Page 1
FIMI X8 SE Guide de l’Utilisateur Veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation avant d’utiliser le drone et conservez-le pour référence ultérieure. Traduction française de Microbd et GilDev V1.0 01/06/2019 ...
Les utilisateurs sont invités à visionner des vidéos tutoriel avant d’utiliser le produit Le cardan intégré à 3 axes stabilise la caméra, qui est et à lire soigneusement FIMI X8 SE Déni de responsabilité et instructions de capable de filmer des vidéos en 4K à 30 i/s et qui sécurité...
Contenu de la Boîte Drone x 1 Chargeur x 1 Câble d’Alimentation AC x 1 Batterie x 1 Instructions x 2 Hélice horaire x 3 Radiocommande x 1 Hélice anti-horaire x 3...
Introduction 1 Drone Pieds d’atterrissage Caméra à flux optique Hélice anti-horaire Bouton marche Voyants niveau batterie Hélice horaire Module de détection à ultrasons Caméra à cardan intégré Voyants d’état du vol Moteur Feu arrière Déverrouillage de batterie...
Page 6
2 Radiocommande Bouton Bouton Rangement enregistrement enregistrement Mode vol/retour automatique des manches Molette gauche vidéo photo Partie mobile du boîtier Manche gauche Manche droit Passage Bouton de mise Prise USB Bouton 5 directions du câble en marche / arrêt Molette droite Antenne Voyants du Prise de charge...
Drone Voyants du Drone Modes de Vol Voyant du drone Statut de drone Mode GPS Pour obtenir un vol stationnaire précis, le drone est équipé d’un module GPS. Toutes les voyants clignotent Auto-vérification La fonction de vol intelligent fonctionne en Mode GPS. Les utilisateurs peuvent Drone au sol : échec de l’auto- activer le Mode Sport ou le Mode Débutant dans les paramètres de vol.
Protection et Sécurité Protection Batterie Faible En vol, lorsque le niveau de la batterie est uniquement suffisant pour un Retour Automatique, l’app le notifiera et le drone reviendra automatiquement après un Retour d’urgence décompte de 10 secondes. Lorsque le niveau de la batterie est uniquement suffisant pour atterrir, l’application conseille à...
Vol Inteligent Retour Automatique Décollage Automatique Lorsque le drone est en vol, l’utilisateur peut faire glisser le commutateur de Retour Lorsque les conditions sont réunies, appuyez pendant 2 secondes sur le bouton Automatique vers la droite pour faire revenir le drone. Lorsque la distance de retour Décollage/Atterrissage Automatique pour décoller.
Page 10
En mode verrouillé (Lock), le drone effectuera un vol stationnaire à la position Suivi Intelligent (Smart Track) actuelle si la vitesse de vol est de 0, en visant la cible à 360° avec la caméra. Le Suivi Intelligent est uniquement pris en charge en mode GPS. L’utilisateur peut L’utilisateur peut également régler la vitesse de vol et le drone volera autour de la choisir Tracé, Profil ou Verrouillé...
Page 11
Orbite (Orbit) Taper-Voler (Tap-fly) L’utilisateur peut sélectionner le mode Orbite dans l’application. Lorsqu’un point L’utilisateur peut sélectionner Tap-fly dans l’application. Appuyez sur la carte pour central et un rayon sont définis, le drone vole autour du point central à une vitesse choisir une destination et définir la vitesse de vol.
Rocket Invert Mode Spirale (Spiral Mode) L’utilisateur peut sélectionner le mode Spirale dans l’application. Définissez le point vol vertical vers le haut vol aller et retour central et le rayon, le drone volera en spirale vers le haut et enregistrera une vidéo simultanément.
Mission GPS (Waypoint) Atterrissage de Précision Le choix des points de passage et de l’itinéraire est disponible sur la carte. Le Au cours du processus de Retour Automatique, le capteur de flux optique tentera drone suit la route vers chaque point de passage à la vitesse choisie. Si un point de localiser avec précision l’endroit du décollage.
Batterie 1 Hélices La batterie intelligente du FIMI X8 SE a une capacité de 4500 mA h et une tension de 13.05 V. Ce type de batterie utilise des cellules à haute puissance, un système de gestion de batterie avancé, ainsi que des fonctionnalités de charge et de Déplier les bras avant et arrière du drone.
Charge de la batterie Allumer et éteindre Connecter la batterie, le chargeur et le câble d’alimentation AC comme indiqué Appui court puis appui long pendant 2 secondes sur le bouton d’alimentation • • ci-dessous, puis brancher le chargeur sur une prise secteur. pour allumer / éteindre le drone.
