 La machine volante FIMI MINI 3 est principalement composée du système de contrôle de vol, du système de communication, du système de vision, du système d'alimentation et de la batterie de vol intelligente. ·Glossaire Unité de mesure inertielle, le capteur central le plus important du véhicule.
- Page 11 Modules TOF · Les utilisateurs doivent toujours prêter attention à l'environnement et aux avertissements liés à FIMI Navi Mini App pendant le vol, garder le contrôle de l'avion tout au long du processus et assumer la responsabilité de la manœuvre.
- Page 12 4. Train d'atterrissage L'appareil prend en charge les vitesses de vol suivantes, qui peuvent être commutées via le bouton de raccourci de la vitesse de vol de l'APP. ·Ciné Le mode Cine limite la vitesse de vol maximale, la vitesse de montée et de descente sur la base du mode normal, ce qui rend l'appareil plus stable pendant le processus de prise de vue.
- Page 13 5. Indicateurs d'état du véhicule Indicateurs d'état du véhicule Direction du nez Indicateur d'état État de l'aéronef Jaune Respiration Autocontrôle en cours Véhicule au sol : échec de l'autotest Feu rouge toujours allumé Véhicule en l'air : mode Attitude Le compas magnétique doit être étalonné Feu rouge et jaune clignotant lentement en alternance Feu vert clignotant Prêt pour le décollage/le vol normal...
- Page 14 Batterie de vol intelligente La batterie de vol intelligente FIMI MINI 3 (DC05A7) a une capacité de 2200 mAh et une tension nominale de 7,7 V. Elle est dotée d'une gestion de la charge/décharge, d'une charge indépendante, d'un connecteur de charge TYPE-C, de cellules à haute énergie et d'un système avancé...
- Page 15 2. Utilisation de la batterie Smart Flight ·Vérifier le niveau de puissance Lorsque la batterie est insérée dans l'avion, appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation de l'avion pour vérifier le niveau de puissance actuel de la batterie intelligente. Indique que la LED LED 4 Indique que la LED clignote régulièrement LED 3...
- Page 16 Montage et démontage 1. L'hélice Les hélices du moteur de l'avion sont des hélices de marche avant et de marche arrière, les deux pales d'un même moteur sont identiques, et les hélices marquées et non marquées indiquent des sens de rotation différents.
- Page 17 2. Installation de la batterie intelligente ·Poussez la batterie comme indiqué par la flèche, et la batterie s'enclenchera lorsqu'elle sera pressée en place. ·Pour retirer la batterie, vous devez appuyer sur le bouton de déverrouillage de la batterie situé sous la batterie et le maintenir enfoncé...
- Page 18 Caméra à cardan FIMI MINI 3 est équipé d'une caméra à cardan intégrée de conception nouvelle, qui adopte une technologie de stabilisation mécanique à 3 axes pour fournir une plate-forme de prise de vue stable à la caméra. La plage de rotation contrôlable de l'axe d'inclinaison est de 10 à...
- Page 19 équivalente d'environ 24 mm. L'objectif a une ouverture de F1.6 et une distance de prise de vue de 1 m à l'infini. L'appareil photo FIMI Mini 3 prend en charge la prise de vue directe jusqu'à 48 mégapixels.
- Page 20 Télécommande La télécommande FMYKQ04A3 avec FIMI Mini3 utilisant SoLink, peut prendre en charge la double bande 2,4 GHz/5,8 G, prendre en charge la transmission en temps réel d'images haute définition 720p/30fps. Elle peut effectuer les opérations et les réglages de l'avion et de la caméra à une distance maximale de 9 km dans un environnement dégagé et sans interférences.
- Page 21 ·Utilisation du mode joystick et fonctionnement Main japonaise (Mode 1) Vers l'avant Haut Rotation dans le Rotation dans le sens Gauche Droite sens des aiguilles inverse des aiguilles d'une montre d'une montre Vers l'arrière En bas Manette gauche Joystick droit Main américaine (Mode 2) Vers l'avant Haut...