Cardan et Caméra Caméra Carte microSD La caméra, équipée d’un capteur CMOS de 1/2,3 pouces et d’un • Lors de l’installation de la carte microSD sur le drone, veuillez objectif grand-angle avec une distance focale équivalente à 26 mm, d’abord déplier les bras du drone et ouvrir le cache de protection du prend en charge les vidéos HD 4K 30 ips et les photos de 12 lecteur.
Page 17
Mode de fonctionnement : Cardan (Gimbal) FIMI X8 SE combine un cardan mécanique léger à 3 axes avec les derniers algorithmes de contrôle professionnels et une précision de contrôle de ± 0,004°, ce qui offre une plate-forme de prise de vue stable pour la caméra.
Radiocommande Charge de la batterie Avec son design ergonomique, elle permet de piloter le drone de façon simple et précise. Il n’y a pas d’opération compliquée pour connecter Connecter la radiocommande à un adaptateur USB comme indiqué ci-dessous. • l’application, il suffit de brancher le smartphone. La radiocommande Lorsque la radiocommande est en charge, les voyants de niveau de batterie •...
Connecter le drone et mettre à jour le firmware en suivant les instructions de • pour capturer une photo (ne fonctionne que dans les modes vidéo suivants : l’application Fimi Navi. 1920x1080 25 | 30 | 50 | 60 ips) L’angle d’inclinaison de la caméra peut être contrôlé en tournant la molette •...
Récapitulatif des Boutons Faire glisser le bouton de Retour Automatique vers la droite lorsque le drone est en vol • pour que celui-ci revienne à son point de départ et atterrisse. Pendant le Retour Automatique, faire glisser le bouton de Retour Automatique vers la •...
Pilotage avec les manches Appairage de la radiocommande Quand une nouvelle radiocommande ou un drone est remplacé, veuillez • Mode 1 appairer à nouveau la radiocommande et le drone comme indiqué ci-dessous : Avant Haut Allumer le drone • Mettre la radiocommande sous tension, maintenir le bouton d’alimentation •...
32,8m : distance horizontale du point de départ Téléchargez et installez l’application Fimi Navi, créez un compte VS1.23m/s : vitesse verticale utilisateur FIMI avant de vous connecter et sélectionnez FIMI X8 SE. HS1.80m/s : vitesse horizontale : Batterie estimée nécessaire pour atterrir : Batterie estimée nécessaire pour le Retour Automatique Interface de l’écran ...
: Médiathèque, appuyer pour télécharger ou prévisualiser les vidéos et les 4. Interface carte photos enregistrées sur la carte microSD Affiche la position du drone en temps réel et permet le zoom 3D. Appuyer sur la vignette en bas à gauche pour passer en mode caméra. 8 Vol Intelligent 5.
Interface Carte Préparation au vol À vérifier avant le décollage • Assurez-vous que les batteries du drone et de la radiocommande sont suffisamment chargées. • Assurez-vous que les hélices sont correctement installées et exemptes de dommages et marques de vieillissement. •...
Vérification de la direction du drone Décollage manuel La direction de la caméra est celle du drone. • Une fois le drone allumé, la direction est indiquée par les feux de navigation. • Le feu rouge et le feu vert indiquent l’avant et le feu jaune l’arrière. •...
Conditions de vol nécessaires Atterrissage Manuel 1. Le drone est adapté aux personnes de plus de 18 ans ayant une pleine Déplacer lentement le manche gauche vers • capacité civile. le bas pour faire atterrir le drone Une fois que le drone a atterri, maintenir le •...
Maintenance et Calibration Calibration du cardan Calibration de la radiocommande Cliquez sur "gimbal calibration" et entrez dans la page de calibration dans le • Essayez de calibrer la radiocommande lorsque vous détectez des menu de configuration du cardan. incohérences entre la manipulation des manches et le vol du drone. Une fois le drone posé...
Ne placez pas la batterie sous le Soleil brûlant. Maintenance du cardan Le cardan de X8 SE, intégré au drone, n’a pas besoin d’être démonté. Veillez à ne pas rayer la caméra lorsque vous rangez le drone. Veuillez garder l’objectif propre pour une meilleure qualité d’image.
Le temps de vol de 33 minutes correspond à une vitesse constante de 7 m / s (sans vent) avec une batterie complètement chargée avec peu de cycles d’utilisation. Distance de contrôle à distance jusqu’à 5 km (FCC) en zone dégagée et sans interférence. Tous les tests et toutes les données ci-dessus proviennent du laboratoire FIMI, des erreurs peuvent survenir lors de l’utilisation réelle, en raison des...