- Page 22 3. Témoins lumineux de la télécommande Comme le montre l'image, la télécommande est équipée de 4 LED blanches qui indiquent le niveau de puissance et d'autres états. LED 4 Indique que la LED clignote Indique que la LED régulièrement LED 3 est toujours allumée LED 2 Indique que la LED...
- Page 23 La télécommande émet un "bip" continu dans certaines scènes ou en cas d'erreur sur la télécommande. Voir l'application FIMI Navi Mini pour les alertes en temps réel. Le bip de retour ne peut pas être annulé. La tonalité d'alarme ne peut pas être annulée lorsque le niveau de batterie de la télécommande est inférieur à 10 %, et la tonalité...
- Page 24 6.Appairage des fréquences de la télécommande La télécommande et la machine volante ont été appariées en usine et peuvent être utilisées directement après la mise en marche de la machine. Lorsque vous remplacez le nouvel appareil, vous devez procéder à un nouvel appairage de la fréquence à utiliser, les étapes sont les suivantes : ·Allumez la télécommande et l'appareil.
- Page 25 Aplicación FIMI Navi Mini ·L'interface et les fonctions spécifiques de FIMI Navi Mini App peuvent changer légèrement avec la mise à jour de la version APP, veuillez vous référer à la version actuelle pour l'interface et les fonctions spécifiques. 1. données de vol ·FIMI Navi Mini App a la fonction d'enregistrement des données de vol, qui peuvent être visualisées dans l'App.
- Page 26 Cliquez pour accéder à la page de réglage Vous pouvez revenir à la page de connexion Affichage de la région Changement de FIMI à votre guise Recherche de la version de l'APP Si la télécommande est déjà connectée à l'avion, elle identifiera et changera automatiquement de modèle...
- Page 27 5. Affichage de l'interface de transfert de carte 1. Retour à la page principale ： Touchez pour revenir à la page principale. 2. afficher le mode de vol actuel de l'aéronef ： Mode de vol : barre verte : mode GNSS, barre jaune : mode VPU, barre rouge : mode ATTI. Cliquez pour accéder à...
- Page 28 7. Paramètres du système ： Comprend les paramètres de l'appareil, les paramètres de la caméra, les paramètres de la télécommande, les paramètres du cardan, les informations sur la batterie, les autres paramètres, etc. Vitesse de vol, distance, altitude, réglage de l'altitude de retour : ·Activer/désactiver le mode novice (limiter la vitesse, la distance, l'altitude), le drone sera limité...
- Page 29 10. Médiathèque ： Accès au téléchargement et à la visualisation des vidéos et des photos stockées sur la carte Micro SD de l'appareil photo sur le bateau. 11. Vol intelligent ： Cliquez sur ce bouton pour accéder à la page Fonctions intelligentes. Le vol intelligent comprend le vol de pointage, le vol d'itinéraire, le suivi 3.0, le vol d'enveloppement de point et le vol en spirale.
- Page 30 Interface cartographique ：Appuyez pour basculer, la position du véhicule est centrée ou la position du véhicule et du téléphone portable sont co-centrées. ：Position actuelle de l'avion. ：Position du point d'attache. ：Position actuelle du combiné. ：Correction de la déviation en un clic. ：Changement de couche.
- Page 31 20. Fonctionnement rapide du vol ： Le décollage automatique par simple pression d'une touche est disponible. ： Atterrissage automatique à l'aide d'une seule touche. ： Vol de retour à l'aide d'une touche. 21. Barre d'état des informations ：Informations sur les zones de restriction de vol, les changements d'environnement, la température, l'étalonnage des capteurs, etc.
- Page 32 Protection de la sécurité des vols 1.Retour automatique ·L'avion est équipé d'une fonction de retour automatique, le déclenchement du retour est principalement divisé en déclenchement initié par l'utilisateur, déclenchement par batterie faible de l'avion, et déclenchement par perte de connexion (la télécommande et l'avion ont perdu le signal de communication).
- Page 33 4. Limite d'altitude et de distance L'altitude maximale sert à limiter la hauteur de vol de l'appareil, et la distance maximale sert à limiter la distance de vol de l'appareil, qui peut être définie par l'utilisateur dans l'application FIMI Navi Mini. Altitude maximale...
- Page 34 ·Les bras avant et arrière sont entièrement déployés. ·La caméra et le cardan fonctionnent correctement lorsque l'appareil est mis sous tension. ·L'application FIMI Navi Mini est connectée et fonctionne correctement. 7. Mode novice La première fois que vous utilisez l'avion, il passe par défaut en mode novice.
- Page 35 1. Vol de base · Confirmez la direction de l'avion ·La position de la caméra du gimbal est la direction du nez. ·Lorsque l'avion est allumé, vous pouvez également déterminer la direction à l'aide de la couleur du voyant d'état situé sur la queue de l'avion. Direction du nez ·Conseils de sécurité...
- Page 36 3. Fonctionnement de base du vol ·Faites pivoter les deux joysticks de la télécommande vers l'intérieur et vers le bas au maximum, en forme de huit intérieur, et maintenez cette position pendant plus de 3 secondes, les palettes commenceront à tourner. ·Une fois que les palettes ont commencé...
- Page 37 5.Décollage/atterrissage/retour par simple pression d'une touche ·Décollage automatique Lorsque l'avion remplit les conditions de décollage automatique, cliquez sur le bouton de décollage automatique sur le côté gauche de l'APP " " et suivez les instructions de fonctionnement, l'avion décollera automatiquement, et lorsqu'il atteindra l'altitude spécifiée, l'APP vous indiquera que le décollage automatique est terminé.
- Page 38 ·Retour automatique Lorsque l'avion est en vol, les utilisateurs peuvent appuyer longuement sur le bouton de retour de la télécommande avec le bip de la télécommande. Il est également possible d'utiliser le bouton de retour automatique sur l'interface gauche de l'APP " "...
- Page 39 Prise en charge du suivi de vol uniquement en mode GNSS. Les utilisateurs peuvent entrer dans le menu Smart Flight à partir de l'icône " " dans l'APP Fimi Navi 3.0, cliquer sur "Follow Flight" pour sélectionner Normal Follow, Parallel Follow ou Locked Follow, et l'avion suivra la cible sélectionnée dans l'APP comme cible de suivi.
- Page 40 · Réglez la vitesse de vol, la direction du mouvement et le cap. · Après avoir réglé les paramètres, cliquez sur "GO" pour exécuter. Pendant le vol circulaire, vous pouvez régler la direction et la vitesse du vol circulaire sur l'APP Fimi Navi 3.0, et cliquer sur "...
- Page 41 3. Vol en spirale Les utilisateurs peuvent choisir le mode spirale dans l'application, définir le point central et le rayon, l'engin s'élèvera en spirale et filmera en même temps, ce qui donnera une forte impression d'espace. · -Le vol vers un point est défini comme le point central. ·Définissez la distance entre le point central et le rayon.
- Page 42 5. Itinéraire de vol Vous pouvez définir plusieurs points de passage sur la carte et l'appareil volera le long des points de passage à la vitesse définie. Si vous sélectionnez un point d'intérêt pendant le vol, la caméra verrouille le point d'intérêt et l'utilisateur peut choisir une façon de suivre la route. Réglage des points : ·...
- Page 43 Verrouillage du cap Lorsque l'avion vole en mode GNSS, vous pouvez entrer en mode SAR en cliquant sur -> Select -> Enter SAR mode, l'avion prendra la direction du nez actuelle comme direction avant, et la direction 航向锁定 est verrouillée, vous pouvez changer la direction du nez en balançant le stick pour ajuster l'angle de prise de vue, mais la direction avant reste inchangée.
- Page 44 L'interface cartographique affiche les coordonnées de l'avion et l'heure actuelle en temps réel, et prend en charge l'indentation de l'écran cartographique et la fonction de capture d'écran. L'interface cartographique affiche les coordonnées de l'avion et l'heure actuelle en temps réel, et prend en charge le changement de carte satellite et la fonction de capture d'écran.
- Page 45 Court métrage à une touche L'avion peut voler automatiquement en fonction du mode de tournage sélectionné et continuer à filmer pendant une durée déterminée, puis générer automatiquement une courte vidéo à la fin. Lorsque vous devez à nouveau voler en mode GNSS, appuyez brièvement sur le bouton de retour de la télécommande "...
- Page 46 ·Après avoir sélectionné le sous-mode, choisissez la cible sur l'écran. Tapez sur Démarrer, l'appareil volera et filmera automatiquement, et reviendra au point de départ de la prise de vue lorsque celle-ci sera terminée. ·Utilisez la fonction One Touch Video dans un environnement ouvert et dégagé, sans obstacles, et soyez toujours conscient des obstacles qui se trouvent sur la trajectoire du véhicule, tels que les personnes, les animaux, les bâtiments, etc.
- Page 47 AI Super Night View FIMI MINI3 est équipé d'une nouvelle génération d'ISP AI, et la super vision nocturne a été révolutionnée. Réduction du bruit super sensible, rapport signal/bruit multiplié par 4, prise de vue d'images pures et translucides dans des environnements à...
- Page 48 Enregistrement 8K à intervalles réguliers Prend en charge les images UHD 8000X6000, la fréquence d'images de l'image de prévisualisation est réduite, afin d'obtenir une meilleure image d'enregistrement time-lapse, veuillez voler lentement. 1. Méthode d'activation Mode vidéo de la caméra -> Cliquer sur Enregistrement vidéo -> Sélectionner l'enregistrement Time-lapse Cliquez ensuite sur le raccourci de résolution->sélectionnez la résolution 8K.
- Page 49 Calibrage 1. Calibrage de la boussole Observez attentivement les instructions de l'application. L'étalonnage de la boussole est nécessaire lorsque vous changez de site de vol et que l'appareil détecte l'environnement. Procédure d'étalonnage： · Lorsque vous avez besoin de calibrer l'application, une invite pop-up de calibrage, après le début du calibrage, l'état de l'indicateur de l'avion est vert, la lumière est toujours allumée et peut être calibrée.
- Page 50 ·Réglage du cardan Le réglage fin du cardan permet de corriger l'offset du cardan, d'ajuster l'angle de roulis et de lacet du cardan individuellement, puis l'interface d'étalonnage affiche l'écran de transmission d'images de l'aéronef. Lorsque l'avion est placé sur un plan horizontal, et que le cardan ne peut pas rester horizontal et a une légère inclinaison, il peut être corrigé...
- Page 51 Entretien de la tête La tête de FIMI MINI 3 est une tête monobloc et n'est pas détachable. Lorsque vous rangez la caméra dans l'avion, veillez à ne pas la rayer et faites attention à sa propreté. Le cardan est une pièce délicate, ne le pressez pas.
- Page 52 Paramètres de base Véhicule volant Modèle du produit : FMWRJ04A3 Taille du fuselage : Plié (sans hélice) 145×85×56mm Déployé (sans hélice) 200×145×56mm Poids au décollage : environ 245g Distance diagonale : 214 mm Velocidad máxima de ascenso: 5m/s Velocidad máxima de ascenso: 5 m/s Vitesse de vol maximale : 18m/s *dans un environnement sans vent au niveau de la mer Altitude maximale de décollage : ≤4000m...
- Page 53 Format d'image : JPG Zoom numérique : 12x Configuration requise pour l'APP Exigences de la version du système de l'appareil mobile FIMI Navi Mini ： iOS 12.0 ou version ultérieure/Android 9.0 ou version ultérieure Official website：www.fimi.com Customer service email: support@fimi.com Service hotline: 400-661-0908 Manufacturer : Shenzhen FIMI Robot Technology Co.,Ltd